-
1 demandée
-
2 demandée
رائجمرغوبمطلوب -
3 Fournissez la couleur demandée.
Fournissez la couleur demandée.Hrajte (ctěte) barvu (v kartách)!Dictionnaire français-tchèque > Fournissez la couleur demandée.
-
4 Il l'a demandée en mariage.
Il l'a demandée en mariage.Nabídl jí svou ruku. -
5 Nous vous expédions par camion la marchandise demandée.
Nous vous expédions par camion la marchandise demandée.Zasíláme vám žádané zboží nákladním autem.Dictionnaire français-tchèque > Nous vous expédions par camion la marchandise demandée.
-
6 rabattre dix francs de la somme demandée
rabattre dix francs de la somme demandéeslevit deset franků z požadované částkyDictionnaire français-tchèque > rabattre dix francs de la somme demandée
-
7 médiation demandée
-
8 analyse demandée
-
9 couverture demandée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > couverture demandée
-
10 qualification demandée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > qualification demandée
-
11 qualité demandée
-
12 quantité demandée
-
13 somme demandée
-
14 somme non demandée
-
15 analyse demandée
сущ.мед. заказанный анализ -
16 cellule très demandée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cellule très demandée
-
17 précision demandée
Французско-русский универсальный словарь > précision demandée
-
18 valeur demandée
сущ.тех. требуемое значение -
19 mesure demandée au principal
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > mesure demandée au principal
-
20 mariage
c black mariage [maʀjaʒ]1. masculine nouna. ( = cérémonie) weddingb. ( = institution, union) marriage• hors mariage [cohabitation] outside of marriage ; [naissance, né] out of wedlock ; [relations sexuelles] extramaritalc. [de couleurs, parfums, matières] blend ; [d'entreprises] mergerc black2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec deux r.━━━━━━━━━━━━━━━━━Marianne, a woman wearing a red cap of liberty, is the personification of the French republic. She appears on stamps, and there are busts of her in all town halls. Her features vary - film stars have been used as models for her.* * *maʀjaʒnom masculin1) ( union) marriagefaire un mariage d'amour/d'argent — to marry for love/money
2) ( cérémonie) wedding3) fig ( association) ( de couleurs) marriage; ( d'entreprises) merger; ( de partis) alliance; ( de techniques) fusion•Phrasal Verbs:••c'est le mariage de la carpe et du lapin — (colloq) it's a mismatch
* * *maʀjaʒ nm1) (union, état) marriagedemander qn en mariage — to propose to sb, to ask sb to marry one
Il l'a demandée en mariage. — He proposed to her., He asked her to marry him.
2) (= noce) weddingmariage civil — registry office wedding Grande-Bretagne civil wedding
3) fig, [couleurs, saveurs, genres] blend, combinationmariage entre... et... — blend of... and...
mariage de deux... — blend of two..., combination of two...
* * *mariage nm1 ( union) marriage; donner sa fille en mariage to give one's daughter in marriage; un mariage heureux a happy marriage; s'opposer à un mariage to oppose a marriage; au début de leur mariage in the early days of their marriage; il ne pense qu'au mariage marriage is all he thinks about; fêter ses 50 ans de mariage to celebrate fifty years of marriage; né d'un premier mariage from a previous marriage; faire un mariage de raison or convenance to make a marriage of convenience; faire un mariage d'amour/argent to marry for love/money; faire un riche mariage to marry into money; un enfant né hors mariage a child born out of wedlock; c'est pour quand le mariage? when is the big day?;2 ( cérémonie) wedding; la cérémonie du mariage the wedding ceremony; un mariage en blanc a white wedding; le mariage a été célébré hier/à la mairie the wedding took place yesterday/at the Town Hall; leur mariage a été célébré à l'église their marriage was followed by a church service; cadeau de mariage wedding present; messe de mariage nuptial mass;3 fig ( association) (de couleurs, parfums, goûts) marriage; (d'entreprises, de réseaux) merger; ( de partis) alliance; ( de techniques) fusion;4 Jeux ( aux cartes) marriage; faire des mariages to score marriages; faire le mariage à pique to have the King and Queen of spades.mariage blanc ( contrat) marriage in name only, paper marriage; ( non consommé) unconsummated marriage; faire un mariage blanc ( contractuel) to marry in name only; ( ne pas le consommer) to have an unconsummated marriage; mariage civil register office ou civil wedding; faire un mariage civil to have a register office ou civil wedding; mariage de la main gauche† common-law marriage; c'est un mariage de la main gauche they're living together; mariage morganatique morganatic marriage; mariage putatif putative marriage; mariage religieux church wedding; faire un mariage religieux to have a church wedding.c'est le mariage de la carpe et du lapin○ it's a mismatch.[marjaʒ] nom masculin1. [union] marriagefaire un mariage d'amour to marry for love, to make a love matchfaire un mariage d'argent ou d'intérêt to marry for moneymariage de convenance ou de raison marriage of conveniencemariage blanc unconsummated marriage, marriage in name only2. [cérémonie] wedding[cortège] wedding processionmariage civil/religieux civil/church wedding[de couleurs] combination[d'associations, d'organisations] mergingIn France, a civil ceremony (which takes place at the mairie) is required of all couples wishing to marry, though some choose to have a church wedding as well. The traditional wedding involves a long and sumptuous meal at which the wedding cake, a pyramid of caramel-covered profiteroles (the pièce montée), is served.
См. также в других словарях:
demandée — Part. pas. f.s. demander … French Morphology and Phonetics
demandee — … Useful english dictionary
Catégorie:Wikipédia:Suppression immédiate demandée — Cette catégorie sert à la maintenance de Wikipédia. Cette catégorie ne fait pas pa … Wikipédia en Français
Catégorie:Wikipédia:Fusion d'historique demandée — Raccourci [+] CAT:FH … Wikipédia en Français
Manille (jeu de cartes) — Pour les articles homonymes, voir Manille (homonymie). Manille jeu de société Ce j … Wikipédia en Français
Belote contrée — La Belote Contrée, ou tout simplement La Contrée, est une variante de la belote. Sommaire 1 Origine 2 Règles de base 2.1 Généralités 2.2 Valeur des cartes … Wikipédia en Français
Contrée — Belote contrée La Belote Contrée, ou tout simplement La Contrée, est une variante de la belote. Sommaire 1 Origine 2 Règles de base 2.1 Généralités 2.2 Valeur des cartes … Wikipédia en Français
Barbu (jeu de cartes) — Pour les articles homonymes, voir Barbu. Le Barbu jeu de société Ce jeu appartient au domaine public Date de 1re édition ? Form … Wikipédia en Français
Boulemousse — Boulmous Le boulmous (prononcé Boulemousse) est un jeu de 24 cartes, pour quatre joueurs. Sommaire 1 Boulmous 2 Les enchères 3 But du jeu 4 Ordre des cartes … Wikipédia en Français
Boulmous — Le boulmous (prononcé Boulemousse) est un jeu de 24 cartes, pour quatre joueurs. Sommaire 1 Boulmous 2 Les enchères 3 But du jeu 4 Ordre des cartes … Wikipédia en Français
OFFRE ET DEMANDE — L’offre et la demande représentent probablement les concepts les plus vénérables et les plus fondamentaux de la théorie économique. En effet, l’activité économique se résout essentiellement en une série de transactions effectuées par les agents… … Encyclopédie Universelle