Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

di+pistola

  • 1 pistola

    pistola
    pistola [pis'tlucida sans unicodeɔfont:la]
      sostantivo Feminin
    Pistole Feminin; pistola ad acqua Wasserpistole Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > pistola

  • 2 pistola ad acqua

    pistola ad acqua
  • 3 caricare

    caricare
    caricare [kari'ka:re]
     verbo transitivo
     1 (macchina, camion, bastimento) (be)laden; (riempire) aufladen
     2 (fucile, pistola) laden
     3 (orologio) aufziehen
     4  fotografia einen Film einlegen in +accusativo
     5  Sport behindern
     6 figurato caricare di qualcosa mit etwas belasten; caricare qualcuno di qualcosa jdm etwas aufbürden; caricare la dose das Maß steigern, eins obendrauf setzen; caricare il prezzo di qualcosa den Grundpreis von etwas erhöhen
     II verbo riflessivo
    -rsi(di peso, cibo) caricare-rsi di qualcosa sich mit etwas belasten; caricare-rsi per una gara sich für einen Wettkampf fit machen

    Dizionario italiano-tedesco > caricare

  • 4 carico

    carico
    carico ['ka:riko] <- chi>
      sostantivo Maskulin
     1 (di merce) Verladung Feminin
     2 (quantità) Ladung Feminin
     3  nautica Fracht Feminin
     4 (peso) Last Feminin
     5  elettricità Leistung Feminin, Ladung Feminin
     6 (figurato: onere) Verantwortung Feminin, Belastung Feminin; persone a carico unterhaltsberechtigte Personen Feminin plurale; avere la famiglia a carico die Familie ernähren müssen; a carico di zulasten [oder zu Lasten] von
     7  finanza carico fiscale [oder tributario] Steuerlast Feminin
    ————————
    carico
    carico , -a <-chi, -che>
      aggettivo
     1 (carro, camion, nave) beladen; carico di qualcosa beladen mit etwas
     2 (persona) bepackt
     3 (figurato: colmo) überhäuft; carico di onori mit Ehren überhäuft
     4 (pistola, batteria) geladen; (orologio, sveglia) aufgezogen

    Dizionario italiano-tedesco > carico

  • 5 epistola

    epistola
    epistola [e'pistola]
      sostantivo Feminin
     1 poetico, letterario Brief Maskulin
     2  religione Epistel Feminin, Brief Maskulin; (alla messa) Lesung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > epistola

См. также в других словарях:

  • Pistola — Saltar a navegación, búsqueda Sig Sauer P220. Una pistola es un arma de fuego corta diseñada para usarse con una sola mano y que dispara balas a corto alcance (generalmente una distancia efectiva de 50 m). Creada para la defensa, se utiliza… …   Wikipedia Español

  • Pistola Nambu — Saltar a navegación, búsqueda Pistola Nambu Una Nambu Tipo 14 (1925). Tipo pistola semiautomática …   Wikipedia Español

  • Pistola CZ Tactical Sports — Saltar a navegación, búsqueda La pistola checa CZ [1]75 Tactical Sports es un arma de competencia de acción simple, específicamente diseñada para la disciplina de Tiro Práctico [2]. Es la sucesora del modelo CZ 75 Standart IPSC. Aunque idéntica… …   Wikipedia Español

  • Pistola ametralladora — Saltar a navegación, búsqueda Una pistola ametralladora es un arma corta (pistola) capaz de disparar en cadencia automática. Ya sea en ráfagas controladas (por ejemplo de tres disparos) o fuego totalmente automático ( full auto ), como una… …   Wikipedia Español

  • pistola — /pi stɔla/ [dal fr. pistole, ted. Pistole, forse dal cèco pištal canna ]. ■ s.f. 1. (arm.) [arma da fuoco corta, portatile, da impugnarsi generalm. con una sola mano, usata contro bersagli a breve distanza: p. semiautomatica ; un colpo di p. ]… …   Enciclopedia Italiana

  • pistola — (Del al. Pistole, y este del checo pišt al, propiamente, caramillo, flautilla ). 1. f. Arma de fuego, corta y en general semiautomática, con la que se apunta y dispara con una sola mano. 2. Arma de fuego, de corto alcance, provista de un cargador …   Diccionario de la lengua española

  • Pistola M15 — Saltar a navegación, búsqueda Pistola M15 La pistola M15 General Officers es un arma calibre .45 ACP desarrollada por el Rock Island Arsenal – del ejército de los Estados Unidos como alternativa a la M1911. Adoptada en 1972, la M15 reemp …   Wikipedia Español

  • Pistola Ametralladora Tipo 2 — Saltar a navegación, búsqueda Pistola Ametralladora Tipo 2 Tipo Subfusil automático País de origen Imperio japonés …   Wikipedia Español

  • Pistola — Pistola, s. Doppia …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • pistola — |ó| s. f. 1. Arma de fogo curta que se dispara com uma só mão. 2.  [Antigo] Moeda de ouro em alguns países, de valor variável. 3. Canudo cheio de pólvora que dispara glóbulos luminosos de várias cores. 4.  [Tecnologia] Aparelho empregado em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pistola-metralhadora — |ô| s. f. Arma automática, portátil, individual, de pouca precisão, podendo efetuar tiros de rajada, utilizada em combate a pequena distância. • Plural: pistolas metralhadoras …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»