Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

deposits

  • 21 de forma notoria

    Ex. Smooth surface finishes markedly reduce adherence of tartar and other deposits.
    * * *

    Ex: Smooth surface finishes markedly reduce adherence of tartar and other deposits.

    Spanish-English dictionary > de forma notoria

  • 22 de hongos

    (adj.) = fungal
    Ex. A 15 minute warm bath, aided by brushing, disinfects the object and easily removes dirt and fungal deposits = Un baño caliente de quince minutos mientras se frota con un cepillo desinfecta el objeto y le quita fácilmente las manchas de suciedad y de hongos.
    * * *
    (adj.) = fungal

    Ex: A 15 minute warm bath, aided by brushing, disinfects the object and easily removes dirt and fungal deposits = Un baño caliente de quince minutos mientras se frota con un cepillo desinfecta el objeto y le quita fácilmente las manchas de suciedad y de hongos.

    Spanish-English dictionary > de hongos

  • 23 de mucho beneficio

    (adj.) = high-payoff
    Ex. The revolutionary and innovative high-payoff research can lead to convert the semi-structured information deposits into well structured databases so as to create new information systems.
    * * *
    (adj.) = high-payoff

    Ex: The revolutionary and innovative high-payoff research can lead to convert the semi-structured information deposits into well structured databases so as to create new information systems.

    Spanish-English dictionary > de mucho beneficio

  • 24 de mucho provecho

    (adj.) = high-payoff
    Ex. The revolutionary and innovative high-payoff research can lead to convert the semi-structured information deposits into well structured databases so as to create new information systems.
    * * *
    (adj.) = high-payoff

    Ex: The revolutionary and innovative high-payoff research can lead to convert the semi-structured information deposits into well structured databases so as to create new information systems.

    Spanish-English dictionary > de mucho provecho

  • 25 de un modo destacado

    Ex. Smooth surface finishes markedly reduce adherence of tartar and other deposits.
    * * *

    Ex: Smooth surface finishes markedly reduce adherence of tartar and other deposits.

    Spanish-English dictionary > de un modo destacado

  • 26 eliminar el sarro

    (v.) = descale
    Ex. A high-pressure spray nozzle is used for descaling and cleansing, while a brush is used to remove stubborn deposits and rust..
    * * *
    (v.) = descale

    Ex: A high-pressure spray nozzle is used for descaling and cleansing, while a brush is used to remove stubborn deposits and rust..

    Spanish-English dictionary > eliminar el sarro

  • 27 emblema

    m.
    1 emblem, badge (divisa, distintivo).
    2 symbol.
    * * *
    1 emblem, badge
    2 (de marca) logo
    * * *
    * * *
    masculino emblem
    * * *
    = emblem, figurehead, banner, byword, crowning jewel.
    Ex. It is now possible to search for the specific term 'insignia' as well as the more general preferred term ' emblems'.
    Ex. This book is a biography of Mary Baker Eddy, a woman who became the figurehead for the medico-religious movement of Christian Science.
    Ex. This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.
    Ex. Hackman became a byword for everything that was authentic about the cerebral American New Wave of the late 1960s and 1970s.
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    ----
    * bajo el emblema = under the banner.
    * con el emblema = under the banner.
    * * *
    masculino emblem
    * * *
    = emblem, figurehead, banner, byword, crowning jewel.

    Ex: It is now possible to search for the specific term 'insignia' as well as the more general preferred term ' emblems'.

    Ex: This book is a biography of Mary Baker Eddy, a woman who became the figurehead for the medico-religious movement of Christian Science.
    Ex: This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.
    Ex: Hackman became a byword for everything that was authentic about the cerebral American New Wave of the late 1960s and 1970s.
    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    * bajo el emblema = under the banner.
    * con el emblema = under the banner.

    * * *
    1 (insignia) emblem
    2 (símbolo) symbol, emblem
    * * *

    emblema sustantivo masculino
    emblem
    emblema sustantivo masculino emblem
    ' emblema' also found in these entries:
    Spanish:
    escudo
    - divisa
    - insignia
    English:
    emblem
    - crest
    * * *
    1. [divisa, distintivo] emblem, badge
    2. [símbolo] symbol
    * * *
    m emblem
    * * *
    : emblem

    Spanish-English dictionary > emblema

  • 28 estandarte

    m.
    standard, banner.
    * * *
    1 standard, banner
    * * *
    noun m.
    banner, standard
    * * *
    SM banner, standard
    * * *
    masculino standard, banner
    * * *
    = banner, standard, byword.
    Ex. This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.
    Ex. This Russian Memorial Church has a rare icon wall and original Russian standards from 1813, crypta.
    Ex. Hackman became a byword for everything that was authentic about the cerebral American New Wave of the late 1960s and 1970s.
    * * *
    masculino standard, banner
    * * *
    = banner, standard, byword.

    Ex: This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.

    Ex: This Russian Memorial Church has a rare icon wall and original Russian standards from 1813, crypta.
    Ex: Hackman became a byword for everything that was authentic about the cerebral American New Wave of the late 1960s and 1970s.

    * * *
    standard, banner
    * * *

    estandarte sustantivo masculino
    standard, banner
    estandarte sustantivo masculino standard, banner
    ' estandarte' also found in these entries:
    Spanish:
    insignia
    English:
    standard
    - banner
    * * *
    1. [insignia, bandera] standard, banner
    2. [símbolo] standard bearer;
    él fue el estandarte del movimiento estudiantil en los sesenta he was the standard bearer of the student movement in the sixties
    * * *
    m standard, banner
    * * *
    : standard, banner

    Spanish-English dictionary > estandarte

  • 29 eustático

    Nota: Relativo a los cambios del nivel del agua de mar debido a los cambios climáticos.
    Ex. Local climatic variations, eustatic sea level fluctuations, and tectonic uplift have influenced the development of quaternary marine deposits along the Red Sea coast.
    * * *
    Nota: Relativo a los cambios del nivel del agua de mar debido a los cambios climáticos.

    Ex: Local climatic variations, eustatic sea level fluctuations, and tectonic uplift have influenced the development of quaternary marine deposits along the Red Sea coast.

    Spanish-English dictionary > eustático

  • 30 excremento

    m.
    excrement, stools, faeces, ordure.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: excrementar.
    * * *
    1 excrement
    * * *
    noun m.
    * * *
    * * *
    masculino excrement
    * * *
    = faeces [feces, -USA], excrement, dung, scat, stool.
    Ex. The section on hygiene gives particular attention to methods caregivers can use to deal with blood, saliva, tears, bites, faeces, urine, vomit, and the ritual by which children become blood brothers or sisters.
    Ex. Her art works incorporate such abject materials as dirt, hair, excrement, dead animals, menstrual blood and rotting food in order to confront taboo issues of gender and sexuality.
    Ex. The highest production of fish was obtained in cisterns treated with poultry manure, followed by pig dung and cowdung.
    Ex. The results showed that the amphibian remains entered the cave deposits in the scats of a mammalian predator.
    Ex. Alumina is helpful for any stool that is passed with great difficulty.
    ----
    * excrementos = waste.
    * * *
    masculino excrement
    * * *
    = faeces [feces, -USA], excrement, dung, scat, stool.

    Ex: The section on hygiene gives particular attention to methods caregivers can use to deal with blood, saliva, tears, bites, faeces, urine, vomit, and the ritual by which children become blood brothers or sisters.

    Ex: Her art works incorporate such abject materials as dirt, hair, excrement, dead animals, menstrual blood and rotting food in order to confront taboo issues of gender and sexuality.
    Ex: The highest production of fish was obtained in cisterns treated with poultry manure, followed by pig dung and cowdung.
    Ex: The results showed that the amphibian remains entered the cave deposits in the scats of a mammalian predator.
    Ex: Alumina is helpful for any stool that is passed with great difficulty.
    * excrementos = waste.

    * * *
    excrement
    * * *

    excremento sustantivo masculino
    excrement
    excremento sustantivo masculino excrement
    ' excremento' also found in these entries:
    Spanish:
    caca
    - deyección
    - estiércol
    - mierda
    English:
    excrement
    - droppings
    * * *
    excrement;
    un excremento de perro a piece of dog dirt;
    excrementos [de ave, conejo, oveja] droppings;
    [de persona] excrement
    * * *
    m excrement
    * * *
    : excrement

    Spanish-English dictionary > excremento

  • 31 exterminador

    adj.
    exterminating, killing.
    m.
    exterminator, killer, terminator.
    * * *
    1 exterminating
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 exterminator
    * * *
    = exterminator, annihilating.
    Ex. Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.
    Ex. This is very much a novel about what Max refers to as the annihilating force of the past.
    * * *
    = exterminator, annihilating.

    Ex: Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.

    Ex: This is very much a novel about what Max refers to as the annihilating force of the past.

    * * *
    exterminador, -ora adj
    exterminating

    Spanish-English dictionary > exterminador

  • 32 factura de electricidad, agua o gas

    (n.) = utility bill
    Ex. Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.
    * * *

    Ex: Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.

    Spanish-English dictionary > factura de electricidad, agua o gas

  • 33 ferromanganeso

    m.
    ferromanganese.
    * * *
    Ex. This ancient cave contains an abundance of ferromanganese deposits, the origin of which is uncertain.
    * * *

    Ex: This ancient cave contains an abundance of ferromanganese deposits, the origin of which is uncertain.

    Spanish-English dictionary > ferromanganeso

  • 34 fianza

    f.
    1 deposit.
    2 bail (law).
    bajo fianza on bail
    3 security, bond.
    4 guaranty.
    * * *
    1 (depósito) deposit, security
    2 DERECHO bail
    \
    bajo fianza on bail
    * * *
    noun f.
    1) bail
    * * *
    SF
    1) (Jur) bail
    2) (Com) (=anticipo) deposit; (=garantía) surety, security, bond
    3) (=persona) surety, guarantor
    * * *
    a) (Der) bail
    b) (Com) deposit
    * * *
    = bond, bail, security deposit, damage deposit.
    Ex. If the contractor defaults in his performance and fails to fulfill his contractual promises, the surety can itself complete the contract, or pay damages up to the limit of the bond.
    Ex. This article investigates ways in which computer technology could be adapted in future to make the bail stage of the criminal justice system more humane and fair = Este artículo investiga las formas en las que se podría adaptar la tecnología informática para hacer que la libertad bajo fianza de la justicia penal sea más humana y justa.
    Ex. Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.
    Ex. Landlords have the right to keep the damage deposit to cover damages and any other amounts they think they may be owed by the tenant.
    ----
    * decretar libertad bajo fianza = remand.
    * libertad bajo fianza = bail.
    * poner en libertad bajo fianza = release on + bail.
    * sin fianza = without bail.
    * * *
    a) (Der) bail
    b) (Com) deposit
    * * *
    = bond, bail, security deposit, damage deposit.

    Ex: If the contractor defaults in his performance and fails to fulfill his contractual promises, the surety can itself complete the contract, or pay damages up to the limit of the bond.

    Ex: This article investigates ways in which computer technology could be adapted in future to make the bail stage of the criminal justice system more humane and fair = Este artículo investiga las formas en las que se podría adaptar la tecnología informática para hacer que la libertad bajo fianza de la justicia penal sea más humana y justa.
    Ex: Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.
    Ex: Landlords have the right to keep the damage deposit to cover damages and any other amounts they think they may be owed by the tenant.
    * decretar libertad bajo fianza = remand.
    * libertad bajo fianza = bail.
    * poner en libertad bajo fianza = release on + bail.
    * sin fianza = without bail.

