-
1 Deutsche
'dɔytʃəf (m - Deutscher)alemán/alemana m/f<-n, -n; -n> alemán, -ana Maskulin, Feminin————————siehe auch link=Englische Englische/link -
2 Deutsche Bundesbahn
die (ohne Pl)→ link=Deutsche Bahn Deutsche Bahn/link -
3 Deutsche Bundesbank
die (ohne Pl)El Banco Central Alemán, con sede en Frankfurt, fue fundado en 1957. Desde entonces vela por la estabilidad del marco alemán y goza de autonomía frente al Gobierno para la realización de sus competencias. Es responsable de la emisión del papel moneda y del establecimiento de los créditos, así como de la administración de las reservas monetarias. Desde 1999, el Banco Central transfiere competencias de gran alcance al Banco Central Europeo. -
4 Deutsche Bundespost
die (ohne Pl)→ link=Deutsche Post Deutsche Post/link -
5 Deutsche Bahn
die (ohne pl) -
6 Deutsche Bucht
-
7 Deutsche Bundestag
der (ohne Pl)(cámara femenino baja del) parlamento masculino federal alemán ≃ Congreso masculino de los DiputadosEs una de las dos cámaras por las que está formado el Parlamento y constituye la representación nacional (las Cortes) de la República Federal de Alemania. Sus miembros son elegidos por sufragio universal cada cuatro años. El papel que desempeña es el de dictar leyes, elegir al canciller y supervisar al Gobierno. -
8 Deutsche Demokratische Republik
Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Deutsche Demokratische Republik
-
9 Deutsche Gewerkschaftsbund
der (ohne Pl)Es la organización sindical más importante de Alemania. Está constituida por 16 sindicatos individuales y organizada según el principio de asociación de la industria: son admitidos todos los trabajadores y empleados de un mismo sector de la economía, independientemente de la posición que ocupen en la empresa. Esta organización es independiente frente a los partidos políticos. -
10 Deutsche Mark
-
11 Deutsche Post
-
12 Deutsche Reich
-
13 Deutsche Industrienorm
Norma Industrial Alemana -
14 auf zwei Deutsche kommt ein Auto
cada dos alemanes tienen un cocheDeutsch-Spanisch Wörterbuch > auf zwei Deutsche kommt ein Auto
-
15 das Deutsche/Römische Reich
(hist) el Imperio Alemán/Romano -
16 die deutsche Gegenwartssprache
el alemán actual [ oder de hoy]Deutsch-Spanisch Wörterbuch > die deutsche Gegenwartssprache
-
17 die jüngste deutsche Literatur
la literatura alemana actualDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die jüngste deutsche Literatur
-
18 einen Text aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen
traducir un texto del latín al alemánDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen Text aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen
-
19 etwas ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen
traducir algo al alemán/del alemánDeutsch-Spanisch Wörterbuch > etwas ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen
-
20 sie schlugen die deutsche Mannschaft mit 3:1
ganaron al equipo alemán por 3 a 1Deutsch-Spanisch Wörterbuch > sie schlugen die deutsche Mannschaft mit 3:1
См. также в других словарях:
Deutsche — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Deutscher • deutsch • Deutsch • deutscher • deutsche • … Deutsch Wörterbuch
deutsche — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Deutsch • deutscher • deutsches • Deutscher • Deutsche … Deutsch Wörterbuch
Deutsche — Deutsche, s. u. Deutsch u. Deutschland … Pierer's Universal-Lexikon
Deutsche(r) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
Deutsche — Das Ethnonym Deutsche wird in vielfältiger Weise verwendet. Im Sinne von ethnisch Deutschen wird darunter die Gruppe von Menschen verstanden, deren Angehörige Deutsch als Muttersprache sprechen und spezifisch deutsche kulturelle Merkmale… … Deutsch Wikipedia
Deutsche — Krauts (umgangssprachlich) * * * 1Deut|sche [ dɔy̮tʃ̮ə], die/eine Deutsche; der/einer Deutschen, die Deutschen/zwei Deutsche: Angehörige des deutschen Volkes, aus Deutschland stammende weibliche Person: eine typische Deutsche; sie ist Deutsche. … Universal-Lexikon
Deutsche — In German, Deutsche is the feminine adjectival form for Deutsch German (the masculine indefinite form being Deutscher; note that the masculine definite form is Deutsche as well, as in der Deutsche Filmpreis). The people of Germany are Deutsche… … Wikipedia
Deutsche BA — dba Luftfahrtgesellschaft … Deutsch Wikipedia
Deutsche BP AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gegründet 1917 Hauptsitz London … Deutsch Wikipedia
Deutsche — (as used in expressions) Deutsche Bank AG Deutsche Welle Deutsche Lufthansa AG Deutsche Volkspartie Deutsche Volkspartie (DVP) … Enciclopedia Universal
Deutsche — Deut·sche1 der / die; n, n; jemand, der die deutsche Staatsangehörigkeit hat || NB: ein Deutscher; der Deutsche; den, dem, des Deutschen || K : Deutschenfeind, Deutschenfreund, Deutschenhass; deutschfeindlich, deutschfreundlich || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache