-
1 desacordarse
-
2 desacordarse
1) расстраиваться (о муз. инструменте)2) сбиваться с тона ( о голосе)3) забывать, терять память4) уст. потерять сознание -
3 desacordarse
-
4 desacordarse
• go out of style• go out on a date -
5 desacordarse (ue)
• zapomenout -
6 desacordarse
1) расстраиваться (о муз. инструменте)2) сбиваться с тона ( о голосе)3) забывать, терять память4) уст. потерять сознание -
7 расстроиться
1) ( прийти в беспорядок) desordenarseряды́ расстро́ились — las filas se han desordenado( se han deshecho)2) (нарушиться, не осуществиться) desbaratarse; fracasar vi ( потерпеть неудачу)3) (о здоровье и т.п.) quebrantarse, arruinarse4) ( о музыкальном инструменте) desacordarse (непр.), destemplarse5) ( огорчиться) amargarse, apesadumbrarse, apenarse -
8 desacordar
v.1 to untune: said of musical instruments.2 to be forgetful, or of short memory.3 to be at variance, to disagree.4 to play out of tune, to go out of tune.El pianista desacordó de repente The pianist played out of tune suddenly.5 to be in disagreement.Los miembros desacuerdan The members are in disagreement.* * *1.2.See:
См. также в других словарях:
desacordar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 MÚSICA Desafinar, producir un instrumento músico o la voz un sonido desagradable al apartarse del tono debido: ■ el violín se desacordó. SE CONJUGA COMO contar 2 Destruir o romper la armonía: ■ este mueble… … Enciclopedia Universal
olvido — ► sustantivo masculino 1 Falta de memoria o pérdida de la que se tenía. 2 Descuido de una cosa que se debía tener presente. SINÓNIMO omisión 3 Cese del afecto que se tenía. FRASEOLOGÍA dar o echar al o en el olvido Dejar de tener en la memoria a… … Enciclopedia Universal
desconvenir — intransitivo y pronominal disconvenir, desavenirse, disentir, discordar, desacordarse. ≠ convenir. Desconvenir significa estar en desacuerdo dos o más personas o cosas. * * * Sinónimos: ■ discrepar, discordar, desdecir … Diccionario de sinónimos y antónimos
acordar — transitivo 1) concordar, concertar, armonizar, conformar. ≠ destemplar. 2) convenir, ponerse de acuerdo, pactar, quedar*. 3) resolver, determinar. pr … Diccionario de sinónimos y antónimos
desconcertar — transitivo 1) turbar, confundir, alterar, desorientar, despistar. ≠ concertar, ordenar. Turbar y confundir se emplean, sobre todo, para referirse al estado de no comprensión y de bloqueo en el que caen determinadas personas ante una noticia o un… … Diccionario de sinónimos y antónimos
disconvenir — intransitivo desconvenir, desavenirse, disentir, desacordarse. ≠ acordar, convenir … Diccionario de sinónimos y antónimos
