-
1 detented
Техника: фиксированный -
2 detented position
Техника: фиксированное положение -
3 detented position
фиксируемое положение (напр. переключателя)Englsh-Russian aviation and space dictionary > detented position
-
4 фиксированное положение
1) Engineering: detented position2) Mechanics: fixed position3) Automation: positive position4) General subject: detent (рычага управления стрелой, ковшом)Универсальный русско-английский словарь > фиксированное положение
-
5 фиксированный
2) Biology: preserved3) Aviation: immobilized5) Engineering: detented6) Chemistry: nonmovable7) Mathematics: chosen, constant, given, particular, selected, settled, specific, stipulated9) Automobile industry: non-rotatable10) Information technology: hardwired, monospaced11) Special term: sit-fast13) SAP. firmly booked14) Network technologies: fxd15) Makarov: clamped, specified, standstill, stillstand, upstanding -
6 position
положение; место ЛА; рабочее место ( члена экипажа) ; позиция; устанавливать в ( требуемое) положение1/2 position — положение, соответствующее выпуску закрылков наполовину
20-deg. sweep position — положение (крыла) с углом стреловидности 20°
actual dead reckoning position — действительные координаты счислимой точки (в отличие от приближенных)
air inlet spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника
air intake spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника
feel device no-load position — положение автомата загрузки, соответствующее нулевому усилию на рычагах управления, сбалансированное положение автомата загрузки
flip to inverted position — мгновенно переворачиваться «на спину» (о самолёте)
hold in the central position — удерживать (рули) в нейтрали [в нейтральном положении]
in a 60-deg. reclining position — в отклонённом назад под углом 60° положении (о лётчике)
in the No 2 engine position — на месте двигателя № 2
minimum afterburner throttle position — положение РУД, соответствующее минимальной форсажной тяге
position position of minimum reception — положение минимального приёма (приёма сигналов с наименьшей слышимостью)
primary flight instrument positions — места расположения [позиции] основных пилотажных приборов
-
7 фиксация
locking, restraining
(стопорение)
- данных (клавиша пульта управления и индикации системы — hld (hold) the hld key allows displayed present information to be frozen.
- данных (останов индикации) — data /information/ display hold /freezing/
- (останов) индикации — data display hold /freezing/
- летчика в катапультном ( кресле (рис.116) — pilot's) restraint in ejection seat
- лопатки в диске (компрессора), осевая (напр., посредством штифта) — blade axial retaining /locking/ in (compressor) disc the blade is axially retained in the disc by a pin.
- переключателя в положениях — switch detension switch is detented in both positions.
- показаний (прибора) — display hold /freezing/
-, принудительная — restraint system
принудительная фиксация обеспечивается механизмами притяга плеч и пояса. — the restraint system incorporates waist harness restrainers.
- радиолокационного изображения ( — radar image /echo/ freezing frz)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > фиксация
См. также в других словарях:
detented switch — mygtukas su fiksatoriumi statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detented switch vok. Knopf mit Klinke, m rus. кнопка с фиксатором, f pranc. bouton poussoir à accrochage, m … Automatikos terminų žodynas
Early IBM disk storage — The invention of magnetic disk storage, pioneered by IBM in the 1950s, was a critical component of the computer revolution. This article surveys the major IBM computer disk drives introduced in the 1950s, 1960s and early 1970s. The basic… … Wikipedia
Moog synthesizer — Moog synthesizers in 2007 … Wikipedia
Ramón Freire — Infobox President | name=Ramón Freire term start=April 4, 1823 term end=July 9, 1826 predecessor=Bernardo O Higgins successor= Title abolished birth date=birth date|1787|11|29|mf=y birth place=Santiago, Chile dead= death date=death date and… … Wikipedia
Split-8 — Infobox synthesizer synth name = Split 8 synth manufacturer = Sequential Circuits synthesis type = Analogue Subtractive polyphony = 8 voices timbrality = Bitimbral (2 different sounds possible at once) oscillator = 1 VCO per voice filter = 1… … Wikipedia
detent — 1. noun That which locks or unlocks a movement; a catch, pawl, or dog; especially, in clockwork, the catch which locks and unlocks the wheelwork in striking. A UHF tuner having 70 detent positions with fine tuning capability at all locations.… … Wiktionary
Knopf mit Klinke — mygtukas su fiksatoriumi statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detented switch vok. Knopf mit Klinke, m rus. кнопка с фиксатором, f pranc. bouton poussoir à accrochage, m … Automatikos terminų žodynas
bouton poussoir à accrochage — mygtukas su fiksatoriumi statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detented switch vok. Knopf mit Klinke, m rus. кнопка с фиксатором, f pranc. bouton poussoir à accrochage, m … Automatikos terminų žodynas
mygtukas su fiksatoriumi — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detented switch vok. Knopf mit Klinke, m rus. кнопка с фиксатором, f pranc. bouton poussoir à accrochage, m … Automatikos terminų žodynas
кнопка с фиксатором — mygtukas su fiksatoriumi statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detented switch vok. Knopf mit Klinke, m rus. кнопка с фиксатором, f pranc. bouton poussoir à accrochage, m … Automatikos terminų žodynas