-
41 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) smalks; delikāts; trausls2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) smalks; glezns; maigs3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) smalks; jutīgs4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) smalks; maigs•- delicacy* * *smalkjūtīgs, delikāts; smalki veidots, smalks; maigs; vārīgs, trausls; ass; smalks; slaids, tievs; jutīgs; kutelīgs -
42 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) trapus, subtilus, keblus2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) gležnas, dailus, švelnus3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) jautrus4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) subtilus•- delicacy -
43 delicate
adj. späd; skör* * *['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) klen, skör, ömtålig, delikat2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) fin, utsökt3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) känslig4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) utsökt, läcker•- delicacy -
44 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) křehký; choulostivý, ožehavý2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) jemný3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) jemný4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) jemný•- delicacy* * *• jemný• lahodný• křehký• choulostivý• chutný• delikátní -
45 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) krehký; chúlostivý2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) jemný3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) lahodný, jemný4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) jemný•- delicacy* * *• jemný• delikátny• chúlostivý• chutný• lahodný• krehký -
46 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) delicat2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) fin3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) fin4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) fin•- delicacy -
47 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) ευπαθής2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) λεπτός,ευπαθής3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) ακριβείας,λεπτός4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) απαλός•- delicacy -
48 delicate
[ˈdelɪkət] adjective1) requiring special treatment or careful handling:دَقيقa delicate situation/problem.
2) of fine texture etc; dainty:ناعِم، رَقيقthe delicate skin of a child.
3) able to do fine, accurate work:دَقيقa delicate instrument.
4) subtle:لَذيذ، رَهيف، رَقيقa delicate shade of blue.
-
49 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) délicat2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) fin3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) délicat4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) délicat•- delicacy -
50 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) delicado2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) delicado3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) delicado4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) delicado•- delicacy -
51 delicate
I n II a1) витончений, вишуканий, тонкий (смак, стиль); витончений; зроблений зі смаком; майстерний2) крихкий; тендітний; який потребує обережності; слабкий, хворобливий3) ніжний; слабкий; ледь відчутний4) ( високо) чутливий, тонкий; точний5) гострий, тонкий; чутливий6) делікатний, складний7) делікатний, чемний, тактовний; ввічливий8) приємний на смак, смачний; легкий -
52 delicate
adj важкий, дражливий- delicate balance of a draft resolution важко досягнута рівновага проекту резолюції- delicate compromise важко досягнутий компроміс- delicate mission делікатна місія- delicate situation дражливе/ делікатне становище- delicate stage in negations важкий/ складний етап переговорів- delicate subject делікатна тема, складне/ важке питання -
53 delicate
رَقِيق الصِّحّة \ delicate: weak; becoming ill easily: She is a delicate child. \ سَرِيع العَطَب \ delicate: finely made but easily damaged: a delicate musical instrument. \ نَحِيل \ delicate: weak; becoming ill easily: She is a delicate child. \ See Also حساس (حَسّاس) -
54 délicate
1 حساس [ħas'ːaːs]2 difficile دقيق [da׳qiːq]3 attentionné لبق [la׳biq]* * *1 حساس [ħas'ːaːs]2 difficile دقيق [da׳qiːq]3 attentionné لبق [la׳biq] -
55 delicate
------------------------------------------------------------[English Word] be delicate[Swahili Word] -lainika[Part of Speech] verb[Derived Word] laini Adj------------------------------------------------------------[English Word] delicate[Swahili Word] -embamba[Part of Speech] adjective[English Example] fine grain[Swahili Example] nafaka nyembamba------------------------------------------------------------[English Word] delicate[Swahili Word] lainifu[Part of Speech] adjective[Derived Word] lainika V, ulaini N------------------------------------------------------------[English Word] delicate[Swahili Word] leini[Part of Speech] adjective[Derived Word] lainika V, ulaini N------------------------------------------------------------[English Word] delicate[Swahili Word] ororo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
56 delicate
aзатруднительный, щекотливый -
57 delicate
чувствительный (прибор); тонкий -
58 delicate
['delɪkɪt] adj1) нежный; вежливый, деликатный, изысканный2) искусный, изящный; тонкий (о произведении); острый (о слухе); чувствительный (о приборе)3) вкусный, деликатесный4) щекотливый, непростой (о ситуации)to be in delicate condition — перен. быть беременной
-
59 delicate
رَقِيق (صِفَة) \ dainty: pretty, neat, light, but not strong (girl, flower, cup, etc.). delicate: finely made with fine materials: a delicate silk dress, finely made but easily damaged a delicate musical instrument, tender; careful not to hurt delicate treatment. fine: small; thin not rough; carefully made but easily damaged: fine sand; a pencil with a fine point; a fine thread of silver. flimsy: light and thin; weak, easily damaged: a flimsy dress; a flimsy piece of furniture. soft: (of people) kind and gentle in a rather weak way: a soft heart. thin: (of material such as walls boards or sheets; of coverings) not thick: Thin paper is easily torn. A thin covering of snow fell. \ See Also لطيف (لَطيف)، رشيق (رشيق)، ناعم (ناعِم)، لين (لَيِّن)، نحيف (نحيف)، هش (هَشّ) -
60 delicate
a изтънчен, нежен, деликатен* * *хилав; фин; чувствителен; щекотлив; точен; тънък; слаб; болнав; внимателен; вежлив; деликатен; изящен; крехък; нежен;* * *a изтънчен, нежен, деликатен* * *delicate[´delikit] adj 1. изящен, изтънчен, фин, нежен; 2. точен, фин, чувствителен (за инструмент, слух и пр.); 3. нежен, крехък, слаб; болнав, хилав, болничав; 4. деликатен, внимателен, вежлив; 5. деликатен, труден (за въпрос и пр.); to tread on \delicate ground стъпвам (съм) на опасна почва; 6. придирчив, който държи на приличието; • in a \delicate condition ( state of health) бременна, в деликатно положение; FONT face=Times_Deutsch◊ FONT face=Symbol advFONT face=Symbol delicately.
См. также в других словарях:
Delicate — Del i*cate, a. [L. delicatus pleasing the senses, voluptuous, soft and tender; akin to deliciae delight: cf. F. d[ e]licat. See {Delight}.] 1. Addicted to pleasure; luxurious; voluptuous; alluring. [R.] [1913 Webster] Dives, for his delicate life … The Collaborative International Dictionary of English
delicate — [del′i kit] adj. [ME delicat < L delicatus, giving pleasure, delightful < * delicare, for OL delicere, to allure, entice < de , intens. + lacere: see DELIGHT] 1. pleasing in its lightness, mildness, subtlety, etc. [a delicate flavor,… … English World dictionary
delicate — [adj1] dainty, weak aerial, balmy, breakable, choice, delectable, delicious, delightful, elegant, ethereal, exquisite, faint, filmy, fine, fine grained, finespun, flimsy, fracturable, fragile, frail, frangible, gauzy, gentle, gossamery, graceful … New thesaurus
Delicate — may refer to: Delicate (song), a 1993 single by Terence Trent D Arby featuring Des ree Delicate (album), an album by Martha The Muffins Delicate , a single by Damien Rice from the album O This disambiguation page lists articles associated with… … Wikipedia
delicate — ► ADJECTIVE 1) very fine in texture or structure. 2) easily broken or damaged; fragile. 3) susceptible to illness or adverse conditions. 4) requiring sensitive or careful handling. 5) skilful; deft. 6) (of food or drink) subtly and pleasantly… … English terms dictionary
Delicate — Del i*cate, n. 1. A choice dainty; a delicacy. [R.] [1913 Webster] With abstinence all delicates he sees. Dryden. [1913 Webster] 2. A delicate, luxurious, or effeminate person. [1913 Webster] All the vessels, then, which our delicates have, those … The Collaborative International Dictionary of English
délicaté — délicaté, ée (dé li ka té, tée) part. passé. Un enfant trop délicaté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Delicāte — (Delicatemente, ital.), mit Zartheit vorzutragen … Pierer's Universal-Lexikon
delicate — index destructible, impalpable, intricate, nonsubstantial (not sturdy), palatable, precarious, subtle (refined) … Law dictionary
delicate — (adj.) late 14c., self indulgent, loving ease; delightful; sensitive, easily hurt; feeble, from L. delicatus alluring, delightful, dainty, also addicted to pleasure, luxurious, effeminate; of uncertain origin; related by folk etymology (and… … Etymology dictionary
delicate — exquisite, dainty, rare, *choice, recherché, elegant Analogous words: delectable, *delightful, delicious: *soft, gentle, mild, lenient, balmy: ethereal, *airy, aerial Antonyms: gross Contrasted words: *coarse … New Dictionary of Synonyms