    * * *
    1 ( Der) bail
    le concedieron la libertad bajo fianza de $2.000 he was released on $2,000 bail
    salió bajo fianza she was released on bail
    2 ( Com) deposit
    * * *

     

    fianza sustantivo femenino
    a) (Der) bail;


    b) (Com) deposit

    fianza sustantivo femenino
    1 (pago como garantía) deposit
    2 Jur bail: le pondrán en libertad bajo fianza, he'll be released on bail
    pagarle la fianza a alguien, to bail sb out
    ' fianza' also found in these entries:
    Spanish:
    baja
    - bajo
    - competidor
    - competidora
    - garantía
    - libertad
    English:
    bail
    - bail out
    - defendant
    - deposit
    - remand
    * * *
    fianza nf
    1. [depósito] deposit;
    piden medio millón de fianza they require a deposit of half a million
    2. Der bail;
    bajo fianza on bail;
    salió en libertad bajo fianza she was released on bail
    * * *
    f
    1 deposit
    2 JUR bail;
    bajo fianza on bail
    * * *
    fianza nf
    1) caución: bail, bond
    2) : surety, deposit
    * * *
    fianza n (garantía) deposit
    Si es una fianza que impone el juez, se llama bail

    Spanish-English dictionary > fianza

  • 35 filmoteca

    f.
    film library (archivo).
    la filmoteca Nacional the national film archive
    * * *
    1 (archivo) film library
    2 (sala de proyección) film institute
    3 (colección) film collection
    * * *
    SF film library, film archive
    * * *
    femenino film library
    * * *
    = film library, film and video archive, film archive, film holdings.
    Ex. A film library is an organization or service for collecting cinematographic documents and video documents for storing them and making them available for use.
    Ex. This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.
    Ex. The question of the worth of a film archive for posterity looms large = La cuestión del valor de la filmoteca para la posteridad es motivo de preocupación.
    Ex. This computer-generated catalog presents the Manitoba Department of Education's 16mm film holdings found in its bookable and its self-serve collections.
    * * *
    femenino film library
    * * *
    = film library, film and video archive, film archive, film holdings.

    Ex: A film library is an organization or service for collecting cinematographic documents and video documents for storing them and making them available for use.

    Ex: This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.
    Ex: The question of the worth of a film archive for posterity looms large = La cuestión del valor de la filmoteca para la posteridad es motivo de preocupación.
    Ex: This computer-generated catalog presents the Manitoba Department of Education's 16mm film holdings found in its bookable and its self-serve collections.

    * * *
    film library
    * * *

    filmoteca sustantivo femenino
    film library
    filmoteca f (archivo) film library
    * * *
    1. [archivo] film library
    la Filmoteca Nacional the national film archive
    2. [sala de cine] film institute
    * * *
    f film library

    Spanish-English dictionary > filmoteca

  • 36 fumigador

    adj.
    1 fumigation, spraying.
    2 crop-spraying, crop-dusting.
    m.
    1 fumigator.
    2 spraying machine, crop-dusting tool, crop sprayer, crop-spraying tool.
    3 insecticide sprinkler, insecticide applicator.
    * * *
    Ex. Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.
    * * *

    Ex: Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.

    * * *
    1 ( Agr) crop-spraying ( before n), crop-dusting ( before n)
    2 (en un local) fumigation ( before n)
    * * *
    fumigator

    Spanish-English dictionary > fumigador

  • 37 ingreso de dinero

    (n.) = cash deposit
    Ex. This particular bank does not accept any cash deposits nor are direct cash withdrawals permitted.
    * * *

    Ex: This particular bank does not accept any cash deposits nor are direct cash withdrawals permitted.

    Spanish-English dictionary > ingreso de dinero

  • 38 ingreso de efectivo

    (n.) = cash deposit
    Ex. This particular bank does not accept any cash deposits nor are direct cash withdrawals permitted.
    * * *

    Ex: This particular bank does not accept any cash deposits nor are direct cash withdrawals permitted.

