-
1 defunción
f.decease, death, passing, demise.* * *1 formal death, decease* * *SF decease* * *femenino (frml) death* * *= death, passing.Ex. Typically, the additions to the name will fall within the following categories: title of nobility, title of honour, address, date of birth, and date of death.Ex. The Rutgers University Libraries are sad to report on the passing of Thelma Tate.----* acta de defunción = death certificate.* certificado de defunción = death certificate.* fecha de defunción = date of death.* * *femenino (frml) death* * *= death, passing.Ex: Typically, the additions to the name will fall within the following categories: title of nobility, title of honour, address, date of birth, and date of death.
Ex: The Rutgers University Libraries are sad to report on the passing of Thelma Tate.* acta de defunción = death certificate.* certificado de defunción = death certificate.* fecha de defunción = date of death.* * *( frml)death[ S ] cerrado por defunción closed owing to bereavement* * *
defunción sustantivo femenino (frml) death;
( on signs) cerrado por defunción closed owing to bereavement
defunción f frml decease, demise
cerrado por defunción, closed due to family bereavement
' defunción' also found in these entries:
Spanish:
partida
- acta
- registrar
English:
death
- death certificate
* * *defunción nfdecease, death;cerrado por defunción [en letrero] closed due to bereavement* * *f death, demise fml ;certificado de defunción death certificate* * * -
2 defunción
-
3 defunción
s.f. defunción -
4 defunción
fкончина, смерть -
5 defunción
-
6 defunción
сущ.общ. кончина, смерть (кончина) -
7 defunción
f книжнсмерть; кончи́на -
8 defunción
• death• decease• demise -
9 defunción
f• skon• úmrtí -
10 DEFUNCIÓN
f:Kíimil. -
11 defunción
f смърт. -
12 defunción
fкончина, смерть -
13 defunción
defunció -
14 partida de defunción
partida de defunciónSterbeurkunde -
15 certificado de defunción
(n.) = death certificateEx. When death certificates are unavailable due to cost, law, practice, legibility, time or proximity, the identification and availability of mortuary, cemetery and funeral home records becomes important to the family historian.* * *(n.) = death certificateEx: When death certificates are unavailable due to cost, law, practice, legibility, time or proximity, the identification and availability of mortuary, cemetery and funeral home records becomes important to the family historian.
* * *death certificate -
16 esquela de defunción
obituary notice -
17 partida de defunción
death certificate -
18 indemnización por defunción
spa indemnización (f) por muerte, reparación (f) económica por muerte, indemnización (f) por defunciónrus пособие (с) по случаю смерти кормильца, страховое пособие (с), выплачиваемое в связи со смертью страхователяSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > indemnización por defunción
-
19 indemnización por defunción
spa indemnización (f) por muerte, reparación (f) económica por muerte, indemnización (f) por defuncióndeu Sterbegeld (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > indemnización por defunción
-
20 indemnización por defunción
spa indemnización (f) por muerte, reparación (f) económica por muerte, indemnización (f) por defuncióneng death benefitБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > indemnización por defunción
См. также в других словарях:
defunción — sustantivo femenino 1. Muerte de una persona: El número de defunciones infantiles ha disminuido gracias a los avances de la medicina. En algunas tiendas se puede leer el letrero: Cerrado por defunción . acta* de defunción … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
defunción — muerte, fallecimiento Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
defunción — (Del lat. defunctĭo, ōnis). 1. f. Muerte de una persona. 2. ant. exequias … Diccionario de la lengua española
defunción — (Del lat. defunctio, onis.) ► sustantivo femenino Muerte de una persona: ■ el médico forense certificó la defunción del accidentado. SINÓNIMO deceso fallecimiento óbito * * * defunción (del lat «defunctĭo, ōnis»; form.) 1 f. *Muerte de una… … Enciclopedia Universal
defunción — {{#}}{{LM D11705}}{{〓}} {{SynD11973}} {{[}}defunción{{]}} ‹de·fun·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Muerte, fallecimiento o terminación de la vida de una persona: • En el momento de su defunción se encontraba sola.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
defunción — s f Muerte o fallecimiento de una persona: levantar el acta defunción, La causa más frecuente de defunciones son los accidentes , Por cada cien nacimientos ocurren veintidós defunciones … Español en México
defunción — sustantivo femenino muerte, fallecimiento*, deceso, óbito, tránsito*. * * * Sinónimos: ■ fallecimiento, muerte, óbito, expiración, trance … Diccionario de sinónimos y antónimos
defunción — f. Muerte … Diccionario Castellano
certificado de defunción estándar — Impreso para el certificado de defunción utilizado habitualmente en todos los Estados Unidos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Personajes destacados de Sevilla — Anexo:Personajes destacados de Sevilla Saltar a navegación, búsqueda La presente lista es de personajes destacados de la ciudad de Sevilla o, lo que es lo mismo, Sevilla capital, por lo que en este listado no se incluyen personas de otras partes… … Wikipedia Español
Tanatología médico-legal — Saltar a navegación, búsqueda En el cuerpo humano de un vivo, existen una serie de fenómenos bioquímicos que están sometidos a leyes físicas que al funcionar normalmente se traduce en un equilibrio biológico y físico – químico y en una constancia … Wikipedia Español