-
41 toll bridge
ponte de pedágioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > toll bridge
-
42 treadway bridge
ponte de equipagem com duas faixas distintas sobre as quais se adaptam as rodas das viaturasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > treadway bridge
-
43 trestle bridge
ponte de cavaletesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > trestle bridge
-
44 truss bridge
ponte de vigas de treliçaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > truss bridge
-
45 vehicular bridge
ponte de rodagemEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > vehicular bridge
-
46 Wheatstone bridge
ponte de Wheatstone (Elec)English-Portuguese dictionary of military terminology > Wheatstone bridge
-
47 bridge
-
48 drawbridge
-
49 footbridge
ponte, passarela (de pedestres) -
50 pont
[pɔ̃]Nom masculin ponte femininofaire le pont fazer ponte* * *pont pɔ̃]nome masculinojeter un pont sur une rivièreconstruir uma ponte sobre um riopasser un pontatravessar uma pontejeter un pont entreestabelecer uma ponte entre; estabelecer uma comunicação entrefaire le pontfazer ponteponte pênsilponte móvelponte aérea -
51 bridge
[bri‹] 1. noun1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) ponte2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) ponte3) (the bony part (of the nose).) cana4) (the support of the strings of a violin etc.) cavalete2. verb1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) construir uma ponte2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) preencher* * *bridge1[bridʒ] n 1 ponte. 2 Naut ponte de comando. 3 a parte superior do nariz, onde os óculos se apóiam. 4 ponte (prótese dentária). 5 cavalete de instrumento de cordas. 6 coisa parecida com ponte. • vt 1 construir ponte sobre. 2 atravessar, estender-se sobre. 3 resolver. foot-bridge ponte estreita, passagem. pontoon-bridge ponte flutuante, montada sobre pontões. suspension bridge ponte pênsil.————————bridge2[bridʒ] n bridge, jogo de cartas. -
52 pont
[pɔ̃]Nom masculin ponte femininofaire le pont fazer ponte* * *[pɔ̃]Nom masculin ponte femininofaire le pont fazer ponte -
53 bridge
[bri‹] 1. noun1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) ponte2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) ponte3) (the bony part (of the nose).) ponte do nariz4) (the support of the strings of a violin etc.) cavalete2. verb1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) construir uma ponte2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) preencher -
54 passerelle
[pasʀɛl](d'embarquement, sur un bateau) plataforma feminino de embarque* * *passerelle pɑsʀɛl]nome feminino -
55 gantry
['ɡæntri]plural - gantries; noun(a bridge-like structure which supports a crane, railway signals etc.) ponte de apoio* * *gan.try[g'æntri] n 1 canteiro, poial de adega. 2 ponte de guindaste rolante. 3 ponte de sinalização. -
56 pier
[piə](a platform of stone, wood etc stretching from the shore into the sea, a lake etc, used as a landing-place for boats or as a place of entertainment: The passengers stepped down on to the pier.) cais* * *[piə] n 1 pilar de ponte. 2 píer, molhe, quebra-mar. 3 embarcadouro, ponte de atracação. 4 Archit pilar, pilastra. 5 tremó: espaço de parede entre duas janelas. flooting pier cais flutuante. landing pier ponte de desembarque. -
57 suspension bridge
(a type of bridge that has its roadway suspended from cables supported by towers.) ponte pênsil* * *sus.pen.sion bridge[səsp'enʃən bridʒ] n ponte pênsil.————————suspension bridgeponte pênsil. -
58 мост
мponte f; ( планка для искусственных зубов) ponte f- железнодорожный мост
- подъемный мост
- понтонный мост
- висячий мост
- цепной мост
- воздушный мост - навести мост
- наводить мосты -
59 разводной ключ
chave inglesa; ponte de abrir, ponte móvel -
60 bridge
[bʀidʒ](appareil dentaire) ponte feminino fixa* * *[bʀidʒ](appareil dentaire) ponte feminino fixa
См. также в других словарях:
Ponte — bezeichnet im Rheinland eine breite Fähre Ponte heißen folgende Orte: Ponte (Rione), ein Stadtteil Roms Ponte, Ortsteil von Cerreto di Spoleto in Umbrien, Italien Ponte (Kampanien), ein Ort in der Provinz Benevento, Italien Ponte (Valtellina),… … Deutsch Wikipedia
Ponte da Barca — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ponte Milvio — (Milvian Bridge) (Pons Milvius) Ponte Milvio over the Tiber Crosses Tiber Locale Rome, Italy … Wikipedia
Ponte de Lima — Saltar a navegación, búsqueda Ponte de Lima Escudo Bandera … Wikipedia Español
Ponte de Sor — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ponte de Lima (Freguesia) — Ponte de Lima Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ponte di San Niccolo — Ponte di San Niccolò Série des ponts de Florence Ponts sur l Arno Ponte di Varlungo Ponte Giovanni da Verra … Wikipédia en Français
Ponte alta do norte — 27° 09′ 30″ S 50° 27′ 52″ W / 27.1583333, 50.4644444 … Wikipédia en Français
Ponte de lima — Ponte de Lima … Wikipédia en Français
Ponte da Barca — Saltar a navegación, búsqueda Ponte da Barca Escudo Bandera … Wikipedia Español
Ponte A Prueba — Saltar a navegación, búsqueda Ponte A Prueba es un programa radiofónico español producido por Mediens S.L., dirigido a un público objetivo de entre 14 y 35 años que se emite en la emisora musical Europa FM desde septiembre de 2006. Su horario es… … Wikipedia Español