-
1 Knöchel
'kn,çəlm1) ( Fußknöchel) ANAT tobillo m2) ( Fingerknöchel) ANAT nudillo mKnöchel ['knœçəl]<-s, -> -
2 vertreten
fɛr'treːtənv1) ( repräsentieren) representar2) ( ersetzen) sustituir, reemplazar, suplir3) ( verteidigen) defender, sustentar, salvaguardar1 dig (ersetzen) sustituir3 dig (Interessen) velar [por]; (Ansicht, These) sostener; (verantworten) responsabilizarse [de]; (nicht) vertreten sein (no) figurar [unter entre]; stark/schwach vertreten sein tener mucha/poca representación1. [Kollegen, Mitarbeiter] sustituir2. [Land, Interessen] representar3. [Standpunkt, These] sostener4. [anwesend]5. [verletzen]
См. также в других словарях:
Verstauchen — Verstauchen, verb. regul. act. duch Stauchen, d.i. einen heftigen dumpfigen Stoß, seiner gehörigen Beschaffenheit berauben. Man gebraucht es besonders von den Gelenken, wenn die Bänder derselben gewaltsam ausgedehnt werden, ohne daß eben das… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verstauchen — ver|stau|chen [fɛɐ̯ ʃtau̮xn̩] <+ sich>: sich durch eine übermäßige oder unglückliche Bewegung eine Verzerrung am Gelenk (eines Gliedes) zuziehen: ich habe mir die Hand verstaucht; er ist so unglücklich gefallen, dass er sich den Fuß… … Universal-Lexikon
Fuß — Käsemauke (umgangssprachlich); Quadratlatsche (umgangssprachlich); Standvorrichtung; Mauke (umgangssprachlich) * * * Fuß [fu:s], der; es, Füße [ fy:sə]: 1. unterster Teil des Beines: ein schmaler, zierlicher Fuß; im Schnee bekam sie kalte Füße;… … Universal-Lexikon
verstauchen — ver·stau·chen; verstauchte, hat verstaucht; [Vt] sich (Dat) etwas verstauchen durch eine plötzliche, starke Belastung ein Gelenk oder die Bänder beschädigen <sich den Fuß, den Knöchel verstauchen> || hierzu Ver·stau·chung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verstauchen — ver|stau|chen ; ich habe mir den Fuß verstaucht … Die deutsche Rechtschreibung
überknöcheln — über|knọ̈|cheln <sw. V.; hat (österr. ugs.): sich den Fuß verstauchen, verrenken: ich habe mir den Fuß überknöchelt. * * * über|knọ̈|cheln <sw. V.; hat (österr. ugs.): sich den Fuß verstauchen, verrenken: ich habe mir den Fuß überknöchelt … Universal-Lexikon
Stauchen — Stauchen, verb. regul. act. welches eigentlich eine Onomatopöie ist, und den dumpfigen hauchenden Laut nachahmet, welcher entstehet, wenn man einen kurzen dicken weichen Körper gegen einen harten, oder einen solchen festen gegen einen weichen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verknacksen — den Fuß verdrehen, sich verstauchen; (österr. ugs.): überknöcheln. * * * verknacksen:⇨verstauchen verknacksen,sich→verstauchen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
verknacksen — ver|knạck|sen 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich den Fuß verknacksen verstauchen * * * ver|knạck|sen, sich <sw. V.; hat [zu ↑ knacksen] (ugs.): verstauchen: ich habe mir den Fuß verknackst. * * * ver|knạck|sen, sich <sw. V.; hat [zu ↑knacksen]… … Universal-Lexikon
stauchen — rammen; festrammen; einrammen; stoßen; zusammendrücken * * * stau|chen 〈V. tr.; hat〉 1. kräftig auf den Boden od. auf den Tisch stoßen, heftig zusammendrücken u. dadurch kürzer u. breiter machen 2. 〈Tech.〉 mittels Drucks verkürzen (Werkstoff) 3.… … Universal-Lexikon
vertreten — verteidigen; für etwas eintreten; verfechten; rechtfertigen; darstellen; repräsentieren; bilden; supplieren (fachsprachlich); in die Bresche springen (umgangssprachlich); e … Universal-Lexikon