    Spanish-English dictionary > ingreso de efectivo

  • 39 levantamiento tectónico

    Ex. Local climatic variations, eustatic sea level fluctuations, and tectonic uplift have influenced the development of quaternary marine deposits along the Red Sea coast.
    * * *

    Ex: Local climatic variations, eustatic sea level fluctuations, and tectonic uplift have influenced the development of quaternary marine deposits along the Red Sea coast.

    Spanish-English dictionary > levantamiento tectónico

  • 40 mamífero

    adj.
    mammal, mammalian.
    m.
    mammal.
    * * *
    1 mammalian
    1 mammal
    ————————
    1 mammal
    * * *
    noun m.
    * * *
    1.
    ADJ mammalian, mammal antes de s
    2.
    * * *
    I
    adjetivo mammalian
    II
    masculino mammal
    * * *
    = mammal, mammalian.
    Ex. For example, a rabbit is always a mammal of a particular species and sometimes a pest, a pet, or the basis of a stew.
    Ex. The results showed that the amphibian remains entered the cave deposits in the scats of a mammalian predator.
    ----
    * mamífero marino = sea mammal, marine mammal.
    * * *
    I
    adjetivo mammalian
    II
    masculino mammal
    * * *
    = mammal, mammalian.

    Ex: For example, a rabbit is always a mammal of a particular species and sometimes a pest, a pet, or the basis of a stew.

    Ex: The results showed that the amphibian remains entered the cave deposits in the scats of a mammalian predator.
    * mamífero marino = sea mammal, marine mammal.

    * * *
    mammalian
    mammal
    * * *

    mamífero adjetivo
    mammalian
    ■ sustantivo masculino
    mammal
    mamífero,-a sustantivo masculino y femenino mammal
    ' mamífero' also found in these entries:
    Spanish:
    mamífera
    - carne
    - lapa
    English:
    mammal
    * * *
    mamífero, -a
    ♦ adj
    mammal
    ♦ nm
    mammal
    * * *
    m mammal
    * * *
    mamífero, -ra adj
    : mammalian
    : mammal
    * * *
    mamífero n mammal

    Spanish-English dictionary > mamífero

Страницы

См. также в других словарях:

  • Deposits —    ► See Fixed term Deposit. * * * deposits ► [plural] BANKING, ECONOMICS the total amount of money that has been paid into a particular bank, or into the banks in a particular place: »The bank now has more than 1m account holders and deposits of …   Financial and business terms

  • deposits — n. coal; mineral; oil deposits * * * mineral oil deposits coal …   Combinatory dictionary

  • deposits — n. oil insoluble substances that are caused by oxidation and decomposition of lube oil and contamination from outside sources (these deposits may settle on parts of machines or engine parts) de·pos·it || dɪ pÉ’zɪt n. sum of money that has… …   English contemporary dictionary

  • deposits — nuogulos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ledynų tirpsmo, liekanos, jūrų, upių, laikinų kalnų vandens srautų nuosėdos, vėjo sąnašos. atitikmenys: angl. deposits; sediment vok. Ablagerungen, f; Sedimente, n rus. отложения …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • deposits in court — The payments of funds or property to an officer of the court as a precautionary measure during the pendency of litigation. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. deposits in court …   Law dictionary

  • deposits outwash — fliuvioglacialinės nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ledyno tirpsmo vandenų srautų suklotos sluoksniuotos nuosėdos, susidariusios iš gargždo, žvirgždo ir įstrižai sluoksniuoto įvairiagrūdžio smėlio. atitikmenys: angl …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • deposits tax — See bank deposits tax …   Ballentine's law dictionary

  • DEPOSITS — depositus …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • deposits — topsides …   Anagrams dictionary

  • DEPOSITS — …   Useful english dictionary

  • fixed-term deposits — deposits whose dates are set in advance …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»