-
41 determine
определять; выявлять; вычислять; измерять; анализировать; заканчивать -
42 determine
[di΄tə:min] v որոշել, սահմանել. determine size/time/amount չափսը/ժամանա կը/ք անա կը որոշել. Demand determines supply Պա հան ջարկը որոշում է առաջարկը, determine boundaries սահմանները որոշել. (վճռել) We determined on an early start Մենք որոշեցինք առավոտյան վաղ մեկնել -
43 determine
[dɪ'tɜːmɪn]1) Общая лексика: выявлять, детерминировать, заставить, заставлять, кончаться (о сроке, аренде и т. п.), назначать (дату и т.п.), направлять (внимание и т.п.), обуславливать, обусловить, обусловливать, ограничивать, ограничить, определить, определять, определять границы, побудить, побуждать, решать, решаться, решить, решиться (determine upon a course of action - решить, как действовать), устанавливать, установить2) Техника: вычислять, идентифицировать, измерять (точно), исчислять3) История: участвовать в схоластическом диспуте (о соискателе степени бакалавра искусств в средневековом университете)4) Математика: выяснить, выяснять, доказывать, доопределить, доопределять, измерить, находить, показывать, предрешать, предрешить, расшифровать, расшифровывать, узнавать, узнать, указать, указывать, по обоим соображениям (...) (...)5) Железнодорожный термин: выбирать6) Юридический термин: истекать, истечь, кончать, кончиться, прекращать, прекращаться, разрешать (спор), истекать (о сроке действия), распоряжаться7) Бухгалтерия: прекращать действие (напр. контракта)8) Дипломатический термин: прекращать действие (контракта и т.п.)9) Логика: ограничивать (понятие)10) Алгебра: задавать11) Деловая лексика: делать выбор, заканчивать, оканчивать, прекращать действие, принимать решение12) Программирование: охарактеризовывать, оценивать кого (что) (переходный)13) юр.Н.П. найти, разрешить14) Международное право: рассматривать (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)15) Макаров: обнаруживать, оценивать, оценить, подталкивать, толкать, определять (измерять, находить измерением), устанавливать (находить), определять (оказывать влияние на характер, величину, поведение), устанавливать (определять, оценивать, измерять), обусловливать (см. обуславливать), удостоверяться (т. е. убеждаться в чем.-л.) -
44 determine
v1) определять; устанавливать3) решать; принимать решение4) заканчивать; прекращать действие (договора и т.п.)• -
45 determine
[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) fastákveða2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) ákvarða, finna út•- determined -
46 determine
véget ér, dönt, határoz, megállapít* * *[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) meghatároz2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) megállapít•- determined -
47 determine
VT1. निर्धारण\determineकरना/निश्चय\determineकरनाExamination marks can determine your career. -
48 determine
v. kararlaştırmak, karara bağlanmak, karara varmak; belirlemek; neden olmak; sabitleştirmek; saptamak* * *1. belirle 2. karar ver* * *[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) saptamak, belirlemek2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) saptamak, belirlemek•- determined -
49 determine
[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) določiti2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) ugotoviti•- determined* * *[ditɜ:min]1.transitive verbdoločiti, odločiti, dognati; končati; povzročiti; juridically časovno omejiti;2.intransitive verbodločiti se, prenehati, končati seto be determined by s.th. — biti določen s čim -
50 determine
• saada• aikoa• analysoida• päättää• ratkaista• mitata• määrätä• myöntää• määritellä• määrittää* * *di'tə:min1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) päättää2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) selvittää•- determined -
51 determine
v. 1. тодорхойлох, тогтоох. 2. шийдэх, шийдвэрлэх. determined adj. шийдэмгий, хатуу шийдсэн. a very \determine woman маш шийдэмгий эмэгтэй. determinedly adv. -
52 determine on
vi +prep objcourse of action, alternative sich entschließen zuto determine on doing sth — beschließen or sich entschließen, etw zu tun
-
53 determine
[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) nolemt; apņemties2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) noteikt•- determined* * *nosacīt, noteikt; apņemties; pamudināt; beigties -
54 determine
[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) nuspręsti2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) nustatyti•- determined -
55 determine
