-
41 scolyte destructeur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > scolyte destructeur
-
42 деструктор
-
43 qaqshatqich
destructeur -
44 detruema
destructeur -
45 разрушительный
destructeur, destructif; subversif ( пагубный)разруши́тельное де́йствие — action subversive
разруши́тельная си́ла вре́мени — force destructive du temps
* * *adj1) gener. cataclysmal, cataclysmique, destructeur, destructif, dissolvant, subversif, corrosif, ravageur, éversif, meurtrier, vorace, altérateur2) obs. ruineux -
46 деструктор
деструктор
Устройство для разрушения структуры частиц твёрдых веществ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > деструктор
-
47 разрушительный
destructeur, destructif; subversif ( пагубный)разрушительная сила времени — force destructive du temps -
48 разрушитель дерева
destructeur m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > разрушитель дерева
-
49 exterminator
destructeur(trice) -
50 destructive
destructive [dɪsˈtrʌktɪv]• he's very destructive [child] il casse tout* * *[dɪ'strʌktɪv]1) ( causing destruction) destructeur/-trice2) ( having potential to destroy) [weapon, capacity] destructif/-ive; [urge, emotion, criticism] destructeur/-trice -
51 destructive
1 ( causing destruction) [force, behaviour, policy, method] destructeur/-trice ; [storm, fire] destructeur/-trice, dévastateur/-trice ; to be destructive of ou to sth être nuisible à qch ; a destructive child un brise-fer ;2 ( having potential to destroy) [weapon, capacity] destructif/-ive ; [urge, emotion, criticism] destructeur/-trice. -
52 destructiveness
destructiveness n (of storm, weapon, emotion, behaviour) effet m destructeur ; ( of child) penchant m destructeur ; (of argument, régime, theory) caractère m destructeur. -
53 пневматический (электрический) лом
пневматический (электрический) лом
Пневматический (электрический) молоток для разрушения горных пород и строительных конструкций, ось которого при работе занимает вертикальное или близкое к нему положение.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
56. Пневматический (электрический) лом
D. Spatenhammer
E. Concrete breaker
F. Marteau destructeur
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пневматический (электрический) лом
-
54 destructrice
1. adj ( fém от destructeur) 2. f ( m - destructeur) -
55 afflictor
adflictŏr (afflictŏr), ōris, m. qui renverse, destructeur.* * *adflictŏr (afflictŏr), ōris, m. qui renverse, destructeur.* * *Afflictor, Verbale. Cic. Qui afflige et tormente, Tormenteur, Vexeur, Persecuteur. -
56 confector
confectŏr, ōris, m. [st2]1 [-] qui exécute, qui achève qqch, qui met fin à. [st2]2 [-] destructeur.* * *confectŏr, ōris, m. [st2]1 [-] qui exécute, qui achève qqch, qui met fin à. [st2]2 [-] destructeur.* * *Confector, aliud verbale. Cic. Qui destruit et met à fin.\Belli confector. Cic. Qui la met à fin, et ha gaigné l'honneur d'estre venu à chef de toute la guerre. -
57 consumptor
consumptŏr, ōris, m. [st2]1 [-] destructeur. [st2]2 [-] dissipateur.* * *consumptŏr, ōris, m. [st2]1 [-] destructeur. [st2]2 [-] dissipateur.* * *Consumptor, Verbale. Cic. Qui consume et met à fin. -
58 edax
edax, ācis [st2]1 [-] grand mangeur, vorace, glouton. [st2]2 [-] qui dévore, dévorant, qui ronge, destructeur. - tempus edax rerum, Ov. M. 15, 234: le temps qui consume tout. - edaces curae, Hor. C. 2, 11, 18: soucis rongeurs. - edacissima animalia, Sen. Ep. 60, 2: les animaux les plus voraces.* * *edax, ācis [st2]1 [-] grand mangeur, vorace, glouton. [st2]2 [-] qui dévore, dévorant, qui ronge, destructeur. - tempus edax rerum, Ov. M. 15, 234: le temps qui consume tout. - edaces curae, Hor. C. 2, 11, 18: soucis rongeurs. - edacissima animalia, Sen. Ep. 60, 2: les animaux les plus voraces.* * *Edax, edacis, pen. prod. om. g. Cic. Un grand mangeur, Gourmand.\Edaces multi cibi. Colum. Qui mangent beaucoup de viande.\Curae edaces. Horat. Soulciz qui usent et consument la personne.\Ignis edax. Ouid. Qui consume tout.\Liuor edax. Ouid. Envie qui mord tout le monde.\Tempus edax rerum. Ouid. Qui consume toutes choses. -
59 interfector
interfectŏr, ōris, m. [st2]1 [-] meurtrier, assassin. [st2]2 [-] destructeur.* * *interfectŏr, ōris, m. [st2]1 [-] meurtrier, assassin. [st2]2 [-] destructeur.* * *Interfector, Verbale. Cic. Tueur de gents, Meurtrier. -
60 oppressor
См. также в других словарях:
destructeur — destructeur, trice [ dɛstryktɶr, tris ] n. et adj. • 1420; lat. destructor 1 ♦ Personne qui détruit. ⇒ démolisseur, dévastateur. 2 ♦ Adj. Qui détruit. ⇒ destructif, ravageur. Fléau destructeur, guerre destructrice. ⇒ meurtrier. ♢ Fig. Idée… … Encyclopédie Universelle
destructeur — destructeur, trice (dè stru kteur, ktri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui détruit. • Ce destructeur fatal des tristes Lesbiens, RAC. Iphig. II, 1. • Le fameux Scipion, destructeur de Carthage, qui eut toujours auprès de lui le philosophe… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
destructeur — DESTRUCTEUR. s. m. Celui qui détruit. Les Grecs furent les destructeurs de Troie. [b]f♛/b] Il se dit aussi De ceux qui rompent, qui brisent et qui font du ravage dans une maison, dans un village, dans une ville, etc. Les soldats et les valets d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
destructeur — Destructeur. s. m. v. Celuy qui destruit. Titus fut le destructeur de Jerusalem. Il se dit aussi, De ceux qui rompent, qui brisent & qui font du ravage dans une maison, dans un village, dans une ville &c. Les soldats, les valets, & les enfans… … Dictionnaire de l'Académie française
DESTRUCTEUR — s. m. Celui qui détruit. Les Grecs furent les destructeurs de Troie. Il se dit aussi de Ceux qui rompent, qui brisent, qui font du ravage dans une maison, dans un village, dans une ville, etc. Les soldats, livrés à la licence, sont de grands… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Destructeur — En programmation orientée objet, le destructeur d une classe est une méthode spéciale lancée lors de la destruction d un objet afin de récupérer les ressources (principalement la mémoire vive) réservée dynamiquement lors de l instanciation de l… … Wikipédia en Français
Destructeur De Documents — Pour les articles homonymes, voir Déchiqueteuse. Un destructeur de documents : le bac contient les lamelles de papier issues du déchiquetage … Wikipédia en Français
Destructeur de document — Destructeur de documents Pour les articles homonymes, voir Déchiqueteuse. Un destructeur de documents : le bac contient les lamelles de papier issues du déchiquetage … Wikipédia en Français
Destructeur De Portance — Le destructeur de portance est une surface mobile située sur la voilure d un aéronef et qui réduit ou annule la portance de l aile (en perturbant l écoulement de l air lorsqu elle est sortie). Sur les avions gros porteur comme l Airbus, l action… … Wikipédia en Français
Destructeur de portance — Le destructeur de portance est une surface mobile située sur la voilure d un aéronef et qui réduit ou annule la portance de l aile (en perturbant l écoulement de l air lorsqu elle est sortie). Sur les avions gros porteur comme l Airbus, l action… … Wikipédia en Français
DESTRUCTEUR, TRICE — n. Celui, celle qui détruit. Les Grecs furent les destructeurs de Troie. Les Huns étaient de grands destructeurs. Par extension, Force destructrice. Fig., Louis XIV voulut être le destructeur de l’hérésie. Le destructeur des abus. Cet homme a été … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)