-
1 desplumarse
-
2 desplumarse
прил.общ. ронять перья, терять перья (ронять) -
3 desplumarse
• pelichat -
4 desplumar
v.1 to pluck (ave).Juana despluma gallinas Joan plucks hens.2 to fleece (informal) (estafar).3 to take all the money from, to rip off, to squeeze out.El ladrón desplumó a mi padre The thief ripped off my father.* * *1 (quitar las plumas) to pluck1 to moult* * *1. VT1) [+ ave] to pluck2) * (=estafar) to fleece *2.See:* * *verbo transitivoa) < ave> to pluckb) (fam) < persona> to fleece (colloq)* * *= fleece.Ex. Roosevelt's measures to prevent big business fleecing the public were popular and the election of 1904 provided him with the chance to run for president in his own right.* * *verbo transitivoa) < ave> to pluckb) (fam) < persona> to fleece (colloq)* * *= fleece.Ex: Roosevelt's measures to prevent big business fleecing the public were popular and the election of 1904 provided him with the chance to run for president in his own right.
* * *desplumar [A1 ]vt1 ‹ave› to pluck* * *
desplumar ( conjugate desplumar) verbo transitivo
desplumar verbo transitivo
1 (un ave) to pluck
2 fam (dejar sin dinero) to clear out
' desplumar' also found in these entries:
English:
clean out
- pluck
- fleece
* * *desplumar vt1. [ave] to pluckun ladrón me desplumó a thief took all my money* * *v/t1 ave pluck2 figfleece* * *desplumar vt: to pluck (a chicken, etc.) -
5 ронять
несов., вин. п.1) dejar caerроня́ть из рук — dejar caer (soltar) de las manosроня́ть слезы — dejar correr las lágrimas, derramar lágrimasроня́ть слова́ — dejarse decir, dejar caer las palabras2) (лишаться - листьев, перьев и т.п.)роня́ть пе́рья — desplumarseроня́ть листву́ — deshojarseроня́ть свое досто́инство — perder su dignidadэ́то роня́ет его́ в мои́х глаза́х — esto le perjudica (desacredita) ante mis ojos -
6 терять
несов., вин. п.теря́ть доро́гу — perder el camino, desorientarseтеря́ть пе́рья ( ронять) — desplumarseтеря́ть зре́ние — perder la vistaтеря́ть равнове́сие — perder el equilibrioтеря́ть ско́рость — perder velocidadтеря́ть вес, теря́ть в ве́се — perder pesoтеря́ть на чем-либо — perder en algoтеря́ть си́лу ( за давностью) юр. — prescribirse (непр.)теря́ть созна́ние — perder el conocimientoтеря́ть вре́мя (на + вин. п.) — perder (el) tiempo (en)не теря́ть му́жества — no desanimarseне теря́ть ни мину́ты — no perder ni un minutoтеря́ть и́з виду — perder de vistaне теря́ть наде́жды — no perder la esperanzaмне не́чего теря́ть — no tengo nada que perder••теря́ть го́лову — perder la cabezaтеря́ть по́чву под нога́ми — pisar (ir por) terreno resbaladizo, sentir que se le van los pies, ver hundirse bajo sus pies el terreno que pisaтеря́ть жизнь — echar a perder (derrochar) la vida
См. также в других словарях:
desplumarse — {{＃}}{{LM SynD13358}}{{〓}} {{CLAVE D13053}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}desplumar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(un ave){{♀}} pelar ＝ {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(a una persona){{♀}} arruinar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desplumadura — ► sustantivo femenino 1 Robo del dinero o pertenencias que una persona lleva consigo. SINÓNIMO [desplume] 2 Acción de desplumar o desplumarse. * * * desplumadura f. Acción de desplumar[se]. * * * desplumadura. f. Acción de desplumar o desplumarse … Enciclopedia Universal
desplumadura — f. Acción de desplumar o desplumarse … Diccionario de la lengua española
