-
1 desatinado
adj.absurd, mistaken, lost, erroneous.f. & m.1 idiot, fool, madman.2 fumbler, blunderer, incompetent.past part.past participle of spanish verb: desatinar.* * *1→ link=desatinar desatinar► adjetivo1 (imprudente) rash, reckless2 (tonto) foolish, silly* * *ADJ foolish* * *- da adjetivoa) < medida> unwise, foolishb) < persona> ( sin tacto) tactless; ( sin juicio) foolish* * *= harebrained.Ex. Then one day she finds herself shooting the moon with a scheme so harebrained and daring that it just might succeed.* * *- da adjetivoa) < medida> unwise, foolishb) < persona> ( sin tacto) tactless; ( sin juicio) foolish* * *= harebrained.Ex: Then one day she finds herself shooting the moon with a scheme so harebrained and daring that it just might succeed.
* * *desatinado -da1 ‹medida› unwise, imprudent, foolishsu explicación es extraña pero no es tan desatinada his explanation is strange but it's not that far-fetched o not that wide of the mark¡qué cosa tan desatinada de decir! ( RPl); what a silly thing to say!2 ‹persona› (sin tacto) tactless; (sin juicio) foolish* * *
Del verbo desatinar: ( conjugate desatinar)
desatinado es:
el participio
desatinado,-a adjetivo unwise
' desatinado' also found in these entries:
Spanish:
desatinada
English:
ill-advised
* * *desatinado, -a adj1. [necio] foolish, silly2. [imprudente] rash, reckless* * *adj foolish* * *desatinado, -da adj: foolish, silly -
2 desatinado
• absurd• blunderer• erroneous• fumbler• incompetence• incompetent judge• lost• mistaken• unreasonable -
3 desatinada
-
4 atolondrado
adj.1 bewildered, perplexed, at a loss, rattled.2 reckless, muddle-headed, harebrained, mindless.3 careless, thoughtless.f. & m.confused person, muddler, scatterbrain.past part.past participle of spanish verb: atolondrar.* * *1→ link=atolondrar atolondrar► adjetivo1 (desatinado) scatterbrained, reckless, silly2 (aturdido) stunned, bewildered* * *ADJ1) (=aturdido) bewildered, stunned2) (=irreflexivo) thoughtless, reckless; (=casquivano) scatterbrained; (=tonto) silly* * *I- da adjetivoa) [ser] ( impetuoso) rash, impetuous; ( despistado) scatterbrainedb) [estar] ( por golpe) dazed, stunnedII- da masculino, femenino scatterbrain* * *= reckless, harebrained, ditzy [ditzier -comp., ditziest -sup.], ditz, dits, ditsy [ditsier -comp., ditsiest -sup.], airhead, airheaded, haywire.Ex. The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.Ex. Then one day she finds herself shooting the moon with a scheme so harebrained and daring that it just might succeed.Ex. She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.Ex. She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.Ex. But then again, there are thousands of such ditses out there that need mental help.Ex. If there is a stereo type for ditsy blondes she really has gone out of her way to fit it perfectly.Ex. Some people like airheads with fake boobs.Ex. She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.Ex. The concept is brilliant -- young Owen begins to get back his superpowers but they are, well, a little bit haywire.----* atolondrado con = besotted with.* * *I- da adjetivoa) [ser] ( impetuoso) rash, impetuous; ( despistado) scatterbrainedb) [estar] ( por golpe) dazed, stunnedII- da masculino, femenino scatterbrain* * *= reckless, harebrained, ditzy [ditzier -comp., ditziest -sup.], ditz, dits, ditsy [ditsier -comp., ditsiest -sup.], airhead, airheaded, haywire.Ex: The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.
Ex: Then one day she finds herself shooting the moon with a scheme so harebrained and daring that it just might succeed.Ex: She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.Ex: She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.Ex: But then again, there are thousands of such ditses out there that need mental help.Ex: If there is a stereo type for ditsy blondes she really has gone out of her way to fit it perfectly.Ex: Some people like airheads with fake boobs.Ex: She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.Ex: The concept is brilliant -- young Owen begins to get back his superpowers but they are, well, a little bit haywire.* atolondrado con = besotted with.* * *1 [ SER] (alocado) impetuous; (despistado) scatterbrained2 [ ESTAR] (por un golpe) dazed, stunnedmasculine, femininescatterbrain* * *
Del verbo atolondrar: ( conjugate atolondrar)
atolondrado es:
el participio
Multiple Entries:
atolondrado
atolondrar
atolondrado◊ -da adjetivo
( despistado) scatterbrained
■ sustantivo masculino, femenino
scatterbrain
atolondrar ( conjugate atolondrar) verbo transitivo
atolondrarse verbo pronominal
b) ( precipitarse):◊ no te atolondres, piénsalo bien don't rush into it, think it over carefully
atolondrado,-a adjetivo foolish, feather-brained,
' atolondrado' also found in these entries:
Spanish:
atolondrada
English:
scatterbrained
* * *atolondrado, -a♦ adj1. [precipitado] foolish, thoughtless2. [aturdido] bewildered, confused♦ nm,f[precipitado]es un atolondrado he's rather foolish, he's a bit of a fool* * *adj scatterbrained* * *atolondrado, -da adj1) aturdido: bewildered, dazed2) despistado: scatterbrained, absentminded
См. также в других словарях:
desatinado — desatinado, da adjetivo 1) disparatado*, descabellado, desacertado*, desafortunado, absurdo. 2) desarreglado, desconcertado, desbaratado. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
desatinado — adj. Louco; estouvado … Dicionário da Língua Portuguesa
desatinado — desatinado, da (Del part. de desatinar). 1. adj. Desarreglado, sin tino. 2. Que habla o procede sin juicio ni razón. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
desatinado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se comporta con desatino: ■ no hace nada como ha de ser, está totalmente desatinada. SINÓNIMO [desquiciado] ► adjetivo 2 Se refiere a la acción o al enunciado que se hace sin juicio ni razón. * * * desatinado, a… … Enciclopedia Universal
desatinado — despistado; torpe; insensato; cf. pintamonos, gil, asopado, mamerto, ganso, desubicado, atinar, desatinar; ¡qué desatinado no pedirte disculpas el Manuel después de ese escándalo que causó en tu fiesta , no seas desatinado: compra leña para el… … Diccionario de chileno actual
desatinado — da adj. Sin tino. desarreglado, el que habla o procede sin juicio ni razón … Diccionario Castellano
desatinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desatinar desatinando desatinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desatino desatinas desatina… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desacertado — desacertado, da adjetivo 1) erróneo, equivocado*, errado, inexacto, incorrecto, falso, descaminado, desorientado. ≠ acertado, exacto, correcto … Diccionario de sinónimos y antónimos
ciempiés — (Probablemente del lat. centipedia.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Animal artrópodo terrestre, con el cuerpo formado por segmentos, cada uno con un par de patas, que vive debajo de las piedras y rocas en ambientes húmedos y resguardados.… … Enciclopedia Universal
descabellado — ► adjetivo Que es contrario a la razón, al orden o a la prudencia: ■ fugarnos con todo este dinero es una idea descabellada. SINÓNIMO desatinado disparatado ANTÓNIMO prudente sensato * * * descabellado, a adj. Contrario a la razón o a la… … Enciclopedia Universal
imprudente — ► adjetivo 1 Se aplica a la persona que no tiene prudencia: ■ es una conductora imprudente que aprieta el acelerador sin comedimiento alguno. SINÓNIMO audaz aventurado insensato temerario ANTÓNIMO prudente … Enciclopedia Universal