-
1 линейка манипулятора
• линейка f манипулятораenglish: manipulator slide beamdeutsch: Versehiebelineal nfrançais: guide m du manipulateurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > линейка манипулятора
-
2 датчик угловых перемещений стрелы-манипулятора (бурильной установки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик угловых перемещений стрелы-манипулятора (бурильной установки)
-
3 двигатель для перемещения (напр. манипулятора) по оси X
двигатель для перемещения (напр. манипулятора) по оси X
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель для перемещения (напр. манипулятора) по оси X
-
4 двигатель для перемещения (напр. манипулятора) по оси Y
двигатель для перемещения (напр. манипулятора) по оси Y
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель для перемещения (напр. манипулятора) по оси Y
-
5 двигатель для перемещения (напр. манипулятора) по оси Z
двигатель для перемещения (напр. манипулятора) по оси Z
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель для перемещения (напр. манипулятора) по оси Z
-
6 захват манипулятора
захват манипулятора
(напр. системы перегрузки ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захват манипулятора
-
7 механизм управления положением манипулятора
механизм управления положением манипулятора
(напр. при производстве работ на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм управления положением манипулятора
-
8 отверстие для манипулятора
отверстие для манипулятора
(напр. в ядерном реакторе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для манипулятора
-
9 проходка для манипулятора
проходка для манипулятора
(напр. в помещениях ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходка для манипулятора
-
10 рабочий инструмент манипулятора
рабочий инструмент манипулятора
(дистанционно-управляемой машины по работам с подводной системой добычи нефти)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий инструмент манипулятора
-
11 угол разворота руки манипулятора
угол разворота руки манипулятора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол разворота руки манипулятора
-
12 шарнир манипулятора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шарнир манипулятора
-
13 блок манипулятора
-
14 головка манипулятора
Русско-английский технический словарь > головка манипулятора
-
15 задатчик манипулятора
Русско-английский технический словарь > задатчик манипулятора
-
16 (телеграфный) манипулятор / ручка (телеграфного манипулятора)
Radio: paddleУниверсальный русско-английский словарь > (телеграфный) манипулятор / ручка (телеграфного манипулятора)
-
17 ЭВМ задающего манипулятора
Универсальный русско-английский словарь > ЭВМ задающего манипулятора
-
18 ЭВМ копирующего манипулятора
Robots: slave computerУниверсальный русско-английский словарь > ЭВМ копирующего манипулятора
-
19 блок манипулятора
Engineering: keying unit (в телеграфии) -
20 вариант манипулятора для брёвен
Engineering: log handler optionУниверсальный русско-английский словарь > вариант манипулятора для брёвен
См. также в других словарях:
Коэффициент использования манипулятора радиационно-защитной камеры — 31ж Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обобщённые координаты манипулятора — обобщённые координаты манипулятора; переменные сочленений манипулятора Совокупность независимых между собой переменных величин, однозначно определяющих положение и ориентацию всех звеньев манипулятора. Примечание. Обычно в робототехнике за… … Политехнический терминологический толковый словарь
переменные сочленений манипулятора — обобщённые координаты манипулятора; переменные сочленений манипулятора Совокупность независимых между собой переменных величин, однозначно определяющих положение и ориентацию всех звеньев манипулятора. Примечание. Обычно в робототехнике за… … Политехнический терминологический толковый словарь
коэффициент использования манипулятора радиационно-защитной камеры (радиационно-защитного бокса) — коэффициент использования манипулятора Показатель, характеризующий эффективность использования манипулятора и определяющийся отношением эффективного объема зоны обслуживания манипулятором радиационно защитной камеры (радиационно защитного бокса)… … Справочник технического переводчика
Коэффициент использования манипулятора радиационно-защитной камеры (радиационно-защитного бокса) — 31ж. Коэффициент использования манипулятора радиационно защитной камеры (радиационно защитного бокса) Коэффициент использования манипулятора Показатель, характеризующий эффективность использования манипулятора и определяющийся отношением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий орган манипулятора — Часть исполнительного органа манипулятора обычно в виде захвата, предназначенная для выполнения различных операций манипулятором Примечание. Захваты манипулятора могут быть механическими, электромагнитными, вакуумными и т.п. Источник: ГОСТ 25230… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жёсткость манипулятора — Способность манипулятора сопротивляться внешней нагрузке, выражающаяся отношением приращения нагрузки к вызываемому им перемещению конечной точки манипулятора … Политехнический терминологический толковый словарь
звено манипулятора — Твёрдое тело, входящее в состав манипулятора и являющееся функциональным элементом его кинематической цепи. Примечание. 1. В теории механизмов и машин под твёрдыми телами понимают как абсолютно твёрдые, так и деформируемые и гибкие тела. 2. Звено … Политехнический терминологический толковый словарь
поза манипулятора — Вектор параметров, определяющих положение и ориентацию рабочего органа и звеньев манипулятора в базовой системе координат. Примечание. В ряде случаев при описании требуемой позы манипулятора ограничиваются заданием положения и ориентации рабочего … Политехнический терминологический толковый словарь
сочленение манипулятора — Соединение двух смежных звеньев манипулятора, допускающее их относительное движение. Примечание. Различают поступательные, вращательные и др. сочленения манипулятора … Политехнический терминологический толковый словарь
зона обслуживания манипулятора (автооператора, промышленного робота) — Пространство, в котором рабочий орган выполняет свои функции в соответствии с назначением манипулятора (автооператора, промышленного робота) и установленными значениями их характеристик. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика