-
41 ficktjuv
-
42 herrgårdsvagn
substantiv1. stationcarDet ska bli fler gågator och flera regleringar i storleken på fordon som får köra i innerstan, t.ex. herrgårdsvagnar
Der kommer flere gågader og flere reguleringer af størrelsen på køretøjer, der må køre i den indre by, fx stationcars -
43 hörselgång
substantiv1. øregang, den indre del af yderøret (anatomi m.m.) -
44 järnkärna
substantiv1. jernkerne, kerne af jern, især den indre del af en elektromagnet/af en massiv jerngenstand/af visse planeter -
45 mongolveck
substantiv1. hudflig fra øjenlåget der dækker den indre øjenkrog (anatomi m.m.) -
46 restaurang
substantiv1. restaurantS. har en restaurationsvirksomhed i den indre by -
47 tillhygge
substantiv1. våben, redskabMed en parkbänk som tillhygge försökte någon ta sig in i en butik i innerstan i går kväll
Med en bænk fra parken forsøgte nogen at komme (trænge) ind i en butik i den indre by i går aftes -
48 upplysa
verbum1. oplyse, informere2. belyse, illuminere -
49 yuppifiera
verbumDen indre by bliver fyldt med kontorer og veluddannede personer med høje indtægter -
50 åsksten
substantiv1. tordensten, brunlig/kegleformet forstening af den indre skal hos et individ af en uddød gruppe blæksprutter (belemnitter) -
51 intrinsic
indreadj. \/ɪnˈtrɪnsɪk\/1) indre, iboende2) egentlig, virkelig, reell -
52 öronsnäcka
substantiv1. det indre øre (anatomi m.m.)Cochlea eller øresneglen (sneglen) er den muslingeformede del af det indre øre2. øresnegl (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Vi kan hjälpa dig att hitta den bästa öronsnäckan!
Vi kan hjælpe dig med at finde den bedste øresnegl! -
53 spirit
'spirit1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) ånd, kraft2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) ånd, sjel3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) mot, kraft, liv•- spirited- spiritedly
- spirits
- spiritual
- spiritually
- spirit levelspøkelse--------åndIsubst. \/ˈspɪrɪt\/1) ( om indre styrke) ånd, sjel, kraftde er beslektede sjeler\/åndsvennerånden er villig, men kjødet er svakt2) ( om død person) ånd, spøkelse, gjenferd• what's the matter with you, you look like you have seen a spirithva er i veien med deg, du ser ut som om du har sett et spøkelse3) holdning, innstilling, sinnstemning, sinnelag, ånd4) mot, kraft, liv, fart, energi• put a little more spirit to it!• that's the spirit!5) den egentlige mening, grunntone, ånd6) ( kjemi) sprit, alkohol7) ( i flertall spirits) alkohol, brennevin, sprit, alkoholholdige drikker, spritvarercompetitive spirit konkurransementalitet, konkurranseånd, kappelystenter into the spirit of forstå rekkevidden av, leve\/sette seg inn ievil spirit eller spirit of evil ond åndfull of spirit(s) full av liv, livfullgood spirit god åndgood spirits godt humørhigh spirit mot, stolthet, hedersfølelsehigh spirits godt humør, god stemningin low\/poor spirits eller out of spirits langt nede, nedslått, i dårlig humør, nedstemt, nedtryktin spirit i ånden, inne i seg, i sitt indrein the spirit sjelelig, åndelig den egentlige meningenkeep up one's spirits holde motet\/humøret opperecover one's spirit kjenne seg bedre til mote, bli i bedre humørspirit of contradiction opposisjonslystthe spirits of the dead de dødes sjelerthrow one's spirit into something eller throw one's soul into something eller throw one's heart into something legge hele sin sjel i noewines and spirit vin og brennevinwith spirit med kraft, med liv og lystIIverb \/ˈspɪrɪt\/live (opp), animere, stramme opp, oppmuntre, stimulerespirit away\/off trylle bort, få til å forsvinne, fjerne med list, bortføre med list, lokke bort -
54 within
wi'ðin 1. preposition(inside (the limits of): She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal).) innen; inne i, inne fra, innenfor2. adverb(inside: Car for sale. Apply within.) inne, innenforinnvendigIadv. \/wɪˈħɪn\/, \/wɪħˈɪn\/1) ( mest litterært) inne (i), innenfor, innvendig, på innsiden• house to let, inquire withinhus til leie, henvend Dem inne (i huset)2) ( overført) inni seg, i sitt indre, i sitt stille sinnhan er rolig utenpå, men rasende inni segfrom within innenfrawithin and without (både) inne og ute, innvendig og utvendig( overført) både i indre og ytre henseende• she's a magnificent woman, within and withoutIIprep. \/wɪˈħɪn\/, \/wɪħˈɪn\/1) (om område, også overført) innen(for), inne i, i2) ( om avstand) mindre enn, under3) ( om anslag) med en feilmargin på (bare)4) ( i tidsuttrykk) innen, i løpet avfrom within something inne fra noelive within one's means ikke leve over evnewell within på langt mindre enn, godt innenforwithin doors innendørswithin oneself i seg, i sitt indre, i sitt stille sinn -
55 man
mæn 1. plural - men; noun1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) mann(folk), kar2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) menneske3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) ordentlig mannfolk4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) menneske, gutt, min gode mann5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) menig, mannskap6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) (spille)brikke2. verb(to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) bemanne; ta oppstilling ved- - man- manhood
- mankind
- manly
- manliness
- manned
- man-eating
- man-eater
- manhandle
- manhole
- man-made
- manpower
- manservant
- mansized
- mansize
- manslaughter
- menfolk
- menswear
- as one man
- the man in the street
- man of letters
- man of the world
- man to man
- to a manbemanne--------mann--------menneskeIsubst. (flertall: men) \/mæn\/, i flertall: \/men\/1) mann, fyr, kar2) ( også Man) menneske, mennesket, menneskeheten3) mannen (i motsetning til kvinnen), menn4) (ekte)mann, make, kjæreste, type, elsker5) (spesielt amer., i tiltale, hverdagslig) du, kompis, kamerat• what's up, man?hva er det som skjer her, du?6) tjener, tjenestegutt, assistentJeeves, tjeneren min7) ( i spill) brikkeas one man alle som én, på én gangas one man to another oss mannfolk imellom, mann til mannbe a man! vis deg som en mann!be someone's man være rette mannen (til en bestemt oppgave)dirty old man (hverdagslig, overført) gammel grisenlisted man (amer., militærvesen) menig (soldat)every man for himself redde seg den som kanher old man ( også) gubben hennesher young man (gammeldags, hverdagslig) kjæresten hennesmake a man of somebody gjøre mann av noen legge grunnlaget for noens fremtidthe man eller Man (slang, spesielt amer.) den hvite mann, de hvite, det hvite samfunnet politiet, politimann narkolangerman and beast folk og feman and boy siden guttedageneman and brother ( religion) medmenneske, (tros)bror, trosfellethe man in him mannen i ham, hans mannlige naturthe man in\/on the street ( hverdagslig) mannen i gataman of all work altmulig-mann, (noens) høyre hånda man of character en karakterfast mann, en mann man kan stole påa man of God en gudsmann, en presta man of letters en lærd manna man of mettle en modig manna man of straw stråmanna man of the world en verdensmann, en erfaren mannMan proposes, God disposes mennesket spår, Gud råra man's man et ordentlig mannfolkman to man mann mot mann, åpent( militærvesen) menige• 200 men( sjøfart) matrosermen's doubles ( i tennis) herredobbelmen's furnishings (amer.) herre-ekviperingmen's singles ( i tennis) herresingelmy little man ( hverdagslig) lille venn, lilleguttbe one's own man være sin egen herre være herre over seg selvplay the ball, not the man se ➢ balla poor man's something forklaring: billig(ere) erstatning for noeprove oneself (to be) a man vise seg som en mann, være mann for sin hattto a man eller to the last man til siste mann, hver eneste énIIverb \/mæn\/(spesielt sjøfart, militærvesen) bemanne, besette med mannskapman oneself manne seg opp, stramme seg oppman the side! ( sjøfart) mann relingen! -
56 geotermi
substantivGeotermi har med vatten och värme i jordens inre att göra. Den geotermiska värmen är miljövänlig
Geotermi er viden om vand og varme i jordens indre. Den geotermiske varme er miljøvenlig
-
57 syn
substantiv1. syn, det at kunne se, evnen til at kunne begribe/forestille sig nogetMiste synet, blive blind
Mannen hade varit förvunnen i flera år, men hustrun såg honom ofta för sin inre syn
Manden havde været forsvundet i flere år, men hustruen så ham ofte for sit indre syn
2. noget man ser, synsindtryk4. ansigt (hverdagssprog/slang)5. synsforretning, besigtelse, grundig undersøgelseVi gratulerar till det nya huset! - Tack, vill ni gå husesyn? - Gärna!
Vi ønsker til lykke med det nye hus! - Tak, vil I se det hele? - Ja, gerne!
