-
1 распорядительная станция
1) Military: clearing station, controlling station, detrainment regulating station, detrainment regulating station (выгрузки), regulating station, transfer station2) Railway term: control station, terminal, terminal station3) Telecommunications: managing-radio station (поездной радиосвязи)Универсальный русско-английский словарь > распорядительная станция
-
2 выгрузка
1) General subject: debarkation, detrainment, disembarkation, disembarkation (с судов), dumping, unloading2) Aviation: disembarking, unloading operation3) Naval: debarcation (на берег), discharge5) Engineering: discharging, dump, pumping, unload6) Construction: transporting out7) Railway term: detraining (из вагона)8) Economy: unshipment9) Automobile industry: freight handling10) Mining: tip11) Forestry: dumping (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава), reclaiming12) Metallurgy: outloading13) Telecommunications: preempting14) Information technology: roll-out, rollout, swapping out15) Oil: pushing, preemption16) Astronautics: off-loading, offloading17) Mechanic engineering: delivery chamber18) Mechanics: takeaway, taking-out19) Business: outturn21) Polymers: emptying22) Informatics: rollover25) Internet: upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства)26) SAP.tech. download, downloading28) Logistics: debarking, loading-out, load off29) Caspian: back-load30) Cement: extraction (клинкера) -
3 выгрузка из эшелона
Military: detrainmentУниверсальный русско-английский словарь > выгрузка из эшелона
-
4 выгрузка эшелона
Military: detrainment -
5 разгрузка
1) General subject: detrainment, discharge, unloading2) Computers: down-loading, unburdening3) Aviation: ballasting releaser, cargo unloading, deload, load relief, stress release4) Military: discharge, harness (разгрузочный жилет)5) Engineering: damp, damping, deloading, discharging, dump, dump operation, load removal, pumping, relieving relief, removal of load (напр. турбины)6) Construction: load alleviation7) Mathematics: unloading (literally or figuratively)8) Railway term: balancing, discharging load9) Law: gaol delivery, jail delivery10) Economy: downloading, unshipment11) Automobile industry: pressure relief, relief (от напряжения), relieving (от напряжения), unload12) Mining: loading-out13) Metallurgy: outloading14) Psychology: withdrawal of cathexis15) Information technology: dump (памяти), emptying (опорожнение), swap-out16) Oil: off-loading, relief17) Astronautics: elimination of gravitational stress, offloading, swap out18) Mechanic engineering: delivery chamber19) Coolers: off-loading (напр. компрессора)21) Oilfield: relieving (ослабление приложенных сил)22) Network technologies: swapping out23) Automation: demounting, derating, off-load, pick-off, picking24) Plastics: unloading (образца для испытания), unstressing25) Robots: weight compensation (манипулятора)26) Cables: discharge27) General subject: dump (погрузчика), tip-out (ковша погрузчика)28) Makarov: discharge (содержимого), dump unloading (опрокидыванием), dumping (вываливание, сваливание), evacuation, load relief (уменьшение нагрузки), off-loading (уменьшение нагрузки), relief (уменьшение нагрузки), stress relief29) Gold mining: mine shock preconditioning, preconditioning (для предотвращения горного удара), rock burst prevention30) Logistics: cleaning out, loading off cargo -
6 выгрузка
unloading; (с судов, самолётов) disembarkation; (из вагона) de-training / detrainment -
7 высадка
См. также в других словарях:
Detrainment device — A Detrainment device is equipment on a rail vehicle that provides an evacuation route for the passengers. It usually consists of a set of steps or a ramp, located at a doorway, allowing passengers to leave the vehicle in an emergency, vehicle… … Wikipedia
detrainment — noun see detrain … New Collegiate Dictionary
detrainment — See detrain. * * * … Universalium
detrainment — noun a) The act of detraining b) The diffusion of air from an organized current into the general atmosphere … Wiktionary
detrainment — de train·ment || ‚dÉªË tredɪmÉ™nt n. act of gettin off of a train, act of leaving a train; act of causing to leave a train; (Meteorology) transfer of air from a systematized air current to the inclosing atmosphere … English contemporary dictionary
detrainment — de·trainment … English syllables
detrainment — noun see detrain I … Useful english dictionary
detrain — detrainment, n. /dee trayn /, v.i. 1. to alight from a railway train; arrive by train. 2. Meteorol. to transfer air from an organized air current to the surrounding atmosphere (opposed to entrain). [1880 85; DE + TRAIN] * * * … Universalium
Maximum parcel level — The maximum parcel level (MPL) is the highest level in the atmosphere that a moist convectively rising air parcel will reach after ascending through the free convective layer (FCL) and reaching the equilibrium level (EL), near the tropopause. As… … Wikipedia
detrain — verb Date: 1881 intransitive verb to get off a railroad train transitive verb to remove from a railroad train • detrainment noun … New Collegiate Dictionary
Willesden Junction station — is a Network Rail station in Harlesden, north west London; it is served by both London Overground and London Underground Bakerloo line trains. It is about one mile south of the original Willesden and on the southern edge of the erstwhile… … Wikipedia