-
21 демонтаж
демонтаж
Снятие с места эксплуатации машин, разборка машин, оборудования, сооружений или их частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демонтаж
-
22 инструмент для демонтажа соедиения накруткой
инструмент для демонтажа соедиения накруткой
-EN
unwrapping tool
tool to remove a wrapped connection by unwrapping
[IEV number 581-24-24]FR
outil de démontage d’une connexion enroulée
outil pour dérouler une connexion enroulée
[IEV number 581-24-24]Тематики
EN
DE
- Abwickel-Werkzeug, n
FR
- outil de démontage d’une connexion enroulée
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для демонтажа соедиения накруткой
23 пуансоны быстросменные (для крепления винтом)
пуансоны быстросменные (для крепления винтом)
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пуансоны быстросменные (для крепления винтом)
24 демонтаж ТВС
natom. Brennelement-Demontage, Brennelementausbau25 демонтаж выставки
nf.trade. Demontage der Ausstellung26 демонтаж оборудования
nf.trade. Demontage der AusrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > демонтаж оборудования
27 демонтаж стендов
nf.trade. Demontage der Stände28 демонтирование
n1) Av. Auseinandernehmen (напр. КА на орбите)2) milit. Auseinandernehmen3) auto. Demontage, Demontierung29 искоренение
n1) gener. Eradikation2) med. Exstirpation3) liter. Ausrottung, Austilgung, Entwurzelung, Entwürzelung, Entwürzlung, Demontage4) law. Ausmerzung, Liquidierung, Vertilgung30 полная разборка
adj1) milit. vollständiges Auseinandernehmen2) eng. vollständige Demontage (Zerlegung), vollständige Sortierung31 поточная звеносборочная и звеноразборочная линия
Универсальный русско-немецкий словарь > поточная звеносборочная и звеноразборочная линия
32 преодоление
n1) gener. Behebung, Bekämpfung (чего-л.), Bestehung, Niederschlagung, (затруднений) Aushandlung, Bezwingung, Überwindung, Bezwingung (чего-л.)2) liter. Demontage (ложных мнений, предрассудков и т. п.)3) milit. Überbrückung (расстояния), Überklettern (вертикального препятствия), Überwinden4) phil. Aufhebung (íàïð., die Aufhebung der Entfremdung)5) econ. Bereinigung (напр. трудностей)6) road.wrk. Geräuschbekämpfung33 разбирание
neng. Auseinandernahme, Auseinandernehmen, Demontage, Demontieren, Sortierung, Zerlegung34 сборка и разборка путевых звеньев
nrailw. Jachmontage und -demontageУниверсальный русско-немецкий словарь > сборка и разборка путевых звеньев
35 сборка и разборка рельсовых звеньев
nrailw. Jachmontage und -demontageУниверсальный русско-немецкий словарь > сборка и разборка рельсовых звеньев
36 частичная разборка
adjeng. teilweise Demontage (Zerlegung), teilweise Sortierung37 щипцы для демонтажа шин
nauto. Reifen-Demontage-ZangeУниверсальный русско-немецкий словарь > щипцы для демонтажа шин
38 щипцы для демонтажа шины
nauto. Reifen-Demontage-ZangeУниверсальный русско-немецкий словарь > щипцы для демонтажа шины
39 технологический процесс разборки
Русско-французский политехнический словарь > технологический процесс разборки
40 демонтаж
м.Auseinanderbau m, Auseinandernahme f, Demontage f, Zerlegung fСтраницыСм. также в других словарях:
démontage — [ demɔ̃taʒ ] n. m. • 1838; de démonter ♦ Action de démonter (3o). Le démontage des pièces d un mécanisme. ⊗ CONTR. Montage. ● démontage nom masculin Action de démonter ; séparation des divers composants d un assemblage, d une machine, d un… … Encyclopédie Universelle
Demontage — (v. frz. démonter) steht für: Auseinandernehmen, ein Fertigungsverfahren nach DIN 8591 Zerlegen Demontage (Reparation), den Abbau von Industrie als Kriegswiedergutmachung Rückbau, im Städtebau das Abtragen von Baulichkeiten Demontage (Film), das… … Deutsch Wikipedia
Demontage — Demontage,die:⇨Abbruch(1) Demontage→Abbruch … Das Wörterbuch der Synonyme
Démontage — (frz., spr. ongtahsch ), das Auseinandernehmen (demontieren) der Teile einer Maschine etc … Kleines Konversations-Lexikon
Demontage — ↑ montieren … Das Herkunftswörterbuch
Demontage — Abbau; Zerlegung; Entlassung; Zersplitterung; Zertrennung; Zerteilung; Zerfall; Auflösung; Abbruch; Zerrüttung; Rückbau * * * De|mon|ta|ge … Universal-Lexikon
Demontage — Doctor Who book Demontage Series Eighth Doctor Adventures … Wikipedia
Demontage — die Demontage, n (Mittelstufe) Abbau von Maschinen oder ganzen Produktionsanlagen Beispiel: Die Kosten für die Demontage der Lagerhalle werden auf 10 000 € geschätzt … Extremes Deutsch
DÉMONTAGE — n. m. Action de démonter, de désassembler. Le démontage d’une machine, d’une montre, d’une serrure, d’un tuyau, d’un escalier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
démontage — (dé mon ta j ) s. m. Action de démonter. Démontage d un fusil, action d en désunir les pièces pour les nettoyer ou les réparer. ÉTYMOLOGIE Démonter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Demontage — De·mon·ta·ge [demɔn taːʒə] die; , n; geschr; 1 der Abbau, das Zerlegen von Gerüsten, technischen Anlagen o.Ä. ↔ Montage 2 meist pej; der allmähliche Abbau von etwas meist Positivem: Die Opposition warf der Regierung eine Demontage der Grundrechte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Итальянский
- Немецкий
- Французский