Vise noget meget tydeligt, udgøre et synligt bevis
Se i syne, se syner
Se syner, bilde sig noget ind
Det så ikke godt ud, det så forfærdeligt ud
En vanlig syn, en ovanlig syn
Noget som man ser ofte, noget som man ser sjældent
For sit indre syn (i fantasien, i tanken)
For syns skyld, for at det skal se godt ud
-
58 geotermi
substantivGeotermi har med vatten och värme i jordens inre att göra. Den geotermiska värmen är miljövänlig
Geotermi er viden om vand og varme i jordens indre. Den geotermiske varme er miljøvenlig -
59 syn
substantiv1. syn, evnen til at kunne begribe/forestille sig noget/se for sig m.m.Mannen hade varit förvunnen i flera år, men hustrun såg honom ofta för sin inre syn
Manden havde været forsvundet i flere år, men hustruen så ham ofte for sit indre syn2. noget man ser, evnen til at kunne se (fx lys), synsindtrykMiste synet, blive blind4. ansigt (hverdagssprog/slang)5. synsforretning, besigtelse, grundig undersøgelseVi gratulerar till det nya huset! - Tack, vill ni gå husesyn? - Gärna!
Vi ønsker til lykke med det nye hus! - Tak, vil I se det hele? - Ja, gerne!Særlige udtryk:Vise noget meget tydeligt, udgøre et synligt bevisSe i syne, se syner
Se syner, bilde sig noget indDet så ikke godt ud, det så forfærdeligt udEn vanlig syn, en ovanlig syn
Noget som man ser ofte, noget som man ser sjældentFor sit indre syn (i fantasien, i tanken)For syns skyld, for at det skal se godt ud -
60 inwardness
subst. \/ˈɪnwədnəs\/1) indre natur, indre vesen, åndelig natur2) dypere mening
См. также в других словарях:
Indre et Loire — (spr. Ängder eh Loar), Departement in Nordwestfrankreich, aus den Provinzen Touraine, Orléannais, Poitou u. Anjou gebildet; 111,42 QM.; grenzt an die Departements Sarthe, Maine et Loire, Vienne, Indre, Loire et Cher, ist niedrig, hat einige… … Pierer's Universal-Lexikon
Indre Østerbro — (lit. English, Inner Østerbro ), is one of the 15 administrative, statistical, and tax city districts (‘’bydele’’) comprising the municipality of Copenhagen, Denmark. It lies on the eastern edge of the municipality. It covers an area of 6.76 km² … Wikipedia
Indre (Fluss) — Indre Die Indre bei Rigny UsséVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Indre-et-Loire — Region … Deutsch Wikipedia
Indre (Vorname) — Indre ist ein weiblicher Vorname aus Litauen. Varianten Indraja, Indra Herkunft Der Name kommt aus dem Litauischen, und leitet sich vermutlich von dem Begriff Nendre („Schilf“) ab. Eine weitere Erklärung ist, dass der Name aus der baltische… … Deutsch Wikipedia
Indre By — (lit. English, Inner City ), also known as Copenhagen Center or Downtown Copenhagen or City, is one of the 15 administrative, statistical, and tax city districts ( bydele ) comprising the municipality of Copenhagen, Denmark. It covers an area of… … Wikipedia
Indre-et-Loire — (spr. ängdr e lŭär ), Departement im Innern Frankreichs, nach den Flüssen Loire und Indre benannt, ist aus der ehemaligen Provinz Touraine und Teilen von Orléanais, Poitou und Anjou gebildet, grenzt im NO. an das Depart. Loir et Cher, im SO. an… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indre Herøy kyrkje — Die Indre Herøy kyrkje ist eine Kirche in der westnorwegischen Gemeinde Herøy bei Stoksund im Fylke Møre og Romsdal. Die im Jahr 1916 komplett aus Holz gebaute Kirche bietet Platz für 375 Personen. Die Indre Herøy kyrkje gehört zur Norwegischen… … Deutsch Wikipedia
Indre [1] — Indre (spr. ängdr ), linker Nebenfluß der Loire im mittlern Frankreich, entspringt in den Granitbergen von St. Marien (504 m) im Depart. Cher, fließt in nordwestlicher Hauptrichtung durch die nach ihm benannten Departements I. und Indre ek Loire… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indre — (Aengdr), 30 Ml. langer, eine Strecke schiffbarer Nebenfluß der Loire, mündet unterhalb Tours; von ihm haben den Namen die Departements: I., 1271/2 QM. groß mit 275000 E., in 4 Arrondissements, 23 Cantons, 249 Gemeinden; es hat schöne Wiesen und… … Herders Conversations-Lexikon
Indre [3] — Indre (spr. ängdr ), Gemeinde im franz Depart. Niederloire, Arrond. Nantes, bestehend aus den Ortschaften Basse I. am rechten Ufer der Loire und an der Orléansbahn, mit einem Eisen und Stahlwerk, Haute I. und Indret, letzteres auf einer Insel in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon