delphīs

autŭmo, āvi, ātum, 1, v. n. [for aitumo, as a lengthened form of aio; cf. negumo for nego; for the termination -tumo, cf. aes, aestimo, q. v., aeditumus, finitumus, and maritumus].

Lit., to say aye, to affirm (mostly of questionable assertions, Ellis ad Cat. 44, 2; opp. nego, to say nay); hence, to assert, aver, say, name (chiefly anteclass.; esp. freq. in Plaut.; syn.: dico, affirmo, confirmo;

used only once by Ter. and Hor., and never by Cic., Lucr., or Verg.): Ipsus sese ut neget esse eum qui siet, Meque ut esse autumet qui ipsus est,

Plaut. Ps. 4, 1, 21: factum id esse hic non negat... et deinde facturum autumat, * Ter. Heaut. prol. 19: flexa non falsa autumare dictio Delphis solet, Pac. ap. Non. p. 237, 3;

so Lucil. ib.: aut hic est aut hic affore actutum autumo,

id. ib.:

quas (res) si autumem omnis, nimis longus sermost,

Plaut. Men. 5, 2, 8; id. Am. 1, 1, 150; 1, 1, 260; id. Capt. 4, 2, 105; 4, 2, 117; 5, 2, 2; 5, 2, 8; id. Ep. 5, 1, 37; id. Bacch. 4, 7, 24; id. Men. prol. 8; id. Merc. 5, 2, 103; id. Pers. 1, 3, 71; 2, 2, 32; id. Ps. 4, 2, 28; id. Rud. 3, 3, 42; id. Trin. 2, 2, 48; 3, 2, 77; 3, 3, 15: te esse Tiburtem autumant, * Cat. 44, 2; Hor. S. 2, 3, 45:

ab Elissā Tyriā, quam quidam Dido autumant, Carthago conditur,

Vell. 1, 6, 4 Halm.—In pass.:

quasi salsa muriatica esse autumantur,

Plaut. Poen. 1, 2, 32.—

Meton., effect for cause, to think, believe: bene quam meritam esse autumas, Dicis male mereri, auct. ap. Cic. Or. 49, 166; id. Top. 13, 55 (Trag. Rel. p. 265 Rib.).

dictĭo, ōnis, f. [2. dico], a saying, speaking, uttering, delivery.

In gen.

(Good prose, for the most part only in jurid. and rhetor. lang.) Sententiae, Cic. Inv. 2, 4: testimonii, i. e. the right of giving testimony, *Ter. Ph. 2, 1, 63:

causae,

a defending, pleading, Cic. Quint. 10, 35; id. Sest. 17 fin.; * Caes. B. G. 1, 4, 2; Liv. 7, 5 al.:

multae ovium et boum,

Cic. Rep. 2, 9 fin. —

Kinds of delivery, style, diction:

seposuisse a ceteris dictionibus eam partem dicendi, quae, etc.,

id. de Or. 1, 6, 22; so,

oratoriae,

id. ib. 2, 67, 270:

subitae,

id. ib. 1, 33, 152: et vero fuit in hoc (Crasso) popularis dictio excellens;

Antonii genus dicendi multo aptius, etc.,

id. Brut. 44, 165:

extemporales,

Quint. 2, 4, 27:

discipulorum,

declamation, id. 2, 2, 6 al.:

saeptuosa dictione, opp. aperte dicere,

Pac. Com. Frag. v. 5 Rib.— Hence,

The use of a word or phrase, a mode of expression, Quint. 9, 1, 17; 9, 1, 4; Gell. 7, 9, 13; 11, 3, 5.—

A word, = verbum, vocabulum (late Lat.), Prisc. II. p. 51, 10 al.—

Esp.

(Cf. dictum, B. 4.) An oracular response, prediction (rare; not in Cic.): flexa, non falsa autumare dictio Delphis solet, Pac. ap. Non. 237, 4 (Rib. Trag. v. 308); Att. ap. Auct. Her. 2, 26, 42; Liv. 8, 24, 2.—

The art of speaking, oratory:

dictioni operam dare,

Cic. Tusc. 2, 3, 9.

ex-prĭmo, pressi, pressum, 3, v. a. [premo], to press or squeeze out, to force out (class.).

Lit.:

oleum ex malobathro,

Plin. 12, 26, 59, § 129:

sucum expresso semini,

id. 20, 1, 2, § 3:

sucum flore,

id. 21, 19, 74, § 127:

sucum radici,

id. 27, 13, 109, § 136; cf.: vinum palmis, oleum sesamae (dat.), id. 6, 28, 32, § 161:

oleum amygdalis,

id. 13, 1, 2, § 8:

sudorem de corpore,

Lucr. 5, 487:

lacrimulam oculos terendo,

Ter. Eun. 1, 1, 23:

si nubium conflictu ardor expressus se emiserit, id esse fulmen,

Cic. Div. 2, 19, 44:

liquorem per densa foramina (cribri),

Ov. M. 12, 438; cf.:

aquam in altum,

Plin. 31, 3, 23, § 39:

aquam in altitudinem,

Vitr. 8, 7:

quantum has (turres) quotidianus agger expresserat,

had carried up, raised, Caes. B. G. 7, 22, 4 Oud.:

pecuniam alicui,

Suet. Oth. 5; id. Vesp. 4.—

Transf.

With an object denoting that out of which something is pressed or squeezed, to press, squeeze, wring:

spongiam ex oleo vel aceto,

Cels. 5, 24 med.:

lanam ex vino vel aceto,

Plin. 29, 2, 9, § 31; cf.:

Venus madidas exprimit imbre comas,

Ov. A. A. 3, 224:

spongiae expressae inter duas tabulas,

Plin. 31, 11, 47, § 128:

oleam,

id. 12, 27, 60, § 130:

folia rosae,

id. 21, 18, 73, § 122:

tuberculum,

id. 11, 11, 12, § 29.—

To form by pressure, to represent, form, model, portray, express (mostly poet. and in postAug. prose;

freq. in the elder Pliny): (faber) et ungues exprimet et molles imitabitur aere capillos,

Hor. A. P. 33; cf.:

alicujus furorem... verecundiae ruborem,

Plin. 34, 14, 40, § 140:

expressa in cera ex anulo imago,

Plaut. Ps. 1, 1, 54:

imaginem hominis gypso e facie ipsa,

Plin. 35, 12, 44, § 153; cf.:

effigiem de signis,

id. ib.:

optime Herculem Delphis et Alexandrum, etc.,

id. 34, 8, 19, § 66 et saep.:

vestis stricta et singulos artus exprimens,

exhibiting, showing, Tac. G. 17:

pulcher aspectu sit athleta, cujus lacertos exercitatio expressit,

has well developed, made muscular, Quint. 8, 3, 10.