v. bestämma, avgöra* * *[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) bestämma, fastställa2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) fastställa•- determined -
56 determine
[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) určit, stanovit2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) zjistit•- determined* * *• určovat• ustanovit• určit• stanovit -
57 determine
verb1) определять; устанавливать2) решать(ся); to determine upon a course of action решить, как действовать; определить линию поведения3) обусловливать, детерминировать4) побуждать, заставлять5) leg. кончаться, истекать (о сроке, аренде и т. п.)6) ограничивать; определять границыSyn:decide* * *(v) определить; определять* * ** * *[de·ter·mine || dɪ'tɜːmɪn] v. определять, устанавливать, измерять, вычислять, обусловливать; побуждать, заставлять; разрешать; решать, решаться* * *детерминироватьзаставлятьистекатьобусловливатьограничиватьопределитеопределитьопределятьпобуждатьпорешитьпредопределитьпрекращатьрешатьрешитьустанавливать* * *1) определять, устанавливать 2) решать 3) а) детерминировать б) определять -
58 determine
[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) určiť2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) zistiť•- determined* * *• urcovat• urcit -
59 determine
-
60 determine
[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) a stabili2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) a stabili•- determined
См. также в других словарях:
déterminé — déterminé, ée [ detɛrmine ] adj. et n. m. • XIV e; de déterminer 1 ♦ Qui a été précisé, défini. ⇒ 2. arrêté, certain, 1. précis. « il faut une quantité déterminée de force pour soulever un poids déterminé » (Balzac). Un objectif bien déterminé.… … Encyclopédie Universelle
déterminé — déterminé, ée (dé tèr mi né, née) part. passé. 1° Qui a reçu un caractère précis. Un genre de plantes déterminé par les botanistes. Quantité déterminée. Des idées déterminées. • Les densités des mélanges alcooliques qui servent de base au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
determine — de‧ter‧mine [dɪˈtɜːmn ǁ ɜːr ] verb [transitive] 1. to find out the facts about something: • Investigators are still trying to determine the cause of the accident. • Experts have determined that the signature was forged. 2. to make an official… … Financial and business terms
Determine — De*ter mine, v. i. 1. To come to an end; to end; to terminate. [Obs.] [1913 Webster] He who has vented a pernicious doctrine or published an ill book must know that his life determine not together. South. [1913 Webster] Estates may determine on… … The Collaborative International Dictionary of English
Determine — De*ter mine, v. t. [imp. & p. p. {Determined}; p. pr. & vb. n. {Determining}.] [F. d[ e]terminer, L. determinare, determinatum; de + terminare limit, terminus limit. See {Term}.] 1. To fix the boundaries of; to mark off and separate. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
determine — de·ter·mine vt mined, min·ing: to make a determination regarding Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. determine I … Law dictionary
determiné — Determiné, [determin]ée. part. Il a les significations de son verbe. Il est aussi substantif, & se dit, d Un homme hardi, capable de tout. Il ne faut pas le fascher c est un determiné. c est un franc determiné un vray determiné. On dit d un… … Dictionnaire de l'Académie française
determine — [v1] conclude, decide actuate, arbitrate, call the shots*, cinch, clinch, complete, dispose, drive, end, figure, finish, fix upon, halt, impel, incline, induce, move, nail down*, opt, ordain, persuade, pin down*, predispose, regulate, resolve,… … New thesaurus
determine — [dē tʉr′mən, ditʉr′mən] vt. determined, determining [ME determinen < OFr determiner < L determinare, to bound, limit < de , from + terminare, to set bounds < terminus, an end: see TERM2] 1. to set limits to; bound; define 2. to settle … English World dictionary
determine — mid 14c., to come to an end, also to settle, decide (late 14c.), from O.Fr. determiner (12c.) or directly from L. determinare to enclose, bound, set limits to, from de off (see DE (Cf. de )) + terminare to mark the end or boundary, from terminus… … Etymology dictionary
determine — 1 settle, rule, *decide, resolve Analogous words: fix, *set, establish: dispose, predispose, *incline, bias: drive, impel, *move, actuate: *induce, persuade 2 ascertain, * … New Dictionary of Synonyms