-
1 обдирать кору
-
2 высаживать
-
3 выгружать на берег
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > выгружать на берег
-
4 окорять
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > окорять
-
5 окорять
-
6 выгружать
debark; discharge; handle; take out; tip; unload -
7 выгружать на берег
debark глагол:Русско-английский синонимический словарь > выгружать на берег
-
8 высаживать
1) General subject: bed, debark, debus, deplane, detrain (обыкн. о войсках), detruck, disembark (с судов), drop, drop off, help out, land (на берег), let off (о пароходе, такси и т.п.; кого-л.), make out, put down (пассажирам), set, set down, transplant, hand out, set down (на остановке)3) Colloquial: decant4) American: detruck (из машин)5) Engineering: debark (пассажиров на берег), discharge (пассажиров)7) Chemistry: swage10) Oil: upset11) Makarov: bed (растения), debark (на берег), debark (пассажиров), drop. (smb.) somewhere (кого-л., где-л.), set (на берег, остров и т.п.), set ashore (на берег, остров и т.п.), set out (семена, растения), drop. somewhere (кого-л. где-л.) -
9 высаживаться
1) General subject: alight, debark, debus, deplane, disbark, disembark, go on shore, hop off (из машины), land, touch shore, get out3) American: detruck (из машин)4) Military: de-tank, dismount (из автотранспорта), pile out (из БМ), shore (на берег)5) Engineering: dismount (из автомобиля)6) Railway term: detruck -
10 выгружать
1) General subject: debark (на берег), detrain, detrain (товары), disbark, disembark (товары, груз с судов), land (на берег), shore, unlade, unload, unship (груз с корабля), unstow (груз из трюмов)3) Aviation: offload5) American: detruck (из машин)8) Chemistry: empty11) Metallurgy: disboard13) Silicates: uncharge14) Coolers: discharge16) Drilling: tip17) Programming: (информационные технологии) upload (передавать программы или данные из одного компьютера в другой. Первоначально это понятие относилось к передаче данных из меньшего компьютера в больший (см. ISO/IEC 2382-1))18) Automation: take from20) Internet: upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства)21) SAP.tech. download -
11 выгружать на берег
Универсальный русско-английский словарь > выгружать на берег
-
12 выгружаться
-
13 выгружаться на берег
Универсальный русско-английский словарь > выгружаться на берег
-
14 выгрузить
-
15 выгрузиться
General subject: debark -
16 высадить
-
17 высадиться
1) General subject: alight, board (на судно), debark, disembark, hit the beach, put foot at, get out2) Naval: land -
18 высаживать войска
1) General subject: disbark troops2) Makarov: debark troops, disembark troops -
19 высаживать на берег
Универсальный русско-английский словарь > высаживать на берег
-
20 обдирать кору
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Debark — De bark , v. t. & i. [imp. & p. p. {Debarked}; p. pr. & vb. n. {Debarking}.] [F. d[ e]barquer; pref. d[ e] (L. dis ) + barque. See {Bark} the vessel, and cf. {Disbark}.] To go ashore from a ship or boat; to disembark; to put ashore. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
debark — (v.) 1650s, from Fr. débarquer (16c.), from de (O.Fr. des ; see DIS (Cf. dis )) + barque bark (see BARK (Cf. bark) (n.2)) … Etymology dictionary
debark — ► VERB ▪ leave a ship or aircraft. ORIGIN French débarquer … English terms dictionary
debark — [dē bärk′] vt., vi. [Fr débarquer: see DE & BARK3] to unload from or leave a ship or aircraft debarkation [dē΄bär kā′shən] n … English World dictionary
Debark' — Original name in latin Debark’ Name in other language Dabark , Dabarq, Dabrk’, Dabrq, Davark, Debarec, Debarech, Debarek, Debark , Debark’, Devark, Dibark State code ET Continent/City Africa/Addis Ababa longitude 13.15611 latitude 37.89806… … Cities with a population over 1000 database
debark — de|bark [dıˈba:k US ˈba:rk] v [I] to ↑disembark (=get off a ship) debark from ▪ I remember how glad I felt debarking from a ship in Bremerhaven after six days on the ocean … Dictionary of contemporary English
debark — I. verb Etymology: French debarquer, from de + barque bark (ship) Date: 1654 disembark • debarkation noun II. transitive verb Date: 1742 to remove bark from • debarker noun … New Collegiate Dictionary
debark — debark1 debarkation /dee bahr kay sheuhn/, n. /di bahrk /, v.t., v.i. to disembark. [1645 55; < F débarquer, equiv. to dé DIS 1 + barque BARK3 + er inf. suffix] debark2 debarker, n … Universalium
debark — verb a) To unload goods from an aircraft or ship. b) To disembark … Wiktionary
debark — (Roget s Thesaurus II) verb To come ashore from a seacraft: disembark, land. See MOVE … English dictionary for students
debark — de·bark || dɪ bÉ‘Ëk v. disembark, go ashore (from a boat); leave a plane; land; remove the bark from a tree … English contemporary dictionary