-
1 падение
с.1) chute f2) ( понижение) baisse fпаде́ние давле́ния — chute de tension ( кровяного)
паде́ние цен — baisse des prix
паде́ние у́ровня воды́ в реке́ — baisse du niveau de l'eau de la rivière
3) (крепости, кабинета и т.п.) chute f; renversement m ( самодержавия)4) ( моральное) décadence f; déchéance f5) физ. incidence fу́гол паде́ния — angle m d'incidence
* * *n1) gener. abjection (нравственное), avilissement, baisse, bas (Sa carrière connaissait des hauts et des bas.), déclivité, fléchissement (öåí), renversement, retombée, abîme, abaissement (нравов), culbute (вниз головой), descente, décadence (империи, нравов), chute, fléchissement (кривой), ruine, saut (в пустоту), tombée2) geol. pendage (пласта, жилы)3) colloq. bûche, dégringolade, gadin, gamelle, plongeon, valdingue4) obs. énervation5) liter. décrue, repli (ценностей), effondrement6) sports. dévissage (в альпинизме)7) eng. chute (напр., давления, температуры), pendage (напр., пласта), abaissement (напр., уровня), inclinaison (напр., залежи), pente (пласта, жилы), plongement8) rare. retombement, tomber9) radio. incidence (напр. луча)10) phys. incidence11) mech.eng. (свободное) chute -
2 взлёт
(взлёт)* * *м.volée f; essor m (тж. перен.); ав. envol mвзлёт фанта́зии — élan m de l'imagination
* * *n1) gener. haut (Sa carrière connaissait des hauts et des bas.), takeoff, ascension (с трамплина), départ, envol, décollage, essor, volée2) Av. montée, mise en l'air3) eng. lancement, lançage, décollage (самолёта)4) busin. envolée (des cours, des prix) -
3 ширпотреб
м.(това́ры широ́кого потребле́ния) objets m pl ( или articles m pl) de large consommation ( или d'usage courant, de consommation courante)* * *n1) fr. produit de consommation courante, articles, gadgets2) econ. biens de grande consommation (Les biens de grande consommation (en anglais FMCG ou CPG), ou produits de grande consommation (PGC), sont des produits achetés fréquemment et à un prix relativement bas.)
См. также в других словарях:
Liste des Prix Nobel de physique — Prix Nobel de physique Le congrès Solvay, en 1911, auquel assistèrent neuf prix Nobel de physique. Le prix Nobel de physique est une récompense gérée par la Fondation Nobel, selon les dernières volontés du testament du chimiste Alfred Nobel. Il… … Wikipédia en Français
Prix prédateurs et théorie des jeux — Prix prédateurs Les prix prédateurs sont une stratégie commerciale permettant à une entreprise déjà présente sur un marché de protéger ou d’étendre leurs parts de marché au détriment de concurrents potentiels ou existants. On parle ainsi de prix… … Wikipédia en Français
Grand Prix moto des Pays-Bas 2006 — Détails de course Course n°8/17 du Championnat du monde de vitesse moto 2006 Date 24 juin 2006 Lieu Assen Course TT Circuit Assen 2,830 … Wikipédia en Français
Grand Prix moto des Pays-Bas 2008 — Détails de course Course n°9/18 du Championnat du monde de vitesse moto 2008 Date 28 juin 2008 Lieu Assen Course TT Circuit Assen 2,830 … Wikipédia en Français
Grand Prix moto des Pays-Bas 1994 — Détails de course Course n°7/14 du Championnat du monde de vitesse moto 1994 Date 25 juin 1994 Lieu Assen Course TT Circuit Assen 3,758 … Wikipédia en Français
Grand Prix moto des Pays-Bas 1995 — Détails de course Course n°7/13 du Championnat du monde de vitesse moto 1995 Date 24 juin 1995 Lieu Assen Course TT Circuit Assen 3,758 … Wikipédia en Français
Grand Prix moto des Pays-Bas 1996 — Détails de course Course n°7/15 du Championnat du monde de vitesse moto 1996 Date 29 juin 1996 Lieu Assen Course TT Circuit Assen 3,758 … Wikipédia en Français
Grand Prix moto des Pays-Bas 1997 — Détails de course Course n°7/15 du Championnat du monde de vitesse moto 1997 Date 28 juin 1997 Lieu Assen Course TT Circuit Assen 3,758 … Wikipédia en Français
Grand Prix moto des Pays-Bas 1998 — Détails de course Course n°7/14 du Championnat du monde de vitesse moto 1998 Date 27 juin 1998 Lieu Assen Course TT Circuit Assen 3,758 … Wikipédia en Français
Grand Prix moto des Pays-Bas 1999 — Détails de course Course n°7/16 du Championnat du monde de vitesse moto 1999 Date 26 juin 1999 Lieu Assen Course TT Circuit Assen 3,758 … Wikipédia en Français
Grand Prix moto des Pays-Bas 2000 — Détails de course Course n°8/16 du Championnat du monde de vitesse moto 2000 Date 24 juin 2000 Lieu Assen Course TT Circuit Assen 3,758 … Wikipédia en Français