-
1 abblühen
abblühen, deflorescere (eig. u. uneig.).
-
2 ausblühen
ausblühen, deflorescere (auch uneig.).
-
3 blühen
blühen, florere (eig. u. bildl.). – vigere (bildl., im Schwange sein). – anfangen zu b., florescere. florere coepisse oder incipere (auch bildl.: = in Schwang kommen, berühmt etc. werden): aufhören zu b., deflorescere (auch bildl.). – reichlich b., copiosi floris esse: in voller Pracht b., spectatissime florere.
-
4 Blüte
Blüte, flos (eig. u. bildl., doch nur im konkreten Sinne, z. B. flos iuventutis, die Blüte, d. i. der vorzüglichste Teil der Jugend; aber »in der Bl. der Künste« artibus florentibus, cum artes florerent etc.). – zur B. kommen, florere coepisse od. incipere; florescere (alle auch bildl., Ggstz. deflorescere). – in der B. stehen, in flore esse; florere (blühen, auch [500] bildl.): Blüten treiben, flores agere; florem mittere, fundere, expellere, proferre. – in der B. des Lebens, der Jahre etc. stehen, in flore aetatis esse; aetate florere: noch in der B. der Jahre stehen, integrā esse aetate. – die höchste B. eines Reichs, summum culmen fortunae: Athen in der Zeit seiner B., Athenae adultae (Ggstz. Ath. natae): in der B. des Staates, als der Staat in voller B. stand, florentissimis rebus; in optima re publica (in den besten Zeiten des Staates). – die ganze B. des Staates (v. Pers.), quidquid floris est in civitate.
-
5 verblühen
verblühen, deflorescere (auch uneig.). – verblüht, praefloratus.
См. также в других словарях:
desflorecer — (del lat. «deflorescĕre») intr. Perder la flor. * * * desflorecer. (Del lat. deflorescĕre). intr. p. us. Perder la flor. U. t. c. prnl. ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Enciclopedia Universal
fleur — Fleur, Flos. La fleur des chardons qui ressemble à poil folet, que le vent souffle en l air, Pappus. La premiere fleur d un grenadier, Cytinus. La fleur des noyers, couldres, et arbres semblables, Nucamentum. La fleur qui n est point encore… … Thresor de la langue françoyse
déflorescence — [deflɔʀesɑ̃s] n. f. ÉTYM. D. i.; du lat. deflorescere « perdre ses fleurs », de flos, floris « fleur ». ❖ ♦ Méd. Disparition des lésions cutanées au stade final d une maladie éruptive … Encyclopédie Universelle
PRATUM — cum vox appellative sumitur, quid significet, notum. Ex eo autem dictum est, quod paratum ad fructum recipiendum; seu, ut ait Columella, l. 2. c. 17. quod protinus esset paratum, nec magnum laborem desideraret. Graece λειμὼν, a verbo λείβω. Prata … Hofmann J. Lexicon universale
defleurer — Defleurer, Deflorare, Praeflorare, Delibare. Defleurer et cueillir premier qu un autre, Praecerpere. Se defleurer et perdre sa fleur, Defleurir, Deflorescere … Thresor de la langue françoyse
fleurir — Fleurir, Florere, Deflorescere. Fleurir venir en bruit et reputation, Florere, Efflorescere. Fleurir par dessus le fruict, comme on voit és concombres et courges, Superflorescere. Fleurir premier que tous les autres, Praeflorere. Ta justice et… … Thresor de la langue françoyse
jecter — Jecter, Iacere. Il vient de Iactare frequentatif. Jecter ou faire jectées, Facere iactus. Se jecter aux champs, Eiicere se in agros. Jecter au loing, Eiaculari, Proiicere, Proruere. Jecter au devant, Proiicere. Se jecter au feu, Coniicere se in… … Thresor de la langue françoyse
desflorecer — (Del lat. deflorescĕre). intr. p. us. Perder la flor. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
deflorescence — ˌdefləˈresən(t)s, ˌdēˌflōrˈe , ˌdēˌflȯˈre noun ( s) Etymology: Latin deflorescere to fade, wither (from de + florescere to blossom) + English ence more at florescence : the fading or disappearance of the eruption in an exanthematous disease … Useful english dictionary
