Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

di'vizəbl

  • 1 viz

    viz [viz]
    ( = namely) c'est-à-dire
    * * *
    [vɪz]
    adverb sout (abrév = videlicet) à savoir

    English-French dictionary > viz

  • 2 viz

    viz adv sout ( abrév = videlicet) à savoir.

    Big English-French dictionary > viz

  • 3 viz

    viz [vɪz]
    ( abbreviation videlicet) c.-à-d.

    Un panorama unique de l'anglais et du français > viz

  • 4 emblema

    emblēma, ătis, n. (dat et abl. plur. -ătis) [st2]1 [-] marqueterie, mosaïque; travail de marqueterie. [st2]2 [-] ornement en saillie, relief; ornement rapporté, placage.    - [gr]gr. ἔμϐλημα, ατος.    - nullum (verbum) nisi loco positum et tamquam in vermiculato emblemate, Cic. Br. 274: aucun mot qui ne soit à sa place et comme dans une mosaïque.
    * * *
    emblēma, ătis, n. (dat et abl. plur. -ătis) [st2]1 [-] marqueterie, mosaïque; travail de marqueterie. [st2]2 [-] ornement en saillie, relief; ornement rapporté, placage.    - [gr]gr. ἔμϐλημα, ατος.    - nullum (verbum) nisi loco positum et tamquam in vermiculato emblemate, Cic. Br. 274: aucun mot qui ne soit à sa place et comme dans une mosaïque.
    * * *
        Emblema, pen. prod. emblematis, pen. corr. neut. ge. Cic. Ouvrage faict de marqueterie.
    \
        Emblemata. Cic. Ornemens et enrichissemens attachez à petites viz, ou autrement à vaisselle d'or ou d'argent, lesquels s'ostoyent et remettoyent quand on vouloit, comme pourroyent estre antiquailles, images, fleurettes, et choses semblables.

    Dictionarium latinogallicum > emblema

  • 5 scala

    → scalae.
    * * *
    → scalae.
    * * *
        Scala, scalae: vel Scalae, scalarum. Plaut. Une eschelle, Un escalier, Une montee.
    \
        Coniicere se sub scalas tabernae librariae. Cic. Se cacher dessoubz les degrez de la montee ou de la viz, etc.
    \
        Induere scalas. Ouid. Mettre une eschelle sur ses deux espaules la teste passant oultre entre les eschelons.

    Dictionarium latinogallicum > scala

  • 6 scapus

    scapus, i, m. [st2]1 [-] tige (d'une plante, d'un candélabre). [st2]2 [-] cylindre (pour rouler un manuscrit); rouleau de papier, volume. [st2]3 [-] fût (d'une colonne). [st2]4 [-] Vitr. vis (d'escalier). [st2]5 [-] Vitr. fléau (de balance). [st2]6 [-] traverse (d'un métier de tisserand).
    * * *
    scapus, i, m. [st2]1 [-] tige (d'une plante, d'un candélabre). [st2]2 [-] cylindre (pour rouler un manuscrit); rouleau de papier, volume. [st2]3 [-] fût (d'une colonne). [st2]4 [-] Vitr. vis (d'escalier). [st2]5 [-] Vitr. fléau (de balance). [st2]6 [-] traverse (d'un métier de tisserand).
    * * *
        Scapus, scapi, m. g. Vitruuius. La verge droicte d'une colomne.
    \
        Scapus. Plin. La tige de l'herbe, Le tronc, ce qui monte en hault.
    \
        Scapus candelabri. Plin. La verge d'un chandelier.
    \
        Scapus scalarum. Vitruuius. Le noyau d'une viz ou montee.
    \
        Scapi cardinales. Vitruuius. Les deux grosses et principales membrures qui sont debout au deux costez d'une porte, Les batants.
    \
        Scapus. Plin. Une main, ou rame de papier.

    Dictionarium latinogallicum > scapus

  • 7 visão

    vi.são
    [viz‘ãw] sf 1 vision. 2 hallucination. Pl: visões.
    * * *
    [vi`zãw]
    Substantivo feminino
    (plural: - ões)
    * * *
    nome feminino
    1 (faculdade, percepção) vision
    vue
    óculos para visão ao longe
    lunettes pour la vision de loin
    para facilitar a visão
    pour faciliter la vision
    ter problemas de visão
    avoir des problèmes de vue
    ter uma boa visão
    avoir une bonne vue
    2 (concepção, ponto de vista) vision
    vue
    dar uma visão de conjunto
    donner une vue d'ensemble
    ter uma visão idílica das coisas
    avoir une vision idyllique des choses
    ter uma visão optimista da situação
    avoir une vue optimiste de la situation
    3 (aparição, alucinação) vision
    apparition
    apareceu-me numa visão
    j'en ai eu une vision
    ter visões
    avoir des visions

    Dicionário Português-Francês > visão

  • 8 visar

    vi.sar
    [viz‘ar] vt viser.
    * * *
    [vi`za(x)]
    Verbo transitivo viser
    (ter em vista) avoir l'intention de
    * * *
    verbo
    1 ( apontar) viser
    (arma) braquer
    pointer
    2 ( ambicionar) viser
    aspirer
    3 ( dizer respeito a) viser
    diriger
    as observações dele visam toda a gente
    ses remarques visent tout le monde
    4 ( pôr visa) viser
    visar o passaporte
    faire viser son passeport

    Dicionário Português-Francês > visar

  • 9 viseira

    vi.sei.ra
    [viz‘ejrə] sf visière.
    * * *
    [vi`zejra]
    Substantivo feminino visière féminin
    * * *
    nome feminino
    visière

    Dicionário Português-Francês > viseira

  • 10 visita

    vi.si.ta
    [viz‘itə] sf visite. fazer uma visita a alguém rendre visite à quelqu’un. horário de visita l’heure des visites.
    * * *
    [vi`zita]
    Substantivo feminino visite féminin
    fazer uma visita a alguém rendre visite à quelqu’un
    * * *
    nome feminino
    1 (acto) visite
    estar de visita
    être en visite
    fazer uma visita a alguém
    rendre visite à quelqu'un
    horas de visita
    heures des visites
    2 (turismo) visite
    visita guiada
    visite guidée
    3 (de médico) visite
    fazer visitas ao domicílio
    faire des visites au domicile
    4 (a pessoa) visite
    ter visitas
    avoir de la visite

    Dicionário Português-Francês > visita

  • 11 visível

    vi.sí.vel
    [viz‘ivew] adj visible. Pl: visíveis.
    * * *
    [vi`zivɛw]
    Adjetivo
    (plural: - eis)
    visible
    * * *
    adjectivo
    1 ( que pode ser visto) visible
    ser visível a olho nu
    être visible à l'œil nu
    2 ( evidente) visible
    o seu embaraço era visível
    son embarras était visible
    nome masculino
    visible

    Dicionário Português-Francês > visível

  • 12 visor

    vi.sor
    [viz‘or] sm 1 viseur. 2 écran.
    * * *
    [vi`zo(x)]
    Substantivo masculino
    (plural: -es)
    viseur masculin
    * * *
    nome masculino
    1 FOTOGRAFIA viseur
    2 (em máquina) viseur
    3 (telemóvel) écran

    Dicionário Português-Francês > visor

  • 13 vizinho

    vi.zi.nho
    [viz‘iñu] sm voisin. • adj voisin, contigu. voisin de table / vizinho de mesa.
    * * *
    vizinho, nha
    [vi`ziɲu, ɲa]
    Adjetivo e substantivo masculino voisin(e)
    * * *
    vizinh|o, -a
    nome masculino, feminino
    voisin, -e m., f.
    os vizinhos do andar de cima
    les voisins du dessus
    adjectivo
    1 ( que fica perto) voisin
    proche
    2 ( contíguo) voisin
    adjacent

    Dicionário Português-Francês > vizinho

  • 14 vizir

    vi.zir
    [viz‘ir] sm vizir.

    Dicionário Português-Francês > vizir

  • 15 divisible

    [di'vizəbl]
    adjective (able to be divided: 100 is divisible by 4.) divisible

    English-French dictionary > divisible

  • 16 indivisible

    [indi'vizəbl]
    (not able to be divided or separated.) indivisible

    English-French dictionary > indivisible

  • 17 invisible

    [in'vizəbl]
    (not able to be seen: Only in stories can people make themselves invisible.) invisible
    - invisibility

    English-French dictionary > invisible

  • 18 visible

    ['vizəbl]
    (able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) visible
    - visibility

    English-French dictionary > visible

  • 19 visionary

    visionary, US [transcription]["vIZ\@nerI"] n, adj visionnaire (mf).

    Big English-French dictionary > visionary

См. также в других словарях:

  • Viz (comic) — Viz is a popular British adult comic magazine that has been running since 1979.The comic s style parodies the strait laced British comics of the post war period, notably The Beano and The Dandy , but with incongruous language, crude toilet humour …   Wikipedia

  • VIZ Media — VIZ Media, LLC Sede oficial de Viz Media Tipo Privada Fundación San Francisco, California …   Wikipedia Español

  • VIZ — Media, LLC Ключевые фигуры Сэйдзи Хорибути Расположение Сан Франциско, Калифорния Деятельность издательская деят …   Википедия

  • VIZ Media LLC — VIZ Media, LLC Ключевые фигуры Сэйдзи Хорибути Расположение Сан Франциско, Калифорния Деятельность издательская деят …   Википедия

  • VIZ Media — VIZ Media, LLC Деятельность издательская деятельность Расположение Сан Франциско, Калифорния Ключевые фигуры Сэй …   Википедия

  • Viz Communications — VIZ Media, LLC Ключевые фигуры Сэйдзи Хорибути Расположение Сан Франциско, Калифорния Деятельность издательская деят …   Википедия

  • Viz Media — VIZ Media, LLC Расположение …   Википедия

  • Viz. — Viz. (also rendered viz without a period) and videlicet are adverbs used as synonyms of “namely, that is to say, as follows.”Viz. is an abbreviation of videlicet, which is Latin for “it is permitted to see.” [OED; The New Fowler s Modern English… …   Wikipedia

  • VIZ Media — Création 1986 Fondateurs Seiji Horibuchi Siège social …   Wikipédia en Français

  • Viz Communications — Viz Media Article de la série Manga Liste des mangas par titre français autre A B C …   Wikipédia en Français

  • Viz Media — Article de la série Manga Liste des mangas par titre français autre A B C …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»