-
21 defiance
/di'faiəns/ * danh từ - sự thách thức - sự bất chấp, sự coi thường, sự không tuân theo !in defiance of - bất chấp, mặc kệ !to set at defiance; to bid defiance to - thách thức - coi thường, không tuân theo =to set the law at defiance+ coi thường luật pháp, không tuân theo luật pháp =to set somebody at defiance+ coi thường ai, không coi ai ra gì -
22 defiance
§ გამოწვევა; in defiance - მიუხედავად§ უგულებელყოფა, არაფრად ჩაგდება, გამომწვევად ქცევა, უპატივცემლობაhe acted in defiance of the doctor's advice ექიმის რჩევა-დარიგება უგულებელყო -
23 defiance
noun1) вызов (на бой, спор)2) вызывающее поведение; открытое неповиновение; полное пренебрежение, to bid defiance to, to set at defiance пренебрегать, бросать вызов, не считаться с; ни во что не ставитьin defiance ofа) вопреки;б) с явным пренебрежением к* * *(n) демонстративное неповиновение; нарушение; полное пренебрежение* * ** * *[de·fi·ance || dɪ'faɪəns] n. вызывающее поведение, неповиновение, открытое неповиновение, полное пренебрежение, вызов* * *возбуждениевозбуждениявызовнарушениенарушениярасстройство* * *1) вызов (на поединок, спор) 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение -
24 defiance
n повна зневага, демонстративна непокора- defiance of the plan невиконання плану- defiance of resolution невиконання/ ігнорування резолюції- in defiance of smth.b) не рахуючись з чимось, з явною зневагою до чогось -
25 defiance
nдемонстративное неповиновение; полное пренебрежение -
26 defiance
[di΄faiəns] n մրցահրավեր, մարտա հրավեր. արհամարհանք. set at defiance արհամար հել. in defiance of հակառակ, ընդդեմ. act in defiance of doctor’s orders բժշկի խորհուրդներին հակա ռակ վարվել/գործել -
27 defiance
сущ.in defiance of — вопреки, в нарушение
-
28 defiance
неповиновение (особ. полиции); пренебрежение; нарушение ( закона)in defiance of — вопреки, в нарушение
* * * -
29 defiance
-
30 defiance
нехтування; невиконання; нахабна поведінка; (відкрита) непокора (особл. представникам правоохоронних органів); порушення ( закону)- defiance of law -
31 defiance
(open disobedience; challenging or opposition: He went in defiance of my orders.) desafio- defiant- defiantly* * *de.fi.ance[dif'aiəns] n 1 desafio, provocação. 2 rebeldia, oposição. to bid