-
1 выгружать из грузового автомобиля
Русско-английский автомобильный словарь > выгружать из грузового автомобиля
-
2 разгружать автомобиль
Русско-английский словарь по логистике > разгружать автомобиль
-
3 выгружать
1) General subject: debark (на берег), detrain, detrain (товары), disbark, disembark (товары, груз с судов), land (на берег), shore, unlade, unload, unship (груз с корабля), unstow (груз из трюмов)3) Aviation: offload5) American: detruck (из машин)8) Chemistry: empty11) Metallurgy: disboard13) Silicates: uncharge14) Coolers: discharge16) Drilling: tip17) Programming: (информационные технологии) upload (передавать программы или данные из одного компьютера в другой. Первоначально это понятие относилось к передаче данных из меньшего компьютера в больший (см. ISO/IEC 2382-1))18) Automation: take from20) Internet: upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства)21) SAP.tech. download -
4 высаживать
1) General subject: bed, debark, debus, deplane, detrain (обыкн. о войсках), detruck, disembark (с судов), drop, drop off, help out, land (на берег), let off (о пароходе, такси и т.п.; кого-л.), make out, put down (пассажирам), set, set down, transplant, hand out, set down (на остановке)3) Colloquial: decant4) American: detruck (из машин)5) Engineering: debark (пассажиров на берег), discharge (пассажиров)7) Chemistry: swage10) Oil: upset11) Makarov: bed (растения), debark (на берег), debark (пассажиров), drop. (smb.) somewhere (кого-л., где-л.), set (на берег, остров и т.п.), set ashore (на берег, остров и т.п.), set out (семена, растения), drop. somewhere (кого-л. где-л.) -
5 высаживаться
1) General subject: alight, debark, debus, deplane, disbark, disembark, go on shore, hop off (из машины), land, touch shore, get out3) American: detruck (из машин)4) Military: de-tank, dismount (из автотранспорта), pile out (из БМ), shore (на берег)5) Engineering: dismount (из автомобиля)6) Railway term: detruck -
6 выгружать из автотранспорта
Military: detruckУниверсальный русско-английский словарь > выгружать из автотранспорта
-
7 выгружать из грузового автомобиля
Automobile industry: detruckУниверсальный русско-английский словарь > выгружать из грузового автомобиля
-
8 выгружать из машин
General subject: detruckУниверсальный русско-английский словарь > выгружать из машин
-
9 выгружаться
-
10 выгружаться из автотранспорта
Military: detruckУниверсальный русско-английский словарь > выгружаться из автотранспорта
-
11 выгрузиться из автотранспорта
Military: detruckУниверсальный русско-английский словарь > выгрузиться из автотранспорта
-
12 высаживать из грузовых автомобилей
Automobile industry: detruckУниверсальный русско-английский словарь > высаживать из грузовых автомобилей
-
13 высаживать из машин
General subject: detruckУниверсальный русско-английский словарь > высаживать из машин
-
14 высаживаться из грузовых автомобилей
Automobile industry: detruckУниверсальный русско-английский словарь > высаживаться из грузовых автомобилей
-
15 высаживаться из машин
General subject: detruckУниверсальный русско-английский словарь > высаживаться из машин
-
16 разгружать автомобиль
Logistics: detruckУниверсальный русско-английский словарь > разгружать автомобиль
-
17 высаживаться
1. высадитьсявысаживаться из поезда воен. — detrain
высаживаться с автомашин воен. — debus, detruck
высаживаться с самолётов воен. — land
2. страд. к высаживать I2. страд. к высаживать II -
18 высаживаться
-
19 высаживать
I (кого-л./что-л.)несовер. - высаживать; совер. - высадить1) set down, drop; land, disembark, put ashore ( на берег); make (a passenger) get out/offвысаживать из поезда — (обыкн. о войсках) to detrain
высаживать из грузовиков — амер. to detruck
II (что-л.)высаживать десант — to land troops, to make a landing
несовер. - высаживать; совер. - высадить(о растении) (trans)plant
См. также в других словарях:
detruck — v. unload a truck; get off a truck … English contemporary dictionary
detruck — de·truck … English syllables
detruck — (ˈ)dē+ verb Etymology: de + truck, n. intransitive verb : to get down from a truck transitive verb : to unload (as troops) from a truck … Useful english dictionary
Four-vertex theorem — The Four vertex theorem states that the curvature function of a simple, closed plane curve has at least four local extrema (specifically, at least two local maxima and at least two local minima). The name of the theorem derives from the… … Wikipedia
