-
101 design
1. n1) прое́кт м; чертёж мthe design of the building is good — зда́ние хорошо́ сплани́ровано
2) за́мысел мhave designs on smth — покуша́ться на что-л.
3) узо́р м; фасо́н мdress design — конструи́рование оде́жды
4) диза́йн м, оформле́ние с2. vinterior design — диза́йн интерье́ров
1) замышля́ть; намерева́ться ( intend)2) проекти́ровать (a house, etc) -
102 design
1. расчёт2. чертёж3. схема4. проект5. конструкция6. расчётный7. рассчитыватьlimit design — расчёт по предельным нагрузкам
strength design — расчёт на прочность
thermal design — тепловой расчёт
English-Russian dictionary of aviation and space materials > design
-
103 design
<tech.gen> ■ Aufbau m<tech.gen> (process) ■ Ausführung f<tech.gen> (engineering; dimensioning etc., for certain loads) ■ Auslegung f ; konstruktive Auslegung f<tech.gen> ■ Bauart f ; Formgestaltung f ; Gestaltung f<tech.gen> (type, technical concept) ■ Konstruktion f ; konstruktive Gestaltung f<tech.gen> (structural shape) ■ Bauform f<tech.gen> (process of designing sth.; e.g. computer-aided) ■ Konstruktion f ; Konstruieren n<tech.gen> (abstract, idea) ■ Konstruktion f ; konstruktive Gestaltung f<tech.gen> (geometry, configuration) ■ Konstruktion f ; Konfiguration f ; Entwurf mvt <tech.gen> (for a specific purpose; e.g. a bridge to accommodate certain loads) ■ auslegen vtvt <tech.gen> ■ gestalten vtvt <tech.gen> (e.g. a component, machine, system) ■ konstruieren vt<tech.gen> (rated load plus safety margin; e.g. design pressure, design temperature) ■ Auslegungs...<tech.gen> (in compounds; e.g. temperature, pressure, speed) ■ Betriebs-...; Arbeits-... rar -
104 design
1.1) dessein; visée2) plan; tracé; agencement; schéma3) dessin; motif4) PI dessin ou modèle industriel5) stylisme; design2.1) to design concevoir; réaliser; créer; élaborer; dessiner; mettre au point2) agencer; ordonnancerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > design
-
105 design
I n1. задум, план; часто pl (злий) намір/ умисел2. ціль, намір3. (творчий) задум, план, проект- aggressive designs агресивні плани- far-reaching designs далекоглядні плани- industrial design промисловий зразок- military designs військові плани- to frustrate smbd.'s designs зірвати чиїсь плани/ замисли- to harbour designs виношувати злі/ підступні замисли- with a design з наміром, з ціллюII v1. задумувати, мати намір, планувати2. визначати3. складати план/ схему, планувати, проектувати, конструювати -
106 design
дизайн; композиция; конструкция; замысел; образец; проект; проектирование♦ set design эскиз декорации♦ type design рисунок шрифта -
107 design
n COMP Design nt, Entwurf m, Konstruktion f, PRINT Gestaltung f, Planung f, PROG Entwurf m, TOOLS Design nt, Entwurf m -
108 design
des, designконструкция; проект————————dsgn, designконструкция; проектEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > design
-
109 design
схема, план ( эксперимента), расчёт ( конструирование) -
110 design
-
111 design
• -
112 design
I n1) задум; план; часто pl (лихий) намір; peл. боже провидіння, божественний промисл2) мета, намір3) ( творчий) задум; план, проект; планування; обч. проектування; конструюванняdesign engineer — ( інженер-)конструктор
4) креслення, ескіз; конструкція; проект; розрахунок; малюнок, візерунок; модель (нaпp., автомобіля); композиція; мистецтво композиції5) дизайн; зовнішній вигляд, виконанняII v1) задумувати; мати намір; планувати2) призначати, відводити (для кого-небудь, чого-небудь)3) складати план, схему; планувати, проектувати, конструювати; виношувати задум; задумати4) креслити; накреслювати схему; займатися проектуванням, проектувати; бути проектувальником, конструктором; створювати візерунок, малюнок, фасон5) створювати, виконувати (модель, картину) -
113 design
n. 1. загвар, маяг, хийц, хэлбэр. 2. хээ хуар. 3. хар зураг, эскиз. 4. бодол. v. 1. төсөл хийх, загвары нь гаргах. 2.... нд ашиглахаар зориулагдсан байх. a book \designed mainly for use in colleges гол төлөв коллежийн оюутнуудад зориулсан ном. designer n. зохион бүтээгч. She's a dress \design. Тэр бол хувцас зохион бүтээгч. -
