-
1 desventajosa
desavantatjosa -
2 apariencia desventajosa
apariencia desventajosaunvorteilhaftes Auftreten -
3 admisión desventajosa
El diccionario Español-ruso jurídico > admisión desventajosa
-
4 admisión desventajosa
Испанско-русский универсальный словарь > admisión desventajosa
-
5 de la parte desventajosa
сущ.общ. с невыгодной стороныИспанско-русский универсальный словарь > de la parte desventajosa
-
6 admisión desventajosa
• admission against interest -
7 condición desventajosa
• disadvantageous position• disadvantageousness -
8 en situación desventajosa
• at a disadvantageDiccionario Técnico Español-Inglés > en situación desventajosa
-
9 admisión desventajosa
f.admission against interest. -
10 condición desventajosa
f.disadvantageous position, disadvantageousness. -
11 disadvantage
(something which makes a difficulty or which is an unfavourable circumstance: There are several disadvantages to this plan.) desventaja- at a disadvantage
disadvantage n inconveniente / desventajatr[dɪsəd'vɑːntɪʤ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be at a disadvantage estar en desventajato place/put somebody at a disadvantage poner a alguien en (una) situación de desventajato somebody's disadvantage en perjuicio de alguiendisadvantage [.dɪsəd'væntɪʤ] n: desventaja fn.• desventaja s.f.'dɪsəd'væntɪdʒ, ˌdɪsəd'vɑːntɪdʒnoun (hindrance, drawback) desventaja f, inconveniente mto be at a disadvantage — estar* en desventaja
[ˌdɪsǝd'vɑːntɪdʒ]to somebody's/something's disadvantage, to the disadvantage of somebody/something — en perjuicio de alguien/algo
1.N desventaja f, inconveniente mto the disadvantage of — en perjuicio or detrimento de
to be at a disadvantage — estar en desventaja, estar en una situación desventajosa
2.VT perjudicar* * *['dɪsəd'væntɪdʒ, ˌdɪsəd'vɑːntɪdʒ]noun (hindrance, drawback) desventaja f, inconveniente mto be at a disadvantage — estar* en desventaja
to somebody's/something's disadvantage, to the disadvantage of somebody/something — en perjuicio de alguien/algo
-
12 nachteilig
'naːxtaɪlɪçadjdesventajoso, desfavorable(ungünstig) desventajoso; (schädlich) perjudicialAdjektiv————————Adverb -
13 невыгодный
невы́годныйneprofita, malprofita.* * *прил.desventajoso, desfavorable; poco ventajoso ( маловыгодный); oneroso, discriminatorio ( тягостный)невы́годное впечатле́ние — una impresión desfavorable
с невы́годной стороны́ — de la parte desventajosa
в невы́годном све́те (освеще́нии) — desfavorablemente, con negros colores
* * *прил.desventajoso, desfavorable; poco ventajoso ( маловыгодный); oneroso, discriminatorio ( тягостный)невы́годное впечатле́ние — una impresión desfavorable
с невы́годной стороны́ — de la parte desventajosa
в невы́годном све́те (освеще́нии) — desfavorablemente, con negros colores
* * *adj1) gener. desventajoso, desaprovechado, desaventajado, gravoso, oneroso2) law. incosteable -
14 невыгодный
прил.desventajoso, desfavorable; poco ventajoso ( маловыгодный); oneroso, discriminatorio ( тягостный)невы́годное впечатле́ние — una impresión desfavorableс невы́годной стороны́ — de la parte desventajosaв невы́годном све́те (освеще́нии) — desfavorablemente, con negros colores -
15 admisión
1) допуск, прием, признание (факта);2) принятие в члены (организации)* * *f1) признание2) признание иска; признание в совершении преступления; признание вины3) допуск5) акцептование•- admisión concomitante
- admisión de culpabilidad
- admisión de parte
- admisión de prueba
- admisión desventajosa
- admisión directa
- admisión implícita
- admisión plenaria
- admisión procesal -
16 desventajoso
đezbenta'xosoadjnachteilig, unvorteilhaftdesventajosodesventajoso , -a [desβeDC489F9Dn̩DC489F9Dta'xoso, -a]nachteilig; (condiciones) ungünstig; apariencia desventajosa unvorteilhaftes Auftreten -
17 at a disadvantage
(in an unfavourable position: His power was strengthened by the fact that he had us all at a disadvantage.) en situación desventajosa -
18 desavantatjosa
desaventajada, desventajosa -
19 признание факта в ущерб собственным интересам
nDiccionario universal ruso-español > признание факта в ущерб собственным интересам
-
20 с невыгодной стороны
prepos.gener. de la parte desventajosa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sitio de Gergovia — Parte de la Guerra de las Galias Fuerte urbano de Gergovia. Fecha … Wikipedia Español
Handicap — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino 1 Desventaja, circunstancia desfavorable: ■ el handicap de vivir fuera de la ciudad es que necesitas un vehículo propio. IRREG. plural handicaps 2 DEPORTES Competición deportiva, generalmente hípica, en que… … Enciclopedia Universal
Revolución de Mayo — Para otros usos de este término, véase La Revolución de Mayo (película) y Revolución de mayo de 1811. Revolución de Mayo … Wikipedia Español
Pascual Cervera y Topete — Saltar a navegación, búsqueda Pascual Cervera y Topete Almirante Pascual Cervera y Topete Almirante … Wikipedia Español
Cell (Dragon Ball) — Saltar a navegación, búsqueda Cell セル (Seru) Sexo Masculino Fecha de nacimiento Futuro alterno (787), Presente (763 767) Origen en manga … Wikipedia Español
Anomalocarididae — Saltar a navegación, búsqueda ? Anomalocarídidos Rango fósil: Cámbrico Inferior Devónico Inferior Est … Wikipedia Español
Arctodus simus — Saltar a navegación, búsqueda ? Arctodus simus Rango fósil: Pleistoceno medio a tardío Restauración del Arctodus simus … Wikipedia Español
Juan Prim — y Prats Prim por Luis de Madrazo … Wikipedia Español
Batalla de Huamachuco — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Huamachuco Parte de Guerra del Pacífico Fecha 10 de julio de 1883 … Wikipedia Español
Batalla de La Tablada (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de La Tablada Parte de Guerras civiles argentinas Fecha 22 23 de junio de 1829 … Wikipedia Español
Batalla de Navarino — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Navarino Parte de la Guerra de independencia de Grecia y la Guerra Ruso turca de 1828 1829 … Wikipedia Español
