-
1 bere il bicchiere della staffa
Dizionario Italiano-Inglese > bere il bicchiere della staffa
-
2 beviamo il bicchiere della staffa!
Dizionario Italiano-Inglese > beviamo il bicchiere della staffa!
-
3 coperchio della staffa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > coperchio della staffa
-
4 fondo della staffa
-
5 bicchiere della staffa
сущ.общ. заключительный тост, последний тостИтальяно-русский универсальный словарь > bicchiere della staffa
-
6 il bicchiere della staffa
сущ.общ. заключительный тост, последний тостИтальяно-русский универсальный словарь > il bicchiere della staffa
-
7 base della staffa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > base della staffa
-
8 legamento anulare della staffa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > legamento anulare della staffa
-
9 membrana della staffa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > membrana della staffa
-
10 piega della staffa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > piega della staffa
-
11 testa della staffa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > testa della staffa
-
12 staffa
"riser (pedestal);Konsole;patilla"* * *f stirrupperdere le staffe blow one's top* * *staffa s.f.1 stirrup: perse la staffa, his foot came out of the stirrup // la staffa dei pantaloni, foot-strap (of trousers) // perdere le staffe, (fig.) to fly off the handle // tenere il piede in due staffe, (fig.) to run with the hare and hunt with the hounds // essere con il piede nella staffa, (fig.) to be ready to leave // il bicchiere della staffa, (fig.) one for the road (o stirrup cup)2 (anat.) stirrup bone, stapes*3 (mecc., edil.) stirrup, bracket, hanger: staffa a U, U-bolt; staffa centrale, ( di molla a balestra) spring band; staffa per tubi, chip pipe4 (metall.) flask, moulding box: staffa a cerniera, snap flask; staffa inferiore, bottom box (o drag); staffa superiore, top box (o cope)5 (banca) interest table* * *['staffa]sostantivo femminile1) equit. stirrup2) abbigl. strap, stirrup3) (predellino) footboard4) edil. tecn. stirrup, clamp5) anat. stirrup, stapes*••* * *staffa/'staffa/sostantivo f.1 equit. stirrup2 abbigl. strap, stirrup3 (predellino) footboard4 edil. tecn. stirrup, clamp5 anat. stirrup, stapes*bere il bicchiere della staffa to have one for the road; perdere le -e to lose one's temper; tenere il piede in due -e to run with the hare and hunt with the hounds. -
13 STAFFA
-
14 staffa
f.1.стремя (n.)2.•◆
tenere il piede in due staffe — вести двойную игру (и нашим и вашим)perdere le staffe — выйти из себя (потерять самообладание; colloq. сорваться)
-
15 staffa
staffa f 1) стремя raccorciare le staffe -- подтянуть стремена perdere le staffe fig -- выходить из себя tenere il piede in due staffe , essere col piede nella staffa fig -- быть готовым к отъезду, сидеть на чемоданах 2) штрипка (у брюк) 3) tecn скоба; хомут; зажимная планка 4) staffa della vanga -- упор лопаты 5) подножка( кареты) 6) anat стремя 7) metall опока -
16 staffa
staffa f 1) стремя raccorciare le staffe — подтянуть стремена perdere le staffe fig — выходить из себя tenere il piede in due staffe , essere col piede nella staffa fig — быть готовым к отъезду, сидеть на чемоданах 2) штрипка ( у брюк) 3) tecn скоба; хомут; зажимная планка 4): staffa della vanga — упор лопаты 5) подножка ( кареты) 6) anat стремя 7) metall опока -
17 staffa
staffa s.f. 1. étrier: reggere le staffe tenir ses étriers. 2. ( predellino della carrozza) marchepied m. 3. ( Abbigl) ( nelle calze) sous-talon m. 4. ( Abbigl) (di pantaloni, ghette) sous-pied m. 5. ( Anat) étrier m. 6. ( Mecc) étrier m., bride. 7. ( Alp) échelle de corde. 8. ( Edil) étrier m., bride; ( nel cemento armato) épingle, étrier m. -
18 staffa
fstaffa d'appoggio del semiaccoppiamento
—FRA support m de demi-aceoupplementDEU Halter m für GelenkhalbkupplungENG coupling bracketITA staffa f d'appoggio del semiaccoppiamentoPLN wieszak m sprzęgu ogrzewczegoRUS подвеска f междувагонного соединения паровой магистралисм. поз. 2210 на,
—FRA bride f de ressortDEU Federbund mENG spring buckleITA staffa f della balestraPLN opaska f sprężyny nośnejRUS хомут m рессорысм. поз. 229 на,
staffa dell'arpione della catena
—FRA étrier m de harpon de chaîneDEU Schake fITA staffa f dell'arpione della catenaRUS скоба f крюкасм. поз. 1595 на—FRA étrier m d’accrochageDEU Bügel m für AufhängungENG coupling shackleITA staffa f di aggancioPLN kabłąk m zaczepuRUS скоба f для подвескисм. поз. 1474 на—FRA patte f de fixationDEU Bügel m für Wandbefestigung fENG retaining strapITA staffa f di fissaggioPLN łapki f umocowaniaRUS скоба f для крепления электрической печисм. поз. 2342 наstaffa di fissaggio (dello sportello)
—FRA bride f de l’axeENG pin collarITA staffa f di fissaggio (dello sportello)PLN klamra f ośkiRUS накладка f оси заслонкисм. поз. 2513 на—FRA étrier m de protectionDEU Schutzbügel mITA staffa f di protezionePLN uchwyt m drzwiowyRUS скоба f, предохранительнаясм. поз. 1052 на,
—FRA mentonnet m de sécuritéDEU Vorsteckersicherung fENG key bracketITA staffa f di sicurezzaRUS скоба f, штырясм. поз. 1616 наFRA étrier m de sécuritéDEU Fangbügel mENG safety strapITA staffa f di sicurezzaPLN pałąk m zabezpieczającyRUS скоба f, предохранительнаясм. поз. 2023 наstaffa di sicurezza dei tiranti a triangolo
—FRA étrier m de sécurité des trianglesDEU Bremsfangschlinge fITA staffa f di sicurezza dei tiranti a triangoloPLN pałąk m ochronnyRUS скоба f, предохранительнаясм. поз. 535 на,
staffa di sostegno della maniglia
—FRA repos m de la poignée (porte fermée)DEU Rast f für Verschlußhebel (Tür geschlossen)ITA staffa f di sostegno della manigliaPLN zaczep m ramienia ryglaRUS упор m запорного рычага дверисм. поз. 1235 на,
staffa per ruote di automobili
—FRA cale f de roues pour automobilesDEU Radvorleger m für KraftfahrzeugeITA staffa f per ruote di automobiliPLN klin m pod koła samochodówRUS клин m для заклинивания колёс автомобилей -
19 staffa
f1) кронштейн, упор2) хомут; скоба; серьга•- staffa di attacco centrale molla
- staffa per attacco fune alzacristallo
- staffa per attacco leva comando apertura cofano mobile
- staffa attacco puntello sostegno sportello posteriore
- staffa della balestra
- staffa centrale
- staffa completa appoggio tendicatena
- staffa completa attacco molla richiamo leva disinnesto frizione
- staffa completa sostegno leva rinvio comando acceleratore
- staffa di fissaggio
- staffa per fissaggio conduttori
- staffa per fissaggio distributore
- staffa per fissaggio radiatore
- staffa per fissaggio scatola valvole fusibili
- staffa per fissaggio serbatoio carburante
- staffa per fissaggio serbatoio liquido freni e frizione
- staffa per fissaggio superiore paratia vano sportello
- staffa per fissaggio superiore radiatore
- staffa fissaggio tubi freno
- staffa iniettore
- staffa di molla a balestra
- staffa per nastro fissaggio
- staffa portacontatto fisso
- staffa per riparo calore
- staffa riparo calore motorino avviamento
- staffa ritegno barra di torsione dello sportello posteriore
- staffa ritegno batteria
- staffa per ritegno martinetto
- staffa ritegno piastra fissaggio scontrino serratura
- staffa ritegno tiranti
- staffa ritegno viti per fissaggio traversa sospensione anteriore
- staffa per sollevamento motore
- staffa di sostegno
- staffa sostegno paraurti
- staffa sostegno pinza freni
- staffa sostegno serbatoio alimentazione radiatore
- staffa superiore
- staffa superiore fissaggio alternatore
- staffa supporto dinamo
- staffa per tubi acqua radiatore riscaldatore
- staffa ad U -
20 staffa
f1) стремяraccorciare le staffe — подтянуть стременаperdere le staffe перен. — выходить из себя3) тех. скоба; хомут; зажимная планка4)staffa della vanga — упор лопаты6) анат. стремя7) мет. опока•Syn:
См. также в других словарях:
Casale Della Staffa — (Маджоне,Италия) Категория отеля: Адрес: Case Sparse, 7, 06063 Маджоне, Италия … Каталог отелей
Rodolfo degli Armanni della Staffa — Biographie Naissance à Rome ou Imola Décès 1140 Évêque de l Église catholique Fonctions épiscopales évêque d Orta … Wikipédia en Français
Conestabĭle della Staffa — Conestabĭle della Staffa, Gian Carlo, Graf, ital. Archäolog, geb. 2. Jan. 1824 in Perugia, gest. daselbst 21. Juli 1877, widmete sich auf der dortigen Universität Altertums und Kunststudien, die er später hauptsächlich auf die Erforschung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bicchiere della staffa — L ultimo bicchiere, o bicchierino per chi preferisce i superalcolici, prima di congedarsi; il brindisi d addio. In ricordo di quando si viaggiava a cavallo, e colui che partiva aveva già, almeno metaforicamente, il piede nella staffa … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
staffa — s. f. predellino, montatoio FRASEOLOGIA perdere le staffe (fig.), perdere la pazienza □ tenere il piede in due staffe (fig.), fare il doppio gioco □ il bicchiere della staffa, l ultimo bicchiere, il bicchiere del commiato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
staffa (1) — {{hw}}{{staffa (1)}{{/hw}}s. f. 1 Ciascuno dei due arnesi di ferro pendenti dalla sella, nei quali il cavaliere infila o appoggia i piedi | Essere con il piede nella –s, essere pronto a partire (anche fig.) | Perdere le staffe, non avervi più i… … Enciclopedia di italiano
staffa — s.f. [dal longob. staffa ]. 1. (equit.) [ciascuno dei due arnesi di metallo che pendono dai due lati della sella e che permettono al cavaliere di infilarvi il piede per montare a cavallo] ● Espressioni (con uso fig.): fam., perdere le staffe… … Enciclopedia Italiana
staffa — stàf·fa s.f. 1. AD ciascuno dei due grossi anelli metallici a fondo piatto, appesi con corregge di cuoio ai lati della sella, in cui il cavaliere infila e appoggia i piedi 2a. TS abbigl. parte della calza che sta tra il calcagno e il pedule o… … Dizionario italiano
Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica — Die Apostolische Signatur (lat.: Supremum Tribunal Signaturae Apostolicae), eigentlich: Oberster Gerichtshof der Apostolischen Signatur, wurde im Jahre 1608 als höchstes Gericht der römischen Kurie geschaffen. Außerdem ist die Apostolische… … Deutsch Wikipedia
Domenico Manetti — (* 1609 in Siena; † 1663 ebd.[1]) war ein italienischer Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 3 Quellen … Deutsch Wikipedia
Конетабиле делла Стаффа, Джанкарло — Джованни Карло делла Стаффа Конетабиле Giancarlo Conestabile Della Staffa Дата рождения: 2 января 1824(1824 01 02) Место рождения: Перуджа Дата смерти … Википедия