-
81 cr
1) Общая лексика: hum. сокр. Cell Reference, hum. сокр. Cytogenetic Response, Кт. (credit - AD), когерентный радар (Coherent Radar)2) Компьютерная техника: Columbia Resin, Communication Region3) Геология: Columbia River, условные запасы (discovered petroleum for which development has not yet been decided on (Norwegian Petroleum Directorate)), неопределённо-рентабельные ресурсы (одна из двух групп ресурсов по новой российской классификации запасов и ресурсов 2005 г. (вторая группа - рентабельные ресурсы) на основании их экономической эффективности), contingent resources4) Авиация: Control and Reporting, cold rolled, cruise5) Медицина: complete remission, Computed radiography6) Американизм: Congressional Record7) Спорт: Caf Racer, Chief Referee, Club Racing, Coaches Recommendation, Cup Racer8) Военный термин: Central Region, Collection Request, Collections Requirement, Combat Radius, Communications Requirements, Compact Rifle, Continuous Recruitment, Conventional Recoil, Crisis Relocation, center of resistance, change recommendation, change release, change request, chief ranger, civilian route, classified register, clinical record, close range, clothing regulations, combat readiness, combat ready, combat reserve, command representative, commendation ribbon, communications register, complete round of ammunition, composite regiment, confidential report, consolidated report, constant rate, contract requirement, contractor report, control room, control routine, correlation ratio, cost reimbursement, crew rest, crossroads, cumulative reliability, Си-Ар (ОВ раздражающего действия), управление и оповещение (Control and Reporting), близкодействующий (close range), действующий на ближней дистанции, действующий на малом расстоянии, контроль и отчёт9) Техника: carriage return character, cascaded rectifier accelerator, cellular retranslator, cleared request, coherent radar, cold radioactive waste, common return wire, communications representative, community reception, conditional release, containment rupture, contrast ratio, control rod, cost reimbursement contract, cross range, cross-reference, crystals, cylindrical reflector, compound range10) Математика: Cauchy Riemann, Centralized Remapping, Compact Radius, Conserved Region, Constraint Rules, Cumulative Ranking11) Железнодорожный термин: Caledonian Railways, Central Railway, Consolidated Rail Corporation12) Бухгалтерия: Cash Receipts, Cost Reduced, control risk13) Ветеринария: Catch And Remove, Controlled Release, Crown Record14) Металлургия: Ceiling Register15) Музыка: Crash Ride16) Оптика: command register, control relay17) Политика: Coral Sea Islands18) Телекоммуникации: Call Reference, Connect Request (SS7)19) Сокращение: Capability Requirement, Carriage Return( ASCII 15 octal), Carrier Route, Character Reader (OCR) subsystem, Close-Range, Combat Requirement, Combined Ration, Conference Record, Continuing Resolution, Conversion Rate, Costa Rica, Crisis Response (Level of Conflict), Crystal Rectifier, component repair, continuous rod, Current Record, carrier's risk, company's risk, дело, запись (case record), cremation20) Университет: Class Rating, Collection Research, Core Requirement21) Физика: Curvature Radiation22) Физиология: Calorie Restricted, Chemical Recovery, Clinical records, Closed Reduction, Conditioned Response, Serum Creatinine, calorie restriction23) Электроника: Comfortable Runabout, Communications Range, Cyclotron Resonance24) Вычислительная техника: call request, card reader, control register, count reverse, возврат каретки, Carriage Return (ASCII), Carriage Return (ASCII 15 octal)25) Нефть: Community Relations, Rayleigh wave velocity, cored, суммарный показатель надёжности (cumulative reliability)26) Онкология: Complete remission / complete response27) Связь: Call Routing28) Картография: centre of road, crescent29) Банковское дело: действующая ставка (current rate), курс дня (current rate)30) Транспорт: Country Road31) Пищевая промышленность: Chicago Rawhide32) Фирменный знак: Collins Radio33) СМИ: Camera Ready, Chicken Run, Compact Reference34) Деловая лексика: Counter Receipt35) Бурение: кейн-ривер (Cane River; свита группы клайборн, эоцена третичной системы)36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: chrome, criticality rating (of a facility)37) Менеджмент: criticality rating38) Образование: Classroom, Complete Response, Constructed Response39) Инвестиции: current rate40) Сетевые технологии: cell relay, сотовый ретранслятор41) Полимеры: cathode-ray, chloroprene rubber, coefficient of retraction, cold rubber, cold-rolled, compression ratio, хлорбутадиен-каучук42) Программирование: Command Response, Create And Replace43) Автоматика: command robot44) Контроль качества: consumer's risk, cost ratio45) Пластмассы: Polychloroprene Rubber46) Сахалин Ю: client representative47) Авиационная медицина: conditional response48) Макаров: canonical representation, cathode rays, controller, corner reflector, crossrange, crude, циклотронный резонанс49) Военно-воздушные силы: спасательные операции в ходе боевых действий (Combat Rescue)50) Расширение файла: Carriage Return51) Нефть и газ: estimation accuracy error, цементировочный ретейнер ( устройство для перекрытия ствола скважины при цементировании, аналогично пакеру) (сокр. от "cementing retainer")52) Электротехника: cold reserve, contact resistance, controlled rectifier, cooling rate, corrosion resistance, cryoresistive53) Имена и фамилии: Christopher Ryan54) ООН: Compassionate Revolution, Cultural Resource55) Общественная организация: Children's Rights56) Должность: California Reporter57) NYSE. Crane Company58) Программное обеспечение: Code Release59) Единицы измерений: Cardinal Ratings, Conversion Ratio -
82 dir
1) Компьютерная техника: desired impulse response2) Американизм: Division Of Industrial Relations3) Военный термин: Defense Imagery Report, Defense Industrial Reserve, Defense intelligence report, daily intelligence report, depot inspection and repair, digital information radar, disassembly inspection report4) Техника: data item requirement, digital instrumentation radar, document information record, document issue report, head-up display direct5) Бухгалтерия: Deposit Item Returned6) Оптика: dispersive infrared7) Сокращение: Digital Instrumentation Range, Disassembly & Inspection Report, Dwell Illumination Region, directional, director, Defect Information Report (США, автомобильный термин)8) Фото: Development Inhibitor Releasing9) Электроника: Discret Input Register Реестр ввода дискретных сигналов10) Деловая лексика: Doing It Right11) Сетевые технологии: Поле в ячейке управления ресурсами, показывающее направление RM-ячейки по отношению к потоку данных, с которым эта ячейка связана (Источник данных устанавливает DIR=0, получатель-DIR=1)12) Автоматика: document information retrieval13) Расширение файла: Directory file, Dialing directory file (Procomm Plus), Directory (file)14) SAP.тех. информационная запись документа15) Подводное плавание: ДИР (Набор требований к конфигурации снаряжения и навыкам пловца) -
83 board
n1) доска2) коллегия ( министерства), правление, совет, комиссия•- appeal board
- bank's executive board
- Big Board
- Board of Education
- Board of Exchequer
- Board of Executive Directors
- board of officers
- Board of Treasury
- board of trustees
- chief editorial board
- city board of education
- Coal Board
- Copyright Board
- counting board
- editorial board
- Federal Reserve Board
- INCB
- industrial injury assessment board
- Inter-Agency Consultative Board
- International Narcotics Control Board
- mediation board
- National Labor Relations Board
- Prices and Incomes Board
- referee's board
- technical assistance board
- the BBC's Board of Governors
- The Trade and Development Board
- UN Pension Board -
84 history
nистория, историческая наукаto consign smth to history — сдавать что-л. в архив истории
to make history — делать / творить историю; входить в историю
to pass into history — уйти в историю (о событии, партии и т.п.)
- black spots in historyto reverse the course / the tide of history — поворачивать вспять колесо истории
- contemporary history
- course of history
- current history of international relations
- distortion of past history
- glorious chapters of history
- history is in the making
- history of philosophy
- history of social development
- history repeats itself
- human history
- let history judge
- life history
- maker of history
- mankind's history
- march of history
- modern history
- moment of history
- natural history
- political history of a country
- revaluation of country's history
- stage of history
- turning point in history
- universal history
- world history -
85 principle
n1) принцип2) основа3) закон•to adhere to a principle — быть верным принципу, придерживаться принципа
to be based on respect for the principle of sovereign equality — основываться на уважении принципа суверенного равенства
to compromise one's principles — поступаться своими принципами
to defend one's principles against smb — защищать свои принципы от кого-л.
to forsake one's principles — поступаться своими принципами
to give up one's principles — отказываться от своих принципов
to restore UN's principles — восстанавливать / возрождать принципы ООН
to set forth / out principles — излагать принципы
- adherence to one's principlesto swallow one's principles — поступаться своими принципами
- adoption of a precautionary principle
- application of principles
- basic principle
- ceiling principle
- consensus principle
- contravention of the principles of the UN
- democratic principles
- ethical principle
- floor principle
- foreign-policy principles
- fundamental principle
- funding principle
- GAAP
- general principles
- generally accepted accounting principles
- guiding principle
- Haldane principle
- human principles
- humanistic principles
- ideological principle
- immutable principle
- in accordance with the principles
- in conformity with the principles
- just principles
- key principle
- liberal-democratic principles
- matching principle
- methodological principle
- military-political principle
- moral principles
- most-favored-nation principle
- national principle
- noble principles
- observance of principles
- organizational principle
- overriding principle
- per capita ceiling principle
- policy-making principles
- practical principles
- principle of one man one vote
- principle of action
- principle of collective leadership
- principle of collective security
- principle of equal advantage
- principle of equal rights among peoples
- principle of equal security
- principle of equity
- principle of freedom of information
- principle of good neighborliness
- principle of independence
- principle of material incentive
- principle of nonalignment
- principle of nondiscrimination - principle of non-use of force in international relations
- principle of one-man management
- principle of optimality
- principle of peaceful co-existence
- principle of preferential treatment
- principle of price parity
- principle of relief for low per capita income countries
- principle of safeguarding
- principle of self-determination of peoples
- principle of self-reliant development
- principle of social justice
- principle of sovereignty
- principle of unanimity of the permanent members of the Council
- principles of cooperation
- principles of economic assistance
- principles of equality of all people
- principles of justice and international law
- principles of labor legislation
- principles of management
- principles of mutual respect for territorial integrity and sovereignty
- production of guiding principles
- profit-making principles
- progressive principles
- radical principle
- recommitment to the principles
- rightful principles
- scientific and technological principles
- self-help principle
- sound principles
- strategic principles
- tactical principles
- the principles laid down by the Constitution
- the principles laid down in the UN Charter
- the principles of the Charter
- the principles of the United Nations
- unanimity principle
- underlying principle
- unshakable principles -
86 Act
- Edge Act -
87 adviser
советник, консультант; инструкторadviser to the Secretary of Defense for [on] NATO Affairs — советник МО по делам НАТО
Army COFS adviser, Army Development — советник НШ СВ по вопросам строительства СВ
Army COFS adviser, C2 — советник НШ СВ по вопросам оперативного управления
Army COFS adviser, EM — советник НШ СВ по делам рядового и сержантского состава
Army COFS adviser, Information Systems — советник НШ СВ по вопросам АИС
Army COFS adviser, Missile Systems — советник НШ СВ по ракетным системам
Army COFS adviser, R&D — советник НШ СВ по НИР
Army COFS adviser, Reserve Components — советник НШ СВ по резервным компонентам
Assistant Chief Scientific adviser, Research — Бр. помощник главного научного советника МО по НИР
Assistant Chief Scientific adviser, Studies — Бр. помощник главного научного советника МО по НИОКР
Chief Scientific adviser, Projects and Research — Бр. главный научный советник МО по проектам и НИР
Chief Scientific adviser, Studies and Nuclear — Бр. главный научный советник МО по НИОКР и ядерным исследованиям
Defense adviser, US Mission to NATO — советник МО в представительстве США в НАТО
Deputy Chief Scientific adviser, Projects — Бр. заместитель главного научного советника МО по проектам
-
88 council
Intelligence (Activities Supervision) council — совет по наблюдению за деятельностью разведки (при директоре ЦРУ)
Intelligence Advisory council, NSC — консультативныи совет при СНБ по разведке
-
89 directorate
управление ( учреждение) ; отдел; директоратCorrespondence and Directives directorate, Washington HQ Services — управление почтовых отправлений и директивных документов административноштабной службы зоны Вашингтона
directorate for Personnel and Security, Washington HQ Services — управление кадров и контрразведывательной проверки административно-штабной службы зоны Вашингтона
directorate, General — Бр. главное управление
-
90 institute
институт; научно-исследовательский институт, НИИ; организационная системаNavy, Army and Air Force institutes — Бр. военно-торговая служба ВМС, СВ и ВВС
-
91 subcommittee
подкомитет; подкомиссияDefense Appropriations subcommittee (House) — подкомитет (палаты представителей конгресса) по военным ассигнованиям
Investigations subcommittee (House Armed Service) — следственная подкомиссия (комиссии палаты представителей конгресса по делам ВС)
Manpower and Personnel subcommittee (Senate Armed Services) — подкомитет (сенатской комиссии по делам ВС) по людским резервам и ЛС
Military Construction subcommittee (House Appropriations Committee) — подкомиссия по вопросам военного строительства (комиссии палаты представителей конгресса по бюджетным ассигнованиям)
-
92 milestone
['maɪlstəun]сущ.; преим. брит.1) мильный камень или столб ( указатель расстояния в милях)2) амер. milepost этап, рубеж, вехаWe have passed another milestone on the road towards peace. — Мы преодолели ещё один рубеж на пути к миру.
He reached yet another milestone in his career. — Он достиг ещё одного рубежа в своей карьере.
The agreement was a milestone in the history of US-Soviet relations. — Это соглашение было вехой в истории американо-советских отношений.
-
93 department
-
94 economic
a1) экономический, хозяйственный2) экономически выгодный, целесообразный; экономичный; рентабельный• -
95 impact
1. n1) влияние, воздействие2) последствие, результат•2. vвлиять, воздействовать, оказывать влияние (на общественное мнение) -
96 scientific\ style
found in articles, brochures, monographs and other scientific and academic publications (V.A.K.)••The aim is to prove a hypothesis, to create new concepts, to disclose the internal laws of existence, development, relations between different phenomena, etc. (I.R.G.)- features of scientific style••характерен для текстов, предназначенных для сообщения точных сведений из какой-либо специально области и для закрепления процесса познания;- общие особенности научного стиля- лексические особенности научного стиля
- морфологические особенности научного стиля
- синтаксические особенности научного стиляSource: I.V.A.See: functional style, stylistic deviceEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > scientific\ style
-
97 cultural
['kʌltʃ(ə)rəl]adj- cultural level- cultural relations
- cultural heritage
- cultural exchange
- cultural attacheCHOICE OF WORDS:(1.) Русскому культурный в значении "имеющий отношение к культуре, занимающийся вопросами культуры" соответствует английское прилагательное cultural: cultural development культурное развитие; cultural level культурный уровень; cultural values культурные ценности; cultural ties/contacts/links культурные связи; cultural heritage культурное наследие; cultural requirements требования культуры; cultural program культурная программа; cultural center культурный центр; cultural events, activities культурные мероприятия. (2.) Русское "культурный" в значении "хорошо образованный, воспитанный, умеющий себя вести" соответствует ряду слов в английском языке a well-educated, (highly) civilized, well-mannered: to spend one's pleasure time in a civilized way отдыхать культурно/провести культурное время; to do smth in a civilized manner сделать что-либо культурно. (3.) Русское прилагательное "культурный" в значении "знающий, хорошо разбирающийся, утонченный, интересующийся культурой" соответствует английскому прилагательному cultured: a highly cultured person/a person of high culture; a refined and cultured audience тонко понимающая и культурная аудитория; would not call the Browns a cultured family я бы не сказал, что Брауны - культурная семья. (4.) Русские словосочетания "культурный человек, культурная семья, человек низкой культуры" могут быть переданы английскими словосочетаниями a man of culture, a family of high culture, a person of little culture -
