-
1 planche de demi-teintes
полутоновый издательский оригинал карты
полутоновый издательский оригинал
Издательский оригинал карты с изображением, в котором имеются плавные переходы одного и того же цветового тона.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planche de demi-teintes
-
2 écran à demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écran à demi-teintes
-
3 image à demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > image à demi-teintes
-
4 imagerie en demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie en demi-teintes
-
5 négatif en demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > négatif en demi-teintes
-
6 reconstitution en demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > reconstitution en demi-teintes
-
7 en demi-teintes
тише; сбавив тон; более вежливо; менее нахально -
8 document en demi-teintes
сущ.тех. полутоновый оригиналФранцузско-русский универсальный словарь > document en demi-teintes
-
9 enregistrement en demi-teintes
сущ.радио. полутоновая записьФранцузско-русский универсальный словарь > enregistrement en demi-teintes
-
10 image en demi-teintes
сущ.радио. полутоновое изображениеФранцузско-русский универсальный словарь > image en demi-teintes
-
11 image à demi-teintes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > image à demi-teintes
-
12 imagerie en demi-teintes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > imagerie en demi-teintes
-
13 négatif en demi-teintes
прил.тех. полутоновый негативФранцузско-русский универсальный словарь > négatif en demi-teintes
-
14 reconstitution en demi-teintes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > reconstitution en demi-teintes
-
15 reproduction des demi-teintes
сущ.радио. воспроизведение полутоновФранцузско-русский универсальный словарь > reproduction des demi-teintes
-
16 écran à demi-teintes
сущ.тех. полутоновый экранФранцузско-русский универсальный словарь > écran à demi-teintes
-
17 demi-teinte
demi-teinte [d(ə)mitɛ̃t]feminine noun• en demi-teinte ( = nuancé, discret) low-key* * *pl demi-teintes d(ə)mitɛ̃t nom fémininen demi-teintes — lit in muted colours [BrE]; fig in a subdued style
* * *d(ə)mitɛ̃t nfen demi teinte (résultats, bilan) — mixed, (rentrée) subdued
* * *demi-teinte, pl demi-teintes nf muted coloursGB; en demi-teintes lit in muted coloursGB; fig in a subdued style.[dəmitɛ̃t] ( pluriel demi-teintes) nom féminin————————en demi-teinte locution adjectivalesa musique/personnalité en demi-teinte her subtle music/personality -
18 demi-teinte
demi-teintedemi-teinte [d(ə)mitɛ̃t] < demi-teintes>Beispiel: en demi-teinte in gebrochenen Farbtönen -
19 demi-teinte
f. (de demi- et teinte) (pl. demi-teintes) 1. полусянка; 2. приглушена звучност. -
20 demi-teinte
f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
demi-teintes — ● demi teinte, demi teintes nom féminin En peinture et en gravure, valeur moyenne entre l ombre et la pleine lumière. ● demi teinte, demi teintes (expressions) nom féminin Photographie en demi teinte, phototype ne comportant que des lumières… … Encyclopédie Universelle
demi-teinte — [ d(ə)mitɛ̃t ] n. f. • 1651; de demi et teinte 1 ♦ Teinte qui n est ni claire ni foncée. Peinture exécutée en demi teintes. 2 ♦ Sonorité adoucie. Chanter en demi teinte. 3 ♦ Ton nuancé, manière discrète. Un portrait tout en demi teintes. « son… … Encyclopédie Universelle
demi-deuil — [ d(ə)midɶj ] n. m. • 1758; de demi et deuil 1 ♦ Anciennt Deuil moins sévère que le grand deuil (noir, blanc, gris, violet, mauve). Des demi deuils. 2 ♦ (1867; côtelett … Encyclopédie Universelle
demi-deuils — ● demi deuil, demi deuils nom masculin Vêtement de teintes discrètes porté dans la dernière moitié du deuil. Papillon satyridé noir et blanc, commun en France … Encyclopédie Universelle
teinte — [ tɛ̃t ] n. f. • 1265 sens 2; rare av. XVIIe; repris par l it. tinta; de teindre 1 ♦ Couleur complexe obtenue par mélange. ⇒ nuance, 2. ton. Les « huit cent dix neuf teintes de la palette » (Diderot). Teinte adoucie. ⇒ demi teinte. Teinte plate.… … Encyclopédie Universelle
teinté — teinte [ tɛ̃t ] n. f. • 1265 sens 2; rare av. XVIIe; repris par l it. tinta; de teindre 1 ♦ Couleur complexe obtenue par mélange. ⇒ nuance, 2. ton. Les « huit cent dix neuf teintes de la palette » (Diderot). Teinte adoucie. ⇒ demi teinte. Teinte… … Encyclopédie Universelle
teinte — (tein t ) s. f. 1° Terme de peinture. Il se dit des nuances qui résultent du mélange de deux ou de plusieurs couleurs. • L habile artiste doit confondre et mêler les teintes, J. J. ROUSS. Ém. v.. • Si la richesse de la langue s y prêtait et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plat — 1. plat, plate [ pla, plat ] adj. et n. m. • 1080; lat. pop. °plattus, gr. platus « large, étendu » I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Qui présente une surface plane, et spécialt horizontale, ou à peu près plane et horizontale. Les Anciens croyaient que… … Encyclopédie Universelle
LIVRE — C’est vers le milieu du XVe siècle que la technique occidentale d’impression des textes au moyen de caractères mobiles fut mise au point, très vraisemblablement dans la région de Mayence. À partir de 1460, le nouvel art se répand très rapidement… … Encyclopédie Universelle
similigravure — [ similigravyr ] n. f. • 1890; de simili et gravure ♦ Photogravure en demi teinte au moyen de trames à travers lesquelles sont photographiés les objets; cliché ainsi obtenu. ⇒ simili. ● similigravure nom féminin Procédé d obtention de clichés ou… … Encyclopédie Universelle
PHOTOGRAPHIE — La perception de l’apparence du monde matériel par notre organe visuel a comme support la lumière visible ou les autres radiations électromagnétiques, rendues visibles par l’intermédiaire de phénomènes auxiliaires. L’emploi direct de l’ensemble… … Encyclopédie Universelle