-
1 Bekämpfung
milit. Bek. -
2 Bekämpfung
f борьба -
3 Gesetz zur Bekämpfung von Ordnungswidrigkeiten
Универсальный русско-немецкий словарь > Gesetz zur Bekämpfung von Ordnungswidrigkeiten
-
4 das Gesetz zur Bekämpfung des illegalen Rauschgifthandels und anderen Erscheinungsformen der organisierten Kriminalität
law. OrgKGУниверсальный русско-немецкий словарь > das Gesetz zur Bekämpfung des illegalen Rauschgifthandels und anderen Erscheinungsformen der organisierten Kriminalität
-
5 борьба
Bekämpfung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > борьба
-
6 борьба
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > борьба
-
7 борьба
-
8 снижение уровня загрязнения
снижение уровня загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution abatement
The reduction in degree or intensity of pollution in soil, rivers, lakes, seas, atmosphere, etc. (Source: PHC / LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снижение уровня загрязнения
-
9 борьба, с вредными газами
Bekämpfung f von schädlichen GasenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > борьба, с вредными газами
-
10 борьба, с метаном
Bekämpfung f des MethansРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > борьба, с метаном
-
11 борьба с рудничеым пожаром
Bekämpfung f von GrubenfeuerGrubenbekämpfung fGrubenbrandbekämpfung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > борьба с рудничеым пожаром
-
12 борьба с эндогенным пожаром
Bekämpfung f von SelbstentzündungsbrandFlözbrandbekämpfung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > борьба с эндогенным пожаром
-
13 подавление
Bekämpfung, InhibitionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подавление
-
14 борьба с наркоманией
-
15 Закон о борьбе с административными нарушениями
Универсальный русско-немецкий словарь > Закон о борьбе с административными нарушениями
-
16 Закон о борьбе с нелегальной деятельностью в сфере транспорта
ntrade. GüKBillBG (Gesetz zur Bekämpfung der illegalen Beschäftigung im gewerblichen Güterverkehr)Универсальный русско-немецкий словарь > Закон о борьбе с нелегальной деятельностью в сфере транспорта
-
17 Закон о модернизации правовых норм для обществ с ограниченной ответственностью и о борьбе со злоупотреблениями в них
nlaw. MoMiG (Gesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen)Универсальный русско-немецкий словарь > Закон о модернизации правовых норм для обществ с ограниченной ответственностью и о борьбе со злоупотреблениями в них
-
18 артиллерия для поражения наземных целей
nmilit. Artillerie für den Erdkampf, Artillerie zur Bekämpfung von ErdzielenУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерия для поражения наземных целей
-
19 биологическая борьба
Универсальный русско-немецкий словарь > биологическая борьба
-
20 борьба
* * *борьба́ f Kampf m (за В für, um A); SP Ringen n, Ringkampf m;борьба́ с сорняка́ми Unkrautbekämpfung* * *борьб|а́<-ы́>ж1. (с чем-л.) Kampf m (gegen +akk)борьба́ за власть Machtkampf m2. (за что-л.) Auseinandersetzung fборьба́ с го́лодом der Kampf gegen den Hungerборьба́ за существова́ние der Kampf ums Dasein* * *n1) gener. Auseinandersetzung, Streit, Stritt, Trutz, Wettbewerb (um (за кубок, звание и др.)), Bekämpfung (с кем-л., с чем-л.), Kampf, Bestreitung (против чего-л.)2) colloq. Balgerei, Rangeln, Gerangel3) sports. Ringen, Ringkampf4) milit. Ringen (тж. спорт.)5) brit.engl. struggle6) pompous. Streiten
См. также в других словарях:
Bekämpfung — Bekämpfung,die:⇨Behandlung(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bekämpfung illegaler Beschäftigung durch den Zoll — Die Finanzkontrolle Schwarzarbeit (kurz FKS) ist eine Arbeitseinheit des deutschen Zolls mit einer Personalstärke von ca. 6.600 Zollbeamten in 113 Dienststellen. Das sind ca. 20 % der beim deutschen Zoll im Dienst stehenden ca. 35.000 Beamten.… … Deutsch Wikipedia
Bekämpfung von Geruchsbelästigungen — Geruchsbeseitigung (f), Bekämpfung (f) von Geruchsbelästigungen eng odour pollution control, odour abatement, odour control … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bekämpfung von Wasserunkräuter — vandens piktžolių naikinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens piktžolių šalinimas iš ežerų, tvenkinių, drėkinimo kanalų, drenažo sistemų įrenginių. atitikmenys: angl. aquatic weeds control vok. Bekämpfung von… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bekämpfung — Be|kạ̈mp|fung 〈f. 20; unz.〉 das Bekämpfen * * * Be|kạ̈mp|fung, die; , en <Pl. selten>: das Bekämpfen; das Bekämpftwerden. * * * Be|kạ̈mp|fung, die; , en <Pl. selten>: das Bekämpfen … Universal-Lexikon
Bekämpfung — Be|kạ̈mp|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung — Das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika (englisch: United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen — Basisdaten Titel: Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen Abkürzung: MoMiG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Terrorismus-Bekämpfung — Das jordanische 71. Bataillon zur Terrorismusbekämpfung während einer Übung im Juni 2007 in Amman Übergabe der Belohnung … Deutsch Wikipedia
Generalsekretariat zum Studium und zur Bekämpfung des Bolschewismus — Propagandaplakat 1918 Die Antibolschewistische Liga (später Liga zum Schutze der deutschen Kultur) war eine kurzlebige deutsche rechtsradikale Organisation zur Bekämpfung der Novemberrevolution, besonders des Spartakusbundes. Sie wurde Anfang… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Bekämpfung internationaler Bestechung — Basisdaten Titel: Gesetz zu dem Übereinkommen vom 17. Dezember 1997 über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr Kurztitel: Gesetz zur Bekämpfung internationaler Bestechung Abkürzung: IntBestG… … Deutsch Wikipedia