98 industrial
[ɪn'dʌstrɪəl]adjпромышленный, индустриальный- industrial country- industrial region
- industrial development
- industrial goods
- industrial relations
- industrial revolution -
99 agency
агентство; организация♦ agency-of-record (AOR) баинговое агентство♦ advertising agency рекламное агентство♦ boutique agency рекламное агентство-бутик; агентство, специализирующееся на эксклюзивных услугах♦ creative-only agency творческое агентство, не занимающееся никакой другой рекламной деятельностью♦ full-service agency агентство с полным циклом услуг♦ (in-)house agency "домашнее" внутрифирменное (рекламное) агентство; агентство, принадлежащее рекламодателю или контролируемое им♦ media agency агентство, специализирующее на работе со средствами распространения рекламы♦ modular service agency агентство со свободным выбором набора услуг♦ new product development agency агентство, занимающееся продвижением нового продукта♦ news agency информационное агентство♦ public relations agency агентство по связям с общественностью♦ recognized agency признанное (рекламное) агентство♦ shopping for an agency выбор рекламного агентства компанией-рекламодателем♦ through-the-line agency рекламное агентство полного цикла, предлагающие услуги, как ATL, так и BTL -
100 industrial
1. n промышленникindustrial producer — производитель промышленных товаров; промышленник
2. n промышленный рабочий3. n акции промышленных предприятий4. a промышленный, индустриальныйindustrial dispute — трудовой конфликт, трудовой спор
5. a применяемый в промышленности, идущий на промышленные нуждыindustrial isotope — изотоп, применяемый в промышленности
6. a производственныйСинонимический ряд:related to economy (adj.) business; commercial; economic; financial; related to economy
См. также в других словарях:
Development aid — Development aid, German stamp (1981). Development aid or development cooperation (also development assistance, technical assistance, international aid, overseas aid, Official Development Assistance (ODA) or foreign aid) is aid given by… … Wikipedia
Development theory — is a conglomeration of theories about how desirable change in society is best to be achieved. Such theories draw on a variety of social scientific disciplines and approaches. Contents 1 Historical development theories 1.1 Modernization theory 1.2 … Wikipedia
Development communication — Development Communication, has been alternatively defined as a type of marketing and public opinion research that is used specifically to develop effective communication or as the use of communication to promote social development. Defined as the … Wikipedia
Development Counsellors International — Development Counsellors International, also known as DCI, is a place marketing firm based in New York City that specializes in economic development and travel marketing, and investment lead generation services. Founded in 1960 by Ted Levine, the… … Wikipedia
Development Research Center of the State Council — 国务院发展研究中心 Guówùyuàn Fāzhǎn Yánjiū Zhōngxīn Agency overview Jurisdiction … Wikipedia
Development Bureau — 發展局 Emblem of the Hong Kong SAR Agency overview Formed … Wikipedia
Relations of production — (German: Produktionsverhältnisse ) is a concept frequently used by Karl Marx in his theory of historical materialism and in Das Kapital. Beyond examining specific cases, Marx never defined the general concept exactly. It is evident, though, that… … Wikipedia
Relations entre l'Allemagne et le Japon — Relations entre l Allemagne et le Japon … Wikipédia en Français
relations — re‧la‧tions [rɪˈleɪʆnz] noun [plural] 1. official connections between countries, companies etc: relations with/between • a bid to improve diplomatic relations with Beijing • the development of economic relations between the two regions 2. the… … Financial and business terms
Relations entre le Japon et l'Ukraine — 280px … Wikipédia en Français
Relations entre le Brésil et le Japon — Relations entre le Brésil et le Japon … Wikipédia en Français