-
1 desdoblar
-
2 desdoblar
гл.общ. развёртывать, развернуть (свёрнутое), разворачивать (свёрнутое) -
3 desdoblar en...
гл.тех. разлагать на..., расщеплять на... -
4 desdoblar
vt1) разверну́ть; распрями́ть2) раскры́ть ( нечто сложенное)3) раздели́ть что на два, на́двое; раздвои́ть4) раздели́ть ( на составные части); разложи́ть -
5 desdoblar en...
1) разлагать на...2) расщеплять на... -
6 desdoblar
-
7 hoja
f1) бот. листhoja aflechada — стреловидный листhoja aovada — яйцевидный лист2) лепесток3) собир. листья, листва4) лист, листок (бумаги и т.п.)5) документhoja de ruta — путёвка, путевой листhoja de servicios — послужной список6) лист ( металлический); пластина; пластинкаhoja de lata (de Flandes, de Milán) — жесть7) фольга8) клинок, лезвие11) с.-х. земля под паром••hoja de parra — фиговый листокdesdoblar la hoja разг. — вернуться к прерванному разговоруdoblar la hoja — уклоняться в сторону ( в разговоре)ser todo hoja y no tener fruto — болтать попустуvolver la hoja — изменить мнение, отступиться от своих слов -
8 развернуть
сов., вин. п.1) desenvolver (непр.) vt; desplegar (непр.) vt, desdoblar vt ( свернутое); abrir (непр.) vt ( раскрыть)разверну́ть паке́т — desenvolver un paqueteразверну́ть конфе́ту — desenvolver un carameloразверну́ть газе́ту — desplegar el periódico2) перен. ( проявить в полной мере) desplegar (непр.) vt; desarrollar vt ( развить)разверну́ть рабо́ту — desplegar el trabajoразверну́ть торго́влю — fomentar el comercio3) воен. (в боевой порядок) desplegar (непр.) vtразверну́ть коло́нну — desplegar la columna4) (повернуть - автомашину, самолет и т.п.) virar vt, volver (непр.) vt -
9 Iqatataña
v.Desdoblar, tender en el suelo cosas como telas, ropas, etc. -
10 Kutirpayaña
v.Desamarrar. Desdoblar.Diccionario básico del idioma aymara a español > Kutirpayaña
-
11 hoja
f1) бот. лист2) лепесток3) собир. листья, листва4) лист, листок (бумаги и т.п.)5) документhoja de ruta — путёвка, путевой лист
6) лист ( металлический); пластина; пластинкаhoja de lata (de Flandes, de Milán) — жесть
7) фольга8) клинок, лезвие10) створка (дверей, окон и т.п.)11) с.-х. земля под паром••hojas de acanto архит. — акант
poner a uno como hoja de perejil — сделать выговор, пробрать, отчитать
volver la hoja — изменить мнение, отступиться от своих слов
См. также в других словарях:
desdoblar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desdoblar desdoblando desdoblado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desdoblo desdoblas desdobla… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desdoblar — verbo transitivo 1. Extender (una persona) [una cosa que estaba doblada]: Desdoblaremos el mantel para que no esté arrugado al ponerlo en la mesa. Desdobla el mapa. 2. Convertir (una persona o una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desdoblar — 1. tr. Extender algo que estaba doblado. U. t. c. prnl.) 2. Formar dos o más cosas por separación de los elementos que suelen estar juntos en otra. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
desdoblar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Extender o poner recta una cosa que estaba doblada: ■ desdobla la mantelería. SINÓNIMO desplegar 2 Convertir una cosa en dos o más iguales: ■ la imagen se desdobla al pasar por este aparato. SINÓNIMO duplicar 3… … Enciclopedia Universal
desdoblar — {{#}}{{LM D12469}}{{〓}} {{ConjD12469}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12759}} {{[}}desdoblar{{]}} ‹des·do·blar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo doblado,{{♀}} extenderlo o estirarlo: • Desdobló el mapa para estudiar la ruta. Lleva esas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desdoblar — des|do|blar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
desdoblar(se) — Sinónimos: ■ extender, alisar, desenrollar, desplegar, desenvolver Antónimos: ■ doblar, plegar Sinónimos: ■ duplicarse, separarse, dividirse, fraccionarse, escindirse … Diccionario de sinónimos y antónimos
desdoblar — transitivo extender, desplegar, desenrollar* … Diccionario de sinónimos y antónimos
desdoblar — tr. Extender una cosa que estaba doblada. Fraccionamiento de un compuesto en sus elementos … Diccionario Castellano
Carretera M-501/CL-501 — Carretera Autonómica M 501 Autovía de los Pantanos Carretera Autonómica CL 501 … Wikipedia Español
N-122 — Carretera Nacional N−122 España Identificador … Wikipedia Español