-
1 descompuesto
1. p de descomponer2. adjponerse descompuesto — см descomponerse 4)
развя́зный; распу́щенный; бесцеремо́нный -
2 descompuesto
1.p. irr. de descomponer2. adj1) расстроенный ( о здоровье)2) невежливый, грубый3) несдержанный, наглый -
3 descompuesto
сущ.общ. (загнивший) разложившийся, грубый, испорченный, искажённый (о лице), невежливый, расстроенный (о здоровье и т.п.) -
4 descompuesto
adj; Ам.подвы́пивший, пья́ненький -
5 descompuesto
1.p. irr. de descomponer2. adj1) расстроенный ( о здоровье)2) невежливый, грубый3) несдержанный, наглый -
6 tener descompuesto el estómago
гл.общ. расстроить желудокИспанско-русский универсальный словарь > tener descompuesto el estómago
-
7 искаженный
прич., прил.alterado, desfigurado; descompuesto ( о лице); tergiversado ( извращенный) -
8 испорченный
1) прич. от испортить2) прил. estropeado, deteriorado; viciado ( о воздухе); averiado ( о механизме); corrompido, descompuesto, podrido ( гнилой); picado, careado ( о зубе)3) прил. ( развращенный) corrompido, depravado, perversoиспо́рченный до мо́зга косте́й — depravado hasta la médula( de los huesos) -
9 обветренный
1) прич. от обветрить2) прил. ( разрушенный ветром) destruído (desagregado, descompuesto) por el vientoобве́тренные ска́лы — rocas destruídas por el viento3) прил. ( огрубевший от ветра) curtido (tostado) por el aire; paspado (Лат. Ам.)обве́тренные гу́бы — labios cortados (paspados) ( por el aire) -
10 разложившийся
1) прич. от разложиться2) прил. ( загнивший) descompuesto, putrefacto; podrido ( прогнивший)3) прил. перен. desmoralizado; corrupto -
11 расстроить
сов., вин. п.1) ( привести в беспорядок) desordenar vt, desorganizar vtрасстро́ить ряды́ проти́вника воен. — desordenar ( dispersar) las filas del enemigo2) ( помешать осуществлению) desbaratar vtрасстро́ить пла́ны — desbaratar los planesрасстро́ить дела́ — entorpecer los negociosрасстро́ить за́мысел — frustrar una intrigaрасстро́ить сва́дьбу — aguar la boda3) ( причинить вред) estropear vtрасстро́ить здоро́вье — quebrantar (arruinar) la saludрасстро́ить желу́док — tener descompuesto el estómagoрасстро́ить не́рвы — estropear los nervios4) ( музыкальный инструмент) desacordar (непр.) vt, destemplar vt5) ( кого-либо) indisponer (непр.) vt; apesadumbrar vt, apenar vt ( огорчить) -
12 destruìdo por el viento
сущ.общ. (ðàçðóøåññúì âåáðîì)(desagregado, descompuesto) обветренныйИспанско-русский универсальный словарь > destruìdo por el viento
См. также в других словарях:
descompuesto — descompuesto, ta adjetivo putrefacto, podrido, corrupto, pútrido, corrompido. * * * Sinónimos: ■ estropeado, averiado, dañado, roto … Diccionario de sinónimos y antónimos
descompuesto — descompuesto, ta adjetivo 1. Origen: América. Que está borracho. participio 1. Participio irregular de descomponer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descompuesto — descompuesto, ta (Del part. irreg. de descomponer). 1. adj. Inmodesto, atrevido, descortés. 2. Am. Cen. y P. Rico. borracho. 3. Chile. De mal ánimo, alterado. 4. Cuba. Dicho de la hembra de un mamífero, especialmente doméstico: Que está en celo … Diccionario de la lengua española
descompuesto — ► adjetivo 1 Que tiene sus partes o constituyentes separados o desordenados. SINÓNIMO [desajustado] desbaratado [desmontado] 2 MEDICINA Que padece descomposición o diarrea. 3 Que está alterado o irritado: ■ descompuesta y arrebolada estalló en… … Enciclopedia Universal
descompuesto — I. pp irregular de descomponer o descomponerse II. adj 1 Que no funciona o no sirve: un semáforo descompuesto, un teléfono descompuesto, los faros descompuestos 2 Que se ha echado a perder o ha entrado en proceso de putrefacción: camarones y… … Español en México
descompuesto — {{#}}{{LM D12376}}{{〓}} {{SynD12658}} {{[}}descompuesto{{]}}, {{[}}descompuesta{{]}} ‹des·com·pues·to, ta› {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{D12371}}{{↑}}descomponer{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Incorrecto *descomponido. {{#}}{{LM SynD12658}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Teléfono descompuesto — es un juego sencillo y no competitivo, el cual es jugado generalmente por niños y niñas. En este juego los varios participantes se divierten al escuchar como un mensaje se va distorsionando. Los participantes se alinean hombro a hombro, ya sea… … Wikipedia Español
descomponer — Se conjuga como: reponer Infinitivo: Gerundio: Participio: descomponer descomponiendo descompuesto Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descompongo descompones… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
descomponer — (Derivado de poner < lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar los componentes de una sustancia o las partes de un asunto o problema. SE CONJUGA COMO poner SINÓNIMO disociar 2 Alterar una cosa una sustancia orgánica: ■ la … Enciclopedia Universal
descomponer — verbo transitivo 1. Separar (una persona o una cosa) los componentes de [una sustancia]: Descomponemos el agua en oxígeno e hidrógeno. 2. Separar (una persona o una cosa) las … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Gabino-Alejandro Carriedo — (Palencia, 1923 San Sebastián de los Reyes, 1981) fue un escritor palentino cuya obra se encuentra íntegramente contenida en el siglo XX. Cultivó especialmente el género poético, presentando muchos de sus libros en revistas de la época y siendo… … Wikipedia Español