-
1 apontar
a.pon.tar[apõt‘ar] vt montrer, indiquer, mentionner.* * *[apõn`ta(x)]Verbo transitivo (arma) pointer(com dedo, ponteiro) montrer(tomar nota de) noter(razões, argumentos) avancer* * *verbomontrer du doigtapontar a pistola ao peitopointer le pistolet sur la poitrine -
2 dedo
de.do[d‘edu] sm doigt. colocar o dedo na ferida mettre le doigt sur la plaie. dedo anular annulaire. dedo indicador index. dedo médio majeur ou médius. dedo mínimo V dedinho. dedo polegar pouce. um dedo de prosa un brin de causette.* * *[`dedu]Substantivo masculino doigt masculinlevantar o dedo no ar lever le doigt* * *nome masculinoapontar com o dedomontrer du doigtcabeça do dedobout du doigtcontar pelos dedoscompter sur les doigtsdedo anularannulairededo indicadorindexdedo médiomajeurdedo mindinhoauriculairededo polegarpoucededo do péorteildedo grande do pégros orteilos dedos da mãoles cinq doigts de la mainbeber um dedo de vinhoboire un doigt de vincoloquial dois dedos de conversaun brin de causetteestar a dois dedos da morteêtre à deux doigts de la mortuma fita com dois dedos de larguraun ruban de deux doigtsjogo de dedosdoigtéter dedo paraêtre doué pourter dedo para o negócioavoir le sens des affairesmain de maîtreconnaître comme sa pochemettre le doigt sur la plaiejeter de la poudre aux yeuxmon petit doigt me l'a dit◆ um dedo não faz mão, nem andorinha faz Verãoune hirondelle ne fait pas le printemps -
3 visar
vi.sar[viz‘ar] vt viser.* * *[vi`za(x)]Verbo transitivo viser(ter em vista) avoir l'intention de* * *verbo(arma) braquerpointeraspirerdirigeras observações dele visam toda a genteses remarques visent tout le mondevisar o passaportefaire viser son passeport
См. также в других словарях:
apontar — os nomes dos faltosos. apontar a, apontar para apontar ao alvo; apontar para o céu. apontar com apontar com o dedo … Dicionario dos verbos portugueses
apontar — v. tr. 1. Aguçar, fazer a ponta a. 2. Dirigir a ponta para. 3. Mostrar com o dedo. 4. Indicar. 5. Designar, indigitar. 6. Citar. 7. Registrar, tomar nota. 8. Assestar. • v. intr. 9. Começar a aparecer, despontar, surgir. 10. Apostar ao jogo. •… … Dicionário da Língua Portuguesa
apontar — 1. As crianças ficaram apontando para mim e rindo. (indicar direção) ◘ The children were pointing at me and laughing. 2. Você deve apontar o lápis. (afiar a ponta) ◘ You should sharpen your pencil … Palavras de múltiplo sentido
Apontar pr'a Lua dá verruga na ponta do dedo — Apontar pr a Lua dá verruga na ponta do dedo. (MG) … Provérbios Brasileiras
Jose Rodrigues Migueis — José Rodrigues Miguéis Sommaire 1 Sa vie 2 Biographie 3 Son œuvre 4 Livres publiés 5 Liens externes … Wikipédia en Français
José Rodrigues Miguéis — Pour les articles homonymes, voir Rodrigues (homonymie). José Claudino Rodrigues Miguéis (Lisbonne, 9 décembre 1901 New York, 27 octobre 1980), est un écrivain portugais (romans, contes, nouvelles, pièce de théâtre), qui fut également militant… … Wikipédia en Français
Bell AH-1 SuperCobra — AH 1 SuperCobra / SeaCobra Un AH 1W SuperCobra del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos despegando de un buque de asalto anfibio Tipo Helicóptero de ataque … Wikipedia Español
McDonnell Douglas F/A-18 Hornet — F/A 18 Hornet Un F/A 18 del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en vuelo con tanques ext … Wikipedia Español
Grumman E-2 Hawkeye — E 2 Hawkeye Un E 2C Hawkeye de la US Navy. Tipo Avión de alerta temprana y control aerotransportado Fabricante … Wikipedia Español
HMS Glorious (77) — HMS Glorious HMS Glorious (77) recién convertido ( marzo 1934) Banderas … Wikipedia Español
appointer — (a poin té) v. a. 1° Terme de palais. Régler un appointement en justice. Les parties ont été appointées à fournir des débats de compte. L affaire, ne pouvant être jugée que sur rapport, a été appointée. • On appointe la cause, RAC. Plaid. I,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