114 design
n. plan; ontwerp; technische tekening; makette; opzet, moedwil--------v. ontwerpen, schetsen; plannendesign1[ dizzajn] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 ontwerp ⇒ tekening, blauwdruk; constructie; vormgeving3 opzet ⇒ bedoeling, doel♦voorbeelden:by design • met opzet————————design2II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 uitdenken ⇒ bedenken, beramen2 bedoelen ⇒ ontwikkelen, bestemmen♦voorbeelden: -
115 design
-
116 design
Form, shape, designForm f -
117 design
Form, shape, designForma -
118 design
Form, shape, designКонфигурация f -
119 design
Векторные изображения Файл изображения Microsoft Expression Design -
120 design
[dɪ'zaɪn] 1. v1) признача́ти ( заздалегідь)this room is designed as a study — ця кімна́та призна́чена для кабіне́ту
2) заду́мувати, ма́ти на́мір3) склада́ти план, проектува́ти2. n1) на́мір; за́думwhether by accident or design — випадко́во чи навми́сне
2) прое́кт; план; рису́нок; констру́кція3) малю́нок; візеру́нок, узо́р; кре́слення, диза́йн
См. также в других словарях:
Design — Design … Deutsch Wörterbuch
Design — [dɪˈzaɪn] (dt.: „Gestaltung“) bedeutet meist Entwurf oder Formgebung. Es ist ein Lehnwort aus dem Englischen, das wiederum aus dem lateinischen designare = (be)zeichnen abgeleitet ist und in viele Sprachen Eingang gefunden hat. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Design U — Genre Design Created by Tim Alp Starring Maureen Ross Neilson, Ernst Hupel, Melanie Martin, Baron Bryant, Christina Maureen Rice, William Mood, Blair Varden, Penny Southam, Ramón Robleto, Tyler Hamilton, Jeff Palmer, Lucie Soulard Theme music… … Wikipedia
DESIGN — La forme et la disposition des organes d’un objet ne sont jamais absolument déterminées. Qu’il s’agisse de sa construction ou de son maniement, il y a toujours un certain jeu, même dans les engins les plus techniques, entre les schémas purs,… … Encyclopédie Universelle
Design — De*sign , n. [Cf. dessein, dessin.] 1. A preliminary sketch; an outline or pattern of the main features of something to be executed, as of a picture, a building, or a decoration; a delineation; a plan. [1913 Webster] 2. A plan or scheme formed in … The Collaborative International Dictionary of English
design — s.n. Domeniu multidisciplinar interesat de ansamblul factorilor (social economici, funcţionali, tehnici, ergonomici, estetici etc.) care contribuie la aspectul şi calitatea produsului de mare serie. 2. Aspect exterior, fel în care se prezintă un… … Dicționar Român
design — [n1] sketch, draft architecture, arrangement, blueprint, chart, comp, composition, conception, constitution, construction, delineation, depiction, diagram, doodle, drawing, dummy, form, formation, idea, layout, makeup, map, method, model, outline … New thesaurus
design — |dezaine ou dizaine| s. m. 1. Disciplina que visa a criação de objetos, ambientes, obras gráficas, etc., ao mesmo tempo funcionais, estéticos e conformes aos imperativos de uma produção industrial. 2. Conjunto dos objetos criados segundo estes… … Dicionário da Língua Portuguesa
design — ► NOUN 1) a plan or drawing produced to show the look and function or workings of something before it is built or made. 2) the art or action of producing such a plan or drawing. 3) underlying purpose or planning: the appearance of design in the… … English terms dictionary
design — [di zīn′] vt. [ME designen < L designare, to mark out, define < de , out, from + signare, to mark < signum, a mark, SIGN] 1. to make preliminary sketches of; sketch a pattern or outline for; plan 2. to plan and carry out, esp. by… … English World dictionary
Design — De*sign (?; 277), v. t. [imp. & p. p. {Designed}; p. pr. & vb. n. {Designing}.] [F. d[ e]signer to designate, cf. F. dessiner to draw, dessin drawing, dessein a plan or scheme; all, ultimately, from L. designare to designate; de + signare to mark … The Collaborative International Dictionary of English