-
1 desarticulado
adj.1 disjointed.2 unconnected, disjointed, inconsistent, inarticulate.past part.past participle of spanish verb: desarticular.* * *1→ link=desarticular desarticular► adjetivo1 disjointed* * *ADJ disjointed -
2 desarticulado
• disjointed• inaptitude• inarticulate shout• unconnected -
3 desarticulado,
a adj неорганизиран, несвързан, елиптичен ( за текст или изказ). -
4 han desarticulado una red de carteristas
han desarticulado una red de carteristassie haben einen Ring von Taschendieben zerschlagenDiccionario Español-Alemán > han desarticulado una red de carteristas
-
5 quedar desarticulado
гл.общ. потерпеть провалИспанско-русский универсальный словарь > quedar desarticulado
-
6 grito desarticulado
• inarguable• inarticulately -
7 grito desarticulado
m.inarticulate shout. -
8 провал
м.1) (яма, углубление) foso m, abertura f, carcavuezo m2) ( падение) caída f3) ( неудача) fracaso m, fiasco m; chasco m ( разочарование)прова́л на экза́мене перев. выраж. — quedar suspendido (cateado, escabechado)потерпе́ть прова́л — quedar desarticulado••у меня́ прова́л в па́мяти — me falla la memoria -
9 red
rrɛđf1) Netz n2)sustantivo femeninoredred [rredh]Netz neutro; red comercial Vertriebsnetz neutro; red vial Straßennetz neutro; echar las redes die Netze auswerfen; han desarticulado una red de carteristas sie haben einen Ring von Taschendieben zerschlagen; caer en la red (figurativo) in die Falle gehen -
10 incongruente
adj.1 incongruous.2 incongruent, incompatible, incoherent, inconsistent.f. & m.incoherent person.* * *► adjetivo1 incongruous* * ** * *= disjoint.Ex. The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.* * ** * *= disjoint.Ex: The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.
* * *decía palabras incongruentes his words didn't make senseestas imágenes aparentemente incongruentes these apparently unconnected images* * *
incongruente adjetivo ‹ imágenes› unconnected;
incongruente adjetivo incongruous
' incongruente' also found in these entries:
English:
incongruous
* * *incongruente adj[fuera de lugar] incongruous; [desarticulado] inconsistent; [absurdo] crazy, illogical* * *adj incongruous* * *incongruente adj: incongruous
См. также в других словарях:
desarticulado — desarticulado, da (Del part. de desarticular). adj. Dicho especialmente de una forma literaria o de la lengua coloquial: Desorganizada, inconexa, elíptica … Diccionario de la lengua española
desarticulado — ► adjetivo Que está desorganizado, carente de articulación o inconexo: ■ tu trabajo está desarticulado conceptualmente. * * * desarticulado, da. (Del part. de desarticular). adj. Dicho especialmente de una forma literaria o de la lengua coloquial … Enciclopedia Universal
desarticulado — Sinónimos: ■ descoyuntado, desencajado, eliminado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tiempo desarticulado — (Time out of Joint) es una novela de Philip K. Dick, escrita en 1959. Argumento El protagonista es Ragle Gumm, que ha conseguido cierta fama al ganar ininterrumpidamente el concurso del periódico ¿Dónde estará mañana el hombrecito verde?. Unas… … Wikipedia Español
Juan José Zubieta Zubeldia — (Lecumberri, Navarra, 1 de agosto de 1965)[1] es un miembro de la organización terrorista ETA. Perteneció al Comando Nafarroa y al Comando Barcelona, y fue detenido en Llissá de Munt tras cometer el atentado contra la casa cuartel de Vic junto… … Wikipedia Español
desarticular — verbo transitivo 1. Deshacer (una persona) [un plan o una organización]: La policía ha desarticulado una banda de contrabandistas. Han desarticulado un plan terrorista para volar el Parlamento. 2. Separar (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Antifascist Resistance Groups October First — Besides its anticapitalism, it is strongly opposed to Spain s NATO membership and its rhetoric is extremely anti American.GRAPO is included in the European Union list of terrorist persons and organisations. [… … Wikipedia
Atentado de Palma Nova de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Atentado de Palma Nova Calviá en la isla de Mallorca Lugar Palma Nova, Calviá … Wikipedia Español
Distrito de Ventanilla — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Ventanilla Distrito del Perú … Wikipedia Español
Juan María Lizarralde Urreta — Juan María Lizarralde Urreta, alias Heavy (San Sebastián, Guipúzcoa, 10 de abril de 1956 Lumbier, Navarra, 25 de junio de 1990) fue un integrante histórico de la organización terrorista ETA.[1] Fue máximo responsable del Comando Nafarroa, al que… … Wikipedia Español
Movimientos guerrilleros — Anexo:Movimientos guerrilleros Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de los principales grupos guerrilleros, o movimientos insurgentes armados del mundo, existidos tras la Segunda Guerra Mundial. Aparece su nombre en castellano o en su… … Wikipedia Español