-
1 Dewatering-Fluid
сущ.нефт. обезвоживающая жидкость -
2 Dewatering-Fluid
(англ.) обезвоживающая жидкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Dewatering-Fluid
-
3 Dewatering-Fluid
англ. обезвоживающая жидкость -
4 Entwässerung
водоотведение
Совокупность санитарных мероприятий и технических устройств, обеспечивающих удаление сточных вод за пределы населённого пункта или производственного предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоотведение
Мероприятия по приему, очистке и отводу ливневых, промышленных и бытовых сточных вод.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
водоотвод
Комплекс технических устройств для удаления атмосферных и иных вод с поверхности территорий и покрытий сооружений и зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
канализация
Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канализация
Отведение бытовых, промышленных и ливневых сточных вод
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 25150-82]Тематики
EN
DE
FR
осушение
Совокупность мероприятий по удалению избытка влаги из почв или грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwässerung
-
5 Schlammverdichter
илоуплотнитель
Отстойник для уменьшения влажности ила методом длительного отстаивания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlammverdichter
-
6 Holzschliff-Entwasserung
обезвоживание древесной массы
Удаление части воды на обезвоживающих аппаратах с целью получения древесной массы повышенной сухости.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliff-Entwasserung
-
7 Stoffentwasserung
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoffentwasserung
-
8 Schlammentwässerung
обезвоживание осадка
Уменьшение объёма осадка сточных вод за счёт отделения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlammentwässerung
-
9 Sinkstofftrocknung
обезвоживание осадка
Уменьшение объёма осадка сточных вод за счёт отделения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sinkstofftrocknung
-
10 Vortrocknung
подсушка
Удаление из материала физически связанной воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vortrocknung
-
11 Schlammverbrennung
сжигание ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge incineration
A method used for drying and reducing sludge volume and weight. Since incineration requires auxiliary fuel to obtain and maintain high temperature and to evaporate the water contained in the incoming sludge, concentration techniques should be applied before incineration. Sludge incineration is a two-step process involving drying and combustion after a preceding dewatering process, such as filters, drying beds, or centrifuges. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlammverbrennung
См. также в других словарях:
Dewatering — (pronounced de water ing) is the removal of water from solid material or soil by wet classification, centrifugation, filtration, or similar solid liquid separation processes, such as removal of residual liquid from a filter cake by a filter press … Wikipedia
dewatering — vandens šalinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandens kiekio mažinimas medžiagoje džiovikliais, mechaniniais poveikiais ar šiluma. atitikmenys: angl. dehydration; dewatering rus. обезвоживание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dewatering — noun Any of various techniques for the removal of water either from a solid, or from a structure … Wiktionary
dewatering — n. removal of water from a solid material; removal of water from soil or from a body of water (by natural or mechanical means) … English contemporary dictionary
dewatering — dewatˈering noun Partial or complete drainage by eg thickening, sedimentation or filtering to facilitate shipment or drying of a product • • • Main Entry: ↑dewater … Useful english dictionary
Coal preparation plant — A coal washer in Eastern Kentucky A coal preparation plant (CPP) is a facility that washes coal of soil and rock, preparing it for transport to market. A CPP may also be called a coal handling and preparation plant (CHPP), prep plant, tipple, or… … Wikipedia
Mineral processing — Crushing, a form of comminution, one of the unit operations of mineral processing In the field of extractive metallurgy, mineral processing, also known as mineral dressing or ore dressing, is the process of separating commercially valuable… … Wikipedia
Fourdrinier machine — The Fourdrinier Machine is the basis for most modern papermaking, and it has been used in some variation since its conception. The Fourdrinier accomplishes all the steps needed to transform a source of wood pulp into a final paper… … Wikipedia
Fold (geology) — For other uses, see Fold (disambiguation). Very tight folds. Formation near Moruya, New South Wales, Australia … Wikipedia
Dredging — Dredge redirects here. For other uses, see Dredge (disambiguation). Dredgers redirects here. For the German municipality, see Dreggers. Dredging is an excavation activity or operation usually carried out at least partly underwater, in shallow… … Wikipedia
mineral processing — or ore dressing Mechanical treatment of crude ores to separate the valuable minerals. Mineral processing was at first applied only to ores of precious metals but later came to be used to recover other metals and nonmetallic minerals. It is also… … Universalium