-
1 Beteiligung
Beteiligung〈v.; Beteiligung, Beteiligungen〉1 deelneming, deelname ⇒ medewerking♦voorbeelden:2 eine Beteiligung am Gewinn • een deling, aandeel in de winst -
2 Division
Division〈v.; Division, Divisionen〉♦voorbeelden: -
3 Rock und Hose schürzen
daw û deling hildan -
4 Abstufung
Abstufung f trin(deling) n; skala; nuance, afskygning -
5 Gewaltenteilung
Gewaltenteilung f (stats)magtens deling -
6 Rotte
-
7 Teilung
-
8 Zerlegung
Zerlegung f adskillelse, deling; analysering -
9 Zug
Zug m < Zug(e)s; Züge> BAHN tog n; (Luftzug) træk n (a Spielzug, Vogelzug, Wolkenzug, Gesichtszug, Charakterzug); ( Ruck) ryk n; (Griff) tag n; ( Fischzug) dræt n; ( Raubzug) togt n; ( Schar) flok, skare; MIL deling; ( Schluck) drag n, slurk; ZO flok; Fische: stime; ( Wanderung) vandring, tog n; beim Rauchen: drag n; (Zugkraft) træk n; ( Strich) streg, strøg n;der Schornstein (Ofen) hat keinen Zug der er ikke træk i skorstenen (ovnen);in einem Zug i ét træk ( oder drag);in vollen Zügen i fulde drag; -
10 Teilung
Teilung〈v.; Teilung, Teilungen〉♦voorbeelden: -
11 aufgehen
aufgehen3 opkomen, ontkiemen, ontstaan6 op-, overgaan ⇒ zich oplossen♦voorbeelden:der Knoten, die Naht geht auf • de knoop, de naad gaat losder Vorhang geht auf • het doek gaat opder Samen geht auf • het zaad komt op, ontkiemt4 der Teig geht auf • het deeg komt op, rijst (op)in seinen Kindern aufgehen • van zijn kinderen vervuld zijn6 der Betrieb ist in einem Großunternehmen aufgegangen • het bedrijf is in een grote onderneming opgegaan -
12 die Division geht auf
-
13 eine Beteiligung am Gewinn
eine Beteiligung am Gewinneen deling, aandeel in de winstWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Beteiligung am Gewinn
-
14 eine Division vornehmen
См. также в других словарях:
deling — de|ling sb., en, er, erne, i sms. delings , fx delingsfører, delingsregning … Dansk ordbog
gædeling — gædeling2 m ( es/ as) kinsman, fellow, companion, companion in arms, comrade … Old to modern English dictionary
Division — Deling, (hær)afdeling … Danske encyklopædi
Characters of Final Fantasy VIII — Final Fantasy characters Final Fantasy V … Wikipedia
List of historic tropical cyclone names — Part of a series on Tropical cyclones … Wikipedia
Final Fantasy VIII — Saltar a navegación, búsqueda Final Fantasy VIII Desarrolladora(s) Square Co., Ltd. Distribuidora(s) Square Co., Ltd … Wikipedia Español
§ 17. Orddeling uafhængigt af betydningen — Mange ord deles uafhængigt af betydningen. Det gælder fx to og flerstavelsesord der ikke består af stavelser med hver sin betydning: allike, billede, doven, huske, mandarin, peber, pige, stjerne. Og det kan gælde to og flerstavelsesord der ikke… … Dansk ordbog
Linoa Heartilly — Personnage de fiction Genre Féminin Espèce Humain / Sorcière Activité(s) Résistante au gouvernem … Wikipédia en Français
Rinoa — Linoa Heartilly Linoa Heartilly Légende {{{légende}}} Série Final Fantasy Rôle Sexe Féminin Espèce Humain / Sorcière … Wikipédia en Français
Rinoa Heartilly — Linoa Heartilly Linoa Heartilly Légende {{{légende}}} Série Final Fantasy Rôle Sexe Féminin Espèce Humain / Sorcière … Wikipédia en Français
Selphie Tilmitt — Personaje de Final Fantasy Primera aparición Final Fantasy VIII Lugar de nacimiento Jardín de Trabia Sexo Femenino … Wikipedia Español