Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

desposada

  • 1 партия

    па́ртия I
    полит. partio;
    коммунисти́ческая \партия komunista partio;
    Коммунисти́ческая \партия Сове́тского Сою́за Komunista Partio de Soveta Unio.
    --------
    па́ртия II
    1. (отряд) grupo, taĉmento;
    2. (товара) stoko;
    3. (какой-л. игры) partio;
    4. муз. parto.
    * * *
    ж.
    1) полит. partido m

    Коммунисти́ческая па́ртия Сове́тского Сою́за (КПСС) ист.Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS)

    ле́вые, пра́вые, центри́стские, консервати́вные па́ртии — partidos de izquierda, de derecha, centristas, conservadores

    пра́вящая, оппозицио́нная па́ртия — partido gobernante, en oposición

    член па́ртии — miembro (militante) del partido

    2) (группа, отряд) grupo m, partida f; cuadrilla f, equipo m ( рабочих); clan m ( клан)
    3) (товаров и т.п.) partida f, lote m
    4) муз. parte f

    па́ртия те́нора — parte de tenor

    5) ( в игре) partida f, mano f

    па́ртия в ша́хматы — partida de ajedrez

    6) уст. desposando m, desposanda f; desposado m, desposada f
    ••

    сде́лать па́рти́ю уст.tomar estado

    * * *
    ж.
    1) полит. partido m

    Коммунисти́ческая па́ртия Сове́тского Сою́за (КПСС) ист.Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS)

    ле́вые, пра́вые, центри́стские, консервати́вные па́ртии — partidos de izquierda, de derecha, centristas, conservadores

    пра́вящая, оппозицио́нная па́ртия — partido gobernante, en oposición

    член па́ртии — miembro (militante) del partido

    2) (группа, отряд) grupo m, partida f; cuadrilla f, equipo m ( рабочих); clan m ( клан)
    3) (товаров и т.п.) partida f, lote m
    4) муз. parte f

    па́ртия те́нора — parte de tenor

    5) ( в игре) partida f, mano f

    па́ртия в ша́хматы — partida de ajedrez

    6) уст. desposando m, desposanda f; desposado m, desposada f
    ••

    сде́лать па́рти́ю уст.tomar estado

    * * *
    n
    1) gener. (ãðóïïà, îáðàä) grupo, clan (êëàñ), equipo (рабочих), mano, serie, tanda (в бильярд), lote (товара, скота), parte, partida (в игре), partida (товара), pasada (в игре), partido
    2) colloq. timbirimba
    3) obs. desposada, desposado, desposanda, desposando
    4) eng. cuadrilla, lote (напр., товара)
    6) econ. lote (см.тж lotes; грузов или товаров), partida (товара)
    7) Chil. naipada

    Diccionario universal ruso-español > партия

  • 2 новобрачная

    ж.
    desposada f, recién casada
    * * *
    n
    gener. desposada, recién casada, novia

    Diccionario universal ruso-español > новобрачная

  • 3 фата

    Diccionario universal ruso-español > фата

См. также в других словарях:

  • Heber C. Kimball — Heber Chase Kimball Nacimiento 14 de junio, 1801 Sheldon, Vermont Muerte 22 de junio de 1868 (67 años) Ciudad de Salt Lake City, Territorio de Utah Cónyuge Tuvo 43 …   Wikipedia Español

  • Mitzvá — מצוה es una palabra hebrea que significa mandamiento (plural mitzvot; de צוה, tzivvah mandar ). La palabra se usa en el judaísmo para referirse a (a) los 613 preceptos de la Torá (los primeros cinco libros de la biblia), o (b) cualquier ley judía …   Wikipedia Español

  • Catalina de Aragón — Saltar a navegación, búsqueda Catalina de Aragón Reina Consorte de Inglaterra y Princesa de Gales Reina Consorte de In …   Wikipedia Español

  • Enrique II de Castilla — Enrique II Rey de Castilla y León[1] Coronación de Enrique II en una miniatura medieval de las Crónicas de Jean Froissart …   Wikipedia Español

  • Gran Esposa Real — en jeroglífico …   Wikipedia Español

  • Iván V de Rusia — Zar de Rusia Reinado 7 de mayo de 1682 8 de febrero de 1696 Coronación 25 de junio …   Wikipedia Español

  • Nefertiti — Gran Esposa Real de la Dinastía XVIII de Egipto Nacimiento c. 1370 a. C Fallecimiento c. 1330 …   Wikipedia Español

  • Praskovia Saltykova — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Praskovia Feodoróvna Saltykova. Praskovia Feodorovna Saltykova (en ruso russo Прасковья Фёдоровна Салтыкова) fue zarina consorte de Rusia, esposade Iván V de Rusia y madre de la zarina Ana de Rusia.… …   Wikipedia Español

  • Chacra de los Márquez — La Chacra de los Márquez era una de las más grandes estancias de la zona del Buenos Aires colonial. La misma había surgido de la fusión de las suertes de la familia Márquez, descendiente del portugués Manuel Márquez quien se había casado con… …   Wikipedia Español

  • Historia del Imperio bizantino — Esta página o sección está siendo traducida del idioma francés a partir del artículo Histoire de l Empire byzantin, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… …   Wikipedia Español

  • Los puritanos de Escocia — I puritani di Scozia Luigi Lablache y Giulia Grisi en I puritani, en el King s Theatre, Londres en 1835 Forma …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»