Trop.

To squeeze or wring out, to extort, wrest, elicit: lex, quam ex natura ipsa arripuimus, hausimus, expressimus, qs. pressed out, Cic. Mil. 4, 10:

utilitas expressit nomina rerum,

has imposed, Lucr. 5, 1029: cf.:

cum ab iis saepius quaereret, neque ullam omnino vocem exprimere posset,

Caes. B. G. 1, 32, 3:

expressa est Romanis necessitas obsides dandi,

Liv. 2, 13, 4:

confessionem concessi maris hosti,

id. 37, 31, 5:

confessionem cruciatu,

Suet. Galb. 10:

deditionem ultimā necessitate,

Liv. 8, 2, 6:

pecunia vi expressa et coacta,

Cic. Verr. 2, 2, 69, § 165:

tu si tuis blanditiis a Sicyoniis nummulorum aliquid expresseris,

Cic. Att. 1, 19, 9:

risum magis quam gemitum,

Plin. Ep. 4, 7, 7 et saep.—With ut:

expressi, ut conficere se tabulas negaret,

have constrained, Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112:

expressit, ut polliceretur,

Curt. 6, 7. —

Transf. (acc. to I. B. 2.), to imitate, copy, represent, to portray, describe, express, esp. in words (cf. reddo):

cum magnitudine animi tum liberalitate vitam patris et consuetudinem expresserit,

i. e. imitated, Cic. Rab. Post. 2, 4:

lex expressa ad naturam,

id. Leg. 2, 5, 13:

vitia imitatione ex aliquo expressa,

id. de Or. 3, 12, 47:

rem ante oculos ponit, cum exprimit omnia perspicue, ut res prope dicam manu tentari possit,

Auct. Her. 4, 40, 62; cf. id. ib. §

63: hanc speciem Pasiteles caelavit argento et noster expressit Archias versibus,

Cic. Div. 1, 36, 79:

mores alicujus oratione,

id. de Or. 2, 43, 184:

multas nobis imagines fortissimorum virorum expressas scriptores Graeci et Latini reliquerunt,

id. Arch. 6, 14; cf. id. ib. 12, 30:

in Platonis libris omnibus fere Socrates exprimitur,

id. de Or. 3, 4, 15: Mithridaticum bellum magnum atque difficile totum ab hoc expressum est, depicted to the life, id. Arch. 9, 21; cf.:

ut Euryalum exprimat infans,

may resemble, Juv. 6, 81.—With rel.-clause as object:

diligenter, quae vis subjecta sit vocibus,

id. Fin. 2, 2, 6:

exprimere non possum, quanto sim gaudio affectus,

tell, express, Plin. Ep. 5, 15, 2; Vell. 2, 124, 1:

verbis exprimere quid quis sentiat,

Plin. Ep. 5, 16, 7:

quod exprimere dicendo sensa possumus,

Cic. de Or. 1, 8, 32:

mores in scriptis exprimere,

Suet. Vit. Ter. 4.—Of translating into another language, to render, translate:

si modo id exprimere Latine potuero,

Cic. Rep. 1, 43; cf. id. ib. 1, 44: katalêpsin, verbum e verbo exprimentes comprehensionem dicemus, id. Ac. 2, 10, 31:

nec tamen exprimi verbum e verbo necesse erit,

id. Fin. 3, 4, 15; cf.:

verbum de verbo expressum extulit,

Ter. Ad. prol. 11:

fabellae Latinae ad verbum de Graecis expressae,

Cic. Fin. 1, 2, 4; Plin. Ep. 4, 18, 1.—Of words, to pronounce, utter:

nolo exprimi litteras putidius nolo obscurari neglegentius,

with affected distinctness, Cic. de Or. 3, 11, 41:

verba,

Quint. 1, 2, 6; 9, 4, 10; 40 al.—Rarely of a personal object:

oratorem imitando effingere atque exprimere,

Cic. de Or. 2, 22, 90:

moderatorem rei publicae nostris libris diligenter expressimus,

id. Att. 8, 11, 1.—Hence, expressus, a, um, P. a., clearly exhibited, prominent, distinct, visible, manifest, clear, plain, express (syn. solidus, opp. adumbratus).

Lit.:

species deorum, quae nihil concreti habeat, nihil solidi, nihil expressi, nihil eminentis,

Cic. N. D. 1, 27, 75; cf.:

litterae lituraeque omnes assimulatae, expressae,

id. Verr. 2, 2, 77, § 189:

corpora lacertis expressa,

powerful, muscular, Quint. 8 praef. §

19: protinus omnibus membris, expressus infans,

fully formed, id. 2, 4, 6.—

Trop.

In gen.:

habuit Catilina permulta maximarum non expressa signa, sed adumbrata virtutum,

Cic. Cael. 5, 12; cf.:

est gloria solida quaedam res et expressa, non adumbrata,

id. Tusc. 3, 2, 3 (v. Madv. ad Cic. Fin. 5, 22, 62, p. 723 sq.):

indicia solida et expressa,

id. Planc. 12; cf.:

veri juris germanaeque justitiae solida et expressa effigies,

id. Off. 3, 17, 69:

expressa sceleris vestigia,

id. Rosc. Am. 22, 62:

expressiora et illustriora,

id. Fam. 1, 7, 9; cf. Plin. Ep. 5, 15, 3; and:

quid expressius atque signatius in hanc causam?

Tert. Res. Carn. 3.—

Expressa carmina Battiadae, translated, Cat. 65, 16.—Of distinct pronunciation:

vitia oris emendet, ut expressa sint verba, ut suis quaeque litterae sonis enuntientur,

Quint. 1, 11, 4:

expressior sermo,

id. 1, 1, 37:

expressior loquacitas generi picarum est,

Plin. 10, 42, 59, § 118. —In a bad sense, of a too emphatic, affected pronunciation: sonus erat dulcis: litterae neque expressae neque oppressae, ne aut obscurum esset aut putidum, Cic Off. 1, 37, 133.—Hence, adv.: expressē.

Lit., with pressure, strongly:

artus expressius fricare,

Scrib. Comp. 198.—

Trop., expressly, distinctly, clearly:

conscripta exempla,

Auct. Her. 4, 7, 10:

quod ipsum expressius Hesiodus hoc versu significavit,

Col. 11, 1, 29.—Of pronunciation, distinctly:

ut ea (R littera) a nullo expressius efferretur,

Val. Max. 8, 7, 1 ext.

in-cĭto, āvi, ātum, 1, v. a., to set in rapid motion, to hasten, urge forwards; and with se, to put one ' s self in rapid motion, to hasten, rush (freq. and class.).

Lit.

In gen.:

vehementius equos incitare,

Caes. B. C. 2, 41, 4:

saxa per pronum,

Sall. H. 3, 22 Dietsch:

hastas,

Val. Fl. 1, 409:

stellarum motus tum incitantur, tum retardantur,

Cic. N. D. 2, 40, 103:

naves longas remis,

Caes. B. G. 4, 25, 1; cf.:

lintres magno sonitu remorum incitatae,

id. ib. 7, 60, 4:

navigio remis incitato,

id. ib. 3, 14, 6:

alii ex castris sese incitant,

sally out, id. B. C. 2, 14, 3; cf.:

cum ex alto se aestus incitavisset,

had rushed in, id. B. G. 3, 12, 1; and:

quo major vis aquae se incitavisset,

id. ib. 4, 17, 7: duabus ex partibus sese (naves) in eam (navem) incitaverant, id. B. C. 2, 6, 4; cf. id. ib. 3, 24, 3.—Prov.: incitare currentem, to spur a willing horse, i. e. to urge a person who does not need urging, Cic. Phil. 3, 8, 19; cf. id. Q. Fr. 1, 1, 16; v. curro.—

In partic., to cause to grow larger, i. e. to augment, increase, to promote the growth of (not ante-Aug.; cf.

excito, I. B.): hibernis (Enipeus amnis) incitatus pluviis,

swollen, Liv. 44, 8, 6:

frequentibus fossuris terra permiscetur, ut incitari vitis possit,

Col. 4, 22, 3; 4, 33. fin.; 3, 21, 7.—

Trop., to incite, encourage, stimulate, rouse, excite, spur on.

In gen.:

aliquem imitandi cupiditate,

Cic. Brut. 92, 317:

quibus (causis) mentes aut incitantur aut reflectuntur,

id. de Or. 1, 32, 53:

animos, opp. sedare,

id. Or. 19, 63:

ipsum ingenium diligentia etiam ex tarditate incitat,

id. ib. 2, 35, 147:

quorum studio legendi meum scribendi studium in dies incitatur,

id. Div. 2, 2, 5:

quamquam ea incitatur in civitate ratio vivendi,

id. de Or. 3, 60, 226:

stultas cogitationes,

Hirt. B. G. 8, 10, 4:

quoniam ad hanc voluntatem ipsius naturae stimulis incitamur,

Cic. Rep. 1, 2 fin.; cf.:

juvenes ad studium et ad laborem,

id. de Or. 1, 61, 262:

aliquem ad servandum genus hominum,

id. Fin. 3, 20, 66:

multa Caesarem ad id bellum incitabant,

Caes. B. G. 3, 10, 1:

aliquem ad bellum atque arma,

Liv. 1, 27, 3:

aliquem ad amplissimam spem,

Suet. Caes. 7:

cujus voluptatis avidae libidines temere et effrenate ad potiundum incitarentur,

Cic. de Sen. 12, 39:

incitabant (animum ferocem) praeterea conrupti civitatis mores,

Sall. C. 5, 8:

cum tibia lumbos incitat,

Juv. 6, 315. —

In partic.

To inspire. nam terrae vis Pythiam Delphis incitabat, naturae Sibyllam, Cic. Div. 1, 36, 79:

mente incitati,

id. Ac. 2, 5, 14; id. Cat. 63, 93.—

In a bad sense, to excite, arouse, stir up:

neque enim desunt, qui istos in me atque in optimum quemque incitent,

Cic. Fl. 28, 66; cf. id. Fam. 12, 2, 1:

et consules senatum in tribunum et tribunus populum in consules incitabat,

Liv. 4, 2, 1:

his vocibus cum in se magis incitarent dictatorem,

id. 8, 33, 1:

opifices facile contra vos incitabuntur,

Cic. Ac. 2, 47, 144 (shortly before, concitentur); Hirt. B. G. 8, 35 fin.:

milites nostri pristini diei perfidiā incitati,

Caes. B. G. 4, 14, 3:

civitas ob eam rem incitata,

id. ib. 1, 4:

judices,

Quint. 6, 4, 10.—

(Acc. to I. B.) To augment, increase, enhance:

consuetudo exercitatioque et intellegendi prudentiam acuit et eloquendi celeritatem incitat,

Cic. de Or. 1, 20, 90; so,

caelibum poenas,

Tac. A. 3, 25.—Hence, incĭtātus, a, um, P. a. (set in rapid motion; hence), swiftly running, flowing, sailing, flying, etc.; in gen., rapid, swift.

Lit.:

imperator equo incitato se in hostes immittens,

at full speed, Cic. N. D. 3, 6, 15:

equo incitato,

Caes. B. G. 4, 12 fin. (for which: citato equo;

v. cito): milites cursu incitato in summo colle ab hostibus conspiciebantur,

advancing rapidly, id. ib. 2, 26, 3; cf.

in the foll. B.: mundi incitatissima conversio,

Cic. Rep. 6, 18 (shortly before: conversio concitatior).—

Trop.:

cursus in oratione incitatior,

Cic. Or. 59, 201; cf.

so of speech: Herodotus sine ullis salebris quasi sedatus amnis fluit: Thucydides incitatior fertur,

id. ib. 12, 39.— Adv.: incĭtātē (acc. to B.), of speech, quickly, rapidly, violently:

fluit incitatius,

Cic. Or. 63, 212:

quod incitatius feratur (locutio),

id. ib. 20, 67.

lustrum, i, n. [1. luo, lavo; cf.: monstrum, moneo], a slough, bog, morass, puddle.

Lit.:

prodigunt in lutosos limites ac lustra, ut volutentur in luto,

Varr. R. R. 2, 4, 8.—

Transf.

A haunt or den of wild beasts:

lustra ferarum,

Verg. G. 2, 471; id. A. 3, 647:

lustra horrida monstris,

Val. Fl. 4, 370.—

A wood, forest:

postquam altos ventum in montes atque invia lustra,

Verg. A. 4, 151:

inter horrentia lustra,

id. ib. 11, 570.—

A house of ill-repute: ubi in lustra jacuisti? St. Egone in lustra? Plaut. Cas. 2, 3, 26:

quod dem scortis, quodque in lustris comedim,

id. Bacch. 4, 4, 91; id. Curc. 4, 2, 22: in lustris latet, Turp. ap. Non. 333, 15:

in lustris, popinis, alea, vino tempus aetatis omne consumpsisses,

Cic. Phil. 13, 11, 24:

homo emersus ex diuturnis tenebris lustrorum,

id. Sest. 9, 20.—

Debauchery; cf.: lustra significant lacunas lutosas, quae sunt in silvis aprorum cubilia. A quā similitudine, hi, qui in locis abditis et sorditis ventri et gulae operam dant, dicuntur in lustris vitam agere, Paul. ex Fest. p. 120:

domus, in qua lustra, libidines, luxuries, omnia denique inaudita vitia, versentur,

Cic. Cael. 23, 57:

studere lustris,

Plaut. As. 5, 2, 17:

lustris perire,

Lucr. 4, 1136:

vino lustrisque confectus,

Cic. Phil. 2, 3, 6:

qui pugnent, marcere Campana luxuria, vino et scortis omnibusque lustris per totam hiemem confectos,

Liv. 23, 45, 3.

lustrum, i, n. [2. luo], a purificatory sacrifice, expiatory offering, lustration, made by the censors for the whole people once in five years, after completing the census, and in which a swine, a sheep, and a bull were offered (suovetaurilia): lustrum condere, to make the lustral sacrifice:

lustrum condidit et taurum immolavit,

Cic. de Or. 2, 66, 268:

censu perfecto edixit, ut omnes cives Romani in campo primā luce adessent. Ibi exercitum omnem suovetaurilibus lustravit: idque conditum lustrum appellatum, quia is censendo finis factus est,

Liv. 1, 44; 3, 24; cf. id. 35, 9; 38, 36; 42, 10. The census could also be taken without being followed by a lustrum, Liv. 3, 22, 1; 24, 43, 4: sub lustrum censeri, at the close of the census, when the lustrum should begin:

sub lustrum censeri, germani negotiatoris est (because these were usually not in Rome, and were included in the census last of all),

Cic. Att. 1, 18, 8.—Being a religious ceremonial, the lustrum was sometimes omitted, when circumstances seemed to forbid it:

census actus eo anno: lustrum propter Capitolium captum, consulem occisum, condi religiosum fuit,

Liv. 3, 22, 1. Hence in part, doubtless, must be explained the small number of lustra actually celebrated; thus, A. U. C. 296:

census perficitur, idque lustrum ab origine urbis decimum conditum ferunt,

Liv. 3, 24, 10.—

Transf.

A propitiatory offering:

quinto die Delphis Apollini pro me exercitibusque et classibus lustra sacrificavi,

Liv. 45, 41, 3.—

A period of five years, a lustrum (because every five years a lustrum was performed).

In gen.:

cujus octavum trepidavit aetas Claudere lustrum,

Hor. C. 2, 4, 24; Ov. Tr. 4, 10, 78; Mart. 10, 38, 9.—

As the period of taxation, in reference to the imposition of duties, Varr, L. L. 6, 2, 11:

hoc ipso lustro,

Cic. Att. 6, 2, 5:

superioris lustri reliqua,

id. Fam. 2, 13, 3.—

In gen., a period of several years; of four years (of the Julian calendar), Ov. F. 3, 163; cf. Plin. 2, 47, 47, § 122: ingens lustrum, the grand lustrum, a hundred years, at the end of which the ludi saeculares were celebrated, Mart. 4, 1, 7.—

From the time of Domitian, the Capitoline games, recurring every fifth year, Suet. Dom. 4; Censor. de Die Nat. 18; cf. Stat. S. 4, 2, 60:

certamine Jovis Capitolini lustro sexto,

Inscr. Grut. 332, 3;

called lustri certamen,

Aur. Vict. Caes. 27, 7.—

Hectoris Lustra (not Lytra), title of a tragedy of Ennius; v. Trag. Rel. p. 28 sq. Rib.; Vahl. Enn. p. 113 sq.—

The term of a lease:

priore lustro,

Plin. Ep. 9, 37, 2.

plĕcto, xi and xŭi, xum, 3, v. a. [root plek-; Gr. plekô, plokê; Lat. plicin sim-plic-is, im-plic-o, etc.; cf. 3. plaga].

To plait, braid, interweave (rare; mostly in the part. perf. and poet.; not in Cic. or Cæs.; syn.: plico, flecto, necto].

Lit.:

crines plexueris,

Vulg. Judic. 16, 13:

coronam de spinis,

id. Matt. 27, 29:

plexa colligata significat ex Graeco, cui nos etiam praepositionem adicimus, cum dicimus perplexa,

Fest. p. 230 Müll.:

plexae coronae,

Lucr. 5, 1399:

flores plexi,

Cat. 64, 284:

colligationes,

Vitr. 10, 1.—

Trop.: ple-xus, a, um, P. a., involved, intricate, entangled, ambiguous (ante-class.): plexa, non falsa autumare dictio Delphis solet, Pac. ap. Non. 237, 4.—

To twist, bend, turn:

monstrabat vitulus quo se pacto plecteret,

Phaedr. 5, 9, 3 dub. (al. flecteret).

plēcto, ĕre, v. a. [plêttô], to beat, punish; in class. lang. usually in pass., to be punished, suffer punishment, be beaten.

Act. (post-class;

syn. punio): capite aliquem plectere,

Cod. Just. 9, 20, 7: quae sibi ignoscunt et plectunt deum, Aus. Idyll. 6 praef.—

Lit.:

Venusinae Plectantur silvae,

Hor. C. 1, 28, 26:

ego plectar pendens,

Ter. Phorm. 1, 4, 43:

tergo plecti,

Hor. S. 2, 7, 105; id. Ep. 1, 2, 14. ut in suo vitio quisque plectatur, Cic. Leg. 3, 20, 46:

ut in judiciis culpa plectatur,

id. Clu. 2, 5:

jure igitur plectimur,

id. Off. 2, 8, 28:

multis in rebus neglegentiā plectimur,

because of negligence, id. Lael. 26, 85:

inscia quod crimen viderunt lumina, plector,

Ov. Tr. 3, 5, 49.—With gen.:

insimulationis falsae plecti,

App. Mag. p. 274, 14. —With abl.:

morte plectendum est (sc. peccatum),

Vulg. Deut. 21, 22.—

Transf., in gen., to blame:

cavit, ne quā in re jure plecteretur,

Nep. Att. 116.

prō-gnātus, a, um, Part. [gnatus, natus, from nascor], born, descended, sprung from some one; of children or descendants.

Lit.: CORNELIVS LVCIVS SCIPIO BARBATVS GNAIVOD PATRE PROGNATVS, first Epitaph of the Scipios; SO, PROGNATVM PVBLIO, ninth Epitaph of the Scipios: corpore Tartarino (i. e. Chao) prognata Paluda virago (i. e. Minerva, Aër), Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 37 Müll. (Ann. v. 510 Vahl.):

Sosiam Davo prognatum patre,

Plaut. Am. 1, 1, 209:

a meo patre prognatus,

id. Men. 5, 9, 20:

bonis prognatam,

Ter. Phorm. 1, 2, 65; Hor. S. 1, 6, 78; 1, 2, 70:

Romulus deo prognatus,

Liv. 1, 40.—As subst.: prōgnātus, i, m., a child, descendant (ante-class.):

parentes, Patria et prognati,

children, Plaut. Am. 2, 2, 20:

Herculei prognati,

the descendants of Hercules, Plaut. Cas. 2, 6, 46; cf.:

Tantalo prognatus, Pelope natus,

i. e. Atreus, grandson of Tantalus, Cic. Tusc. 3, 12, 26:

ex Cimbris Teutonisque prognati,

Caes. B. G. 2, 29:

Galli ab Dite patre prognati,

id. ib. 6, 18: Venere, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 15, 2:

Delphis prognatus Pythius Apollo,

Naev. Bell. Punic. 2, 20:

quali genere prognatus?

Plaut. Aul. 2, 2, 35:

Castor gaudet equis, ovo prognatus eodem Pugnis,

Hor. S. 2, 1, 26.—

Transf., of plants, sprung or grown forth:

Peliaco quondam prognatae vertice pinus,

Cat. 64, 1:

harundines in palude prognatae,

Plin. 9, 16, 23, § 56.

Pytho, ūs, f., = Puthô, the former name of Delphi and its environs, Tib. 2, 3, 27 (Python, Müll.); Luc. 5, 134.—Hence,

Pythĭcus, a, um, adj., = Puthikos, another form for Pythius, Pythian:

Apollo,

Liv. 5, 21:

oraculum,

id. 5, 15:

sortes,

id. 5, 23:

divinatio,

Val. Max. 1, 8, 10:

agon,

Tert. adv. Gnost. 6.—

Pythĭus, a, um, adj., = Puthios, Pythian, Delphic, Apollonian: Delphis prognatus Pythius Apollo, Naev B. P. 2, 20; so,

Apollo,

Cic. Off. 2, 22, 77;

also incola,

Hor. C. 1, 16, 6;

and deus,

Prop. 2, 31 (3, 29), 16:

oraculum,

Cic. Div. 1, 1, 3:

regna,

i. e. Delphi, Prop. 3, 13 (4, 12), 52:

antra,

Luc. 6, 425: vates, i. e. the Pythoness, [p. 1498] Pythia, Juv. 13, 199; cf. in the foll. —

Pythĭa, ae, f., = hê Puthia, the priestess who uttered the responses of the Delphic Apollo, the Pythoness, Pythia, Cic. Div. 1, 19, 38; Nep. Milt. 1, 3. —

Pythĭa, ōrum, n., = ta Puthia (hiera), the Pythian games, celebrated at Delphi every fourth year in honor of Appollo, Ov. M. 1, 447:

qui Pythia cantat Tibicen,

Hor. A. P. 414:

Thessalicae veniunt ad Pythia laurus,

Luc. 6, 409; Plin. 35, 9, 35, § 58.

Pytho, ōnis, m., a masculine proper name, Liv. 44, 12.

Pytho, ōnis, m., a familiar spirit, the demon possessing a soothsayer (late Lat.), Vulg. Deut. 18, 11:

puella habens spiritum pythonem,

id. Act. 16, 16:

fecit pythonas, et aruspices multiplicavit,

id. 4 Reg. 21, 6.

Pytho, ūs, f., = Puthô, the former name of Delphi and its environs, Tib. 2, 3, 27 (Python, Müll.); Luc. 5, 134.—Hence,

Pythĭcus, a, um, adj., = Puthikos, another form for Pythius, Pythian:

Apollo,

Liv. 5, 21:

oraculum,

id. 5, 15:

sortes,

id. 5, 23:

divinatio,

Val. Max. 1, 8, 10:

agon,

Tert. adv. Gnost. 6.—

Pythĭus, a, um, adj., = Puthios, Pythian, Delphic, Apollonian: Delphis prognatus Pythius Apollo, Naev B. P. 2, 20; so,

Apollo,

Cic. Off. 2, 22, 77;

also incola,

Hor. C. 1, 16, 6;

and deus,

Prop. 2, 31 (3, 29), 16:

oraculum,

Cic. Div. 1, 1, 3:

regna,

i. e. Delphi, Prop. 3, 13 (4, 12), 52:

antra,

Luc. 6, 425: vates, i. e. the Pythoness, [p. 1498] Pythia, Juv. 13, 199; cf. in the foll. —

Pythĭa, ae, f., = hê Puthia, the priestess who uttered the responses of the Delphic Apollo, the Pythoness, Pythia, Cic. Div. 1, 19, 38; Nep. Milt. 1, 3. —

Pythĭa, ōrum, n., = ta Puthia (hiera), the Pythian games, celebrated at Delphi every fourth year in honor of Appollo, Ov. M. 1, 447:

qui Pythia cantat Tibicen,

Hor. A. P. 414:

Thessalicae veniunt ad Pythia laurus,

Luc. 6, 409; Plin. 35, 9, 35, § 58.

Pytho, ōnis, m., a masculine proper name, Liv. 44, 12.

Pytho, ōnis, m., a familiar spirit, the demon possessing a soothsayer (late Lat.), Vulg. Deut. 18, 11:

puella habens spiritum pythonem,

id. Act. 16, 16:

fecit pythonas, et aruspices multiplicavit,

id. 4 Reg. 21, 6.

rē-spondĕo, di, sum, 2, v. a.

Lit., to promise a thing in return for something else; to offer or present in return. So, only in a few examples, the phrase par pari (dat.) respondere, to return like for like: par pari respondes dicto, you return tit for tat with your tongue (syn. refero), Plaut. Pers. 2, 2, 41; cf.: istuc serva; et verbum verbo par pari ut respondeas, Ter Phorm. 1, 4, 35; and:

paria paribus respondimus,

Cic. Att. 6, 1, 23.— Pass.: provide, si cui quid debetur, ut sit, unde par pari respondeatur, i. e. that there be wherewithal to meet the demand, Atticus ap. Cic. Att. 16, 7, 6; cf. also under II. A. 1, the lusus verbb. with spondeo; and II. B. init. —

In a more general signification.

To answer, reply, respond (either to a question, or to any statement or remark, and either in a friendly or hostile signif.); constr. aliquid alicui, ad, adversus, contra aliquem ( aliquid).

In gen.

Lit.: Th. Aliud te rogo. Tr. Aliud ergo nunc tibi respondeo, Plaut. Most. 5, 1, 70; cf. id. Merc. 1, 2, 73.— Absol.:

prius respondes, quam rogo,

Plaut. Merc. 2, 3, 119:

eā legatione Papirius auditā... respondit,

Liv. 9, 14, 2; 27, 40, 8; 33, 38, 7; Nep. Milt. 1, 4:

ille appellatus respondit,

Caes. B. G. 5, 36; 5, 41; Cic. Leg. 3, 13, 30; id. Verr. 2, 4, 62, § 138; id. Fam. 3, 6, 2; 5, 2, 8; 7, 24, 2;

9, 14, 2. — So usu. of an oral answer: tibi non rescribam, sed respondeam,

Sen. Ep. 67, 2;

but also of writing: epistulae,

Cic. Att. 9, 9, 1 et saep.; v. infra:

ab his sermo oritur, respondet Laelius,

Cic. Lael. 1, 5; Plaut. Men. 5, 5, 28: olli respondit rex Albaï Longaï, Enn. ap. Fortun. p. 2691 P. (Ann. v. 34 Vahl.):

cui orationi Caepionis ore respondit Aelius,

Cic. Brut. 46, 169:

criminibus,

id. Planc. 2, 4:

supremae tuae paginae,

id. Att. 6, 2, 1:

cui opinioni,

Quint. 4, 4, 1:

tam aequae postulationi,

id. 7, 1, 47 al.:

summā constantiā ad ea, quae quaesita erant, respondebat,

Cic. Phil. 1, 1, 2; cf.:

arbitrabar me satis respondisse ad id quod quaesierat Laelius,

id. Rep. 2, 39, 65:

nec absurde adversus utrosque respondisse visus est,

Liv. 35, 50; 8, 32:

adversus haec imperator respondit,

id. 30, 31; 33, 35 fin. — With acc. of neutr. pron.:

illud respondere cogam,

to make answer to that, Cic. Cael. 28, 67; cf. id. Vatin. 7, 18; 17, 41:

multa contra patronos venuste testis saepe respondet,

Quint. 5, 7, 31; 5, 7, 24; cf.:

accipe, quid contra juvenis responderit,

Hor. S. 2, 3, 233.— With object-clause:

respondent, bello se et suos tutari posse,

Plaut. Am. 1, 1, 59; id. Curc. 2, 3, 54; id. Mil. 2, 2, 23; id. Merc. 5, 2. 102 al. —Introducing a direct answer:

cum dixisset, Quid agis, Grani? respondit, Immo vero tu, Druse, quid agis!

Cic. Planc. 14, 33; id. Att. 5, 21, 12; id. Inv. 1, 31, 51; id. Tusc. 5, 19, 56.— In impers. perf.:

postquam mihi responsum est, abeo, etc.,

Plaut. Curc. 2, 3, 57; cf. id. Mil. 4, 2, 93: quid nunc renunciem abs te responsum? Ter. Heaut. 4, 8, 18:

sic existimet: Responsum non dictum esse, quia laesit prior,

id. Eun. prol. 6.— In plur.:

multa ejus et in senatu et in foro vel provisa prudenter vel acta constanter vel responsa acute ferebantur,

Cic. Lael. 2, 6.— In the sup.:

(haec) quam brevia responsu,

Cic. Clu. 59 fin. — In a lusus verbb. with spondeo: Er. Sponden' tu istud? He. Spondeo. Er. At ego, tuum tibi advenisse filium, respondeo, and in return I promise you, i. e. assure you, Plaut. Capt. 4, 2, 119; cf.:

fideiussores, qui salvam rempublicam fore responderunt, etc.,

promised, gave assurance, Dig. 50, 1, 17 fin. —

Trop., to answer, respond, reply to, re-echo, resound, etc.:

saxa et solitudines voci respondent,

Cic. Arch. 8, 19;

respondent flebile ripae,

Ov. M. 11, 53; and:

respondentia tympana,

Stat. Achill. 2, 175: urbes coloniarum respondebunt Catilinae tumulis silvestribus, will give an answer to, i. e. will prove a match for, Cic. Cat. 2, 11, 24.—

In partic.

Of lawyers, priests, oracles, etc., to give an opinion, advice, decision, response:

quaeris, num juris consultus (sit)? quasi quisquam sit, qui sibi hunc falsum de jure respondisse dicat,

Cic. Planc. 25, 62; so,

de jure,

id. Brut. 30, 113; cf.:

de jure consulentibus respondere,

id. Mur. 4, 9;

in a like signif., also simply jus,

id. Leg. 1, 4, 12:

facultas respondendi juris,

id. ib. 2, 12, 29; id. de Or. 1, 45, 198; Plin. Ep. 6, 15, 3 al.; cf.:

civica jura,

Hor. Ep. 1, 3, 24; and:

quae consuluntur, minimo periculo respondentur, etc.,

Cic. Mur. 13, 28; id. Brut. 89, 306. — Absol., Dig. 2, 14, 7; and so very freq. of the jurists in the Digests;

v. responsum: pater Roscii ad haruspices retulit: qui responderunt, nihil illo puero clarius fore,

Cic. Div. 1, 36, 79:

cum ex prodigiis haruspices respondissent,

Sall. C. 47, 2; Liv. 27, 37; 31, 5; 5, 54; Vell. 2, 24, 3:

responsum est,

Suet. Aug. 94, 97:

deliberantibus Pythia respondit, ut moenibus ligneis se munirent,

gave advice, Nep. Them. 2, 6; cf. Just. 11, 11, § 11:

possumus seniores amici quiete respondere,

to give advice, Tac. A. 14, 54 fin. —

Of the answering of a person summoned when his name is called; hence, meton., to appear: citatus neque respondit neque excusatus est, Varr. ap. Gell. 11, 1, 4; cf.:

cives, qui ad nomina non respondissent,

Liv. 7, 4:

quia Romae non respondebant,

id. 39, 18; Val. Max. 6, 3, 4; Suet. Tib. 38; id. Ner. 44; Hor. S. 1, 9, 36 (vadato, dat., i.e. ei qui eum vadatus erat; v. vador); Dig. 3, 3, 35; 41, 1, 14 et saep.—

Esp., to appear before a tribunal, to answer an accusation, meet a charge, etc.:

perfectus in exsilium Tubulus est nec respondere ausus,

Cic. Fin. 2, 16, 54:

Verrem alterā actione responsurum non esse,

id. Verr. 2, 1, 1, § 1:

nemo Epaminondam responsurum putabat,

Nep. Epam. 8, 1.—

Transf., in gen., to appear, be present:

ipsi (sc. paeon et herous) se offerent et respondebunt non vocati,

Cic. de Or. 3, 49, 191:

verba (with res se ostendent),

Quint. 10, 3, 9:

ut ii, qui debent, non respondeant ad tempus,

Cic. Att. 16, 2, 2; cf.:

podagra ad tempus (with venit ad horam),

Sen. Q. N. 3, 16, 1:

sanguis per menstrua,

Cels. 4, 4, 5.—

To answer to; to meet, agree, accord, or correspond with a thing; constr. usually with dat. or absol.:

ut omnia omnibus paribus paria respondeant,

Cic. N. D. 1, 19, 50:

ut horum auctoritatibus illorum orationi, qui dissentiunt, respondere posse videamur,

id. Imp. Pomp. 23, 68:

ut verba verbis quasi demensa et paria respondeant,

id. Or. 12, 38; and:

respondent extrema primis, media utrisque, omnia omnibus,

id. Fin. 5, 28, 83: (Aristoteles dicit) illam artem (sc. rhetoricam) quasi ex alterā parte respondere dialecticae, that it corresponds to, i. e. forms the counterpart of, id. Or. 32, 114:

aedificare alteram porticum quae Palatio responderet,

id. Har. Resp. 23, 49; cf.

of a locality: contra elata mari respondet Gnosia tellus,

i. e. lies opposite, Verg. A. 6, 23:

Pachyni pulsata Ionio respondent saxa profundo,

Sil. 14, 73:

est mihi magnae curae, ut ita erudiatur (Lucullus), ut et patri et Caepioni nostro et tibi tam propinquo respondeat,

Cic. Fin. 3, 2, 8: satis Graecorum [p. 1582] gloriae responderunt, id. Tusc. 1, 2, 3:

tua virtus opinioni hominum,

id. Fam. 2, 5, 2; id. Lael. 16, 56:

fortuna meis optatis,

id. Fam. 2, 1, 2; cf.:

seges votis,

Verg. G. 1, 47:

arma Caesaris non responsura lacertis,

Hor. Ep. 2, 2, 48:

favor meritis,

id. ib. 2, 1, 9:

ne prior officio quisquam respondeat,

id. S. 2, 6, 24:

par fama labori,

id. ib. 2, 8, 66:

fructus labori,

Ov. F. 4, 641:

non mihi respondent veteres in carmine vires,

id. H. 15, 197 al.:

familiam nemo speciosiorem producet, sed hominibus non respondet,

he does not pay his debts, Sen. Ep. 87, 6:

amori amore respondere,

i. e. to return it, repay it, Cic. Fam. 15, 21, 4; cf.:

Quinti fratris liberalitati subsidiis amicorum,

id. Att. 4, 3, 6:

qui ex vico ortus est, eam patriam intellegitur habere, cui reipublicae vicus ille respondet,

to which it belongs, Dig. 50, 1, 30.—

In mal. part.: mulieribus,

Plaut. Mil. 4, 1, 17.—With ad:

respondere ad parentum speciem,

resemble, Varr. R. R. 2, 5, 9:

deformentur directiones, ut longitudines ad regulam et lineam, altitudines ad perpendiculum, anguli ad normam respondentes exigantur,

Vitr. 7, 3; cf.:

structuram ad perpendiculum respondere oportet,

Plin. 36, 22, 51, § 172:

quia non tota ad animum responderat (villa),

Suet. Caes. 48:

ad spem eventus respondit,

Liv. 28, 6.—With dat.:

Papirio quoque brevi ad spem eventus respondit,

Liv. 9, 15.— With ex:

quicquid non ex voluntate respondet, iram provocat,

Sen. Ep. 47, 19:

speculum quocumque obvertimus oris, Res sibi respondent simili formā atque colore,

i. e. correspond, are reflected, Lucr. 4, 167.— Absol.:

sidera respondent in aquā,

Lucr. 4, 213:

quia raro verba belle respondeant,

Quint. 6, 3, 48: medicus aliquid oportet inveniat, quod non ubique fortasse, sed saepius tamen etiam respondeat, may answer, be suitable, Cels. praef.—

To return, make a return, yield:

frumenta quando cum quarto responderint (sc. colono),

have returned, yielded, Col. 3, 3, 4; cf. with abl. and dat.:

humus cum est repetita cultu, magno fenore colono respondet,

id. 2, 1, 3:

vitis, nisi praepingui solo, non respondet,

id. 3, 2, 11; cf.:

metalla plenius responsura fodienti,

Sen. Ep. 23, 5.—Hence, rēspon-sum, i, n., an answer, reply, response (equally freq. in sing. and plur.).

In gen.:

suis postulatis responsa exspectare,

Caes. B. C. 1, 5 fin.:

haec paucis diebus ex illius ad nostra responsa responsis intellegentur, quorsum evasura sint,

Cic. Att. 7, 17, 4:

responsum senatūs,

Liv. 7, 31:

sine responso legatos dimisit,

id. 9, 38:

nullo ab nostris dato responso,

Caes. B. G. 5, 58:

responsum dedisti tantis de rebus,

Cic. Verr. 2, 5, 16, § 40; 2, 4, 39, § 85; so,

dare responsum,

Liv. 5, 32, 8; Val. Max. 9, 5, ext. 3; Curt. 3, 12, 9; Liv. 3, 50, 12:

reddere alicui,

Cic. Planc. 14, 34; cf.:

triste redditum,

Liv. 9, 16:

ferre (ab aliquo),

to receive, Cic. Cat. 1, 8, 19; Caes. B. G. 6, 4 fin.:

referre (ab aliquo),

to deliver, Cic. Att. 7, 17, 2; Hirt. B. G. 8, 23; Liv. 37, 6:

elicere,

Quint. 5, 7, 20:

petere,

Hor. C. S. 55:

responsum accipere,

Liv. 5, 36, 4; Just. 12, 2, 8:

responsum non fuit in eis,

Vulg. Jer. 5, 13.—

In partic. (acc. to II. A. 2.), an answer, reply of a lawyer, priest, oracle, etc.; an opinion, response, oracle:

cum responsumque ab eo (Crasso) verum magis, quam ad suam rem accommodatum abstulisset, etc.,

Cic. de Or. 1, 56, 239:

res judicatae, decreta, responsa,

id. ib. 2, 27, 116; id. Mur. 13, 29.—

The responsa prudentium, or authoritative opinions of leading lawyers, were an important source of the Roman law,

Just. Inst. 1, 2, 8 Sandars ad loc.:

haruspicum responsa,

Cic. Cat. 3, 4, 9; cf. Quint. 5, 10, 30; Ov. M. 3, 340; 527:

legatus a Delphis Romam rediit, responsumque ex scripto recitavit,

Liv. 23, 11; cf. id. 1, 56; Quint. 3, 7, 11; 5, 7, 35; Tac. H. 1, 10; 4, 65 al.; Plaut. Ps. 1, 5, 65; Ter. And. 4, 2, 15; Verg. A. 7, 86 et saep.—

In eccl. Lat.: responsum Dei, ab angelo, etc.,

Vulg. Mich. 3, 7; id. Luc. 2, 26; id. Act. 10, 22.

1. дельфи́н (Delphinus delphis L.),

2. см. Delphinus;

3. спорт. сокр. от. Delphinschwimmen

dolphin 1. дельфин; pl дельфиновые, Delphinidae ; 2. (ихт) большая корифена, Coryphaena hippurus

Amazon river dolphin амазонский дельфин, амазонская иния, боуто, Inia geofrensis

Amazoniaan white dolphin амазонский (белый) дельфин, тукаши, Sotalia fluviatilis

blue-white dolphin полосатый продельфин, Stenella caeruleoalbus

Bornean dolphin калимантанский короткоголовый дельфин, Lagenorhynchus hosei

bottle-nosed dolphin афалина, Tursiops truncatus

bridled dolphin бородатый продельфин, уздечковый продельфин, Stenella frontalis

Ceylon dolphin цейлонский продельфин, Stenella alope

Chinese river dolphin китайский речной дельфин, Lipotes vexillifer

common dolphin 1. дельфин-белобочка, Delphinus delphis; 2. большая корифена, Coryphaena hippurus

Gangetic dolphin гангский дельфин, сусук, Platanista gangetica

Geoffroy's dolphin амазонский дельфин, амазонская иния, боуто (Inia geofrensis

Graffman's dolphin продельфин Графмана, Stenella graffmani

Gray's dolphin чёрный короткоголовый дельфин, тусклый дельфин, Lagenorhynchus obscurus

Gray's white-sided dolphin полосатый дельфин Грея ( Lagenorhynchus thicolea)

Gulana white dolphin гвианский белый дельфин, Sotalia guianensis

Indian broad-beaked dolphin широкомордый дельфин, Lagenorhynchus electra

Irrawaddy dolphin иравадийский дельфин, широкоротая косатка, Orcella brevirostris

La Plata dolphin лаплатский дельфин, Stenodeophis bianvillei

long-beaked dolphin длиннорылый продельфин, вертящийся продельфин, Stenella hongirostris

Malaysian dolphin малайский дельфин, Sousa borneensis

narrow-snouted dolphin узкорылый продельфин, Stenella attenuata

northern Right whale dolphin северный китовидный дельфин, Lissodelphis borealis

Pacific white-sided dolphin полосатый тихоокеанский дельфин, Lagenorhynchus obliguidens

Peal's dolphin южный короткоголовый дельфин, австралийский дельфин, Lagenorhynchus australis

Red Sea bottle-nosed dolphin красноморская афалина, индийская афалина, Tursiops aduncus

Risso's dolphin серый дельфин, Grampus griseus

river dolphins речные дельфины, пресноводные дельфины, Platanistidae

small-headed dolphin малоголовый продельфин, Stenella microps

speckled dolphin крапчатый дельфин, Sousa lentiginosa

spotted dolphin пятнистый продельфин, Stenella plagiodon

striped dolphin полосатый тихоокеанский дельфин, Lagenorhynchus obliguidens

Tasmanian bottle-nosed dolphin тасманийская афалина, Tursiops maugeanus

Torres Strait dolphin торресов продельфин, Stenella roseiventris

West African white dolphin западноафриканский белый дельфин, Sousa teuszii

whale dolphin китовидный дельфин, Lissodelphis

white dolphins белые дельфины, Stenidae

white-beaked dolphin беломордый дельфин, Lagenorhynchus albirostris

white-sided dolphin белобокий дельфин, Lagenorhynchus acutus

1. LAT Delphinus delphis Linnaeus

2. RUS (дельфин-)белобочка m, обыкновенный [остромордый] дельфин m

3. ENG common (ocean) [saddleback] dolphin, saddleback [white-bellied] porpoise

4. DEU (gemeiner) Delphin m

5. FRA dauphin m commun [des Anciens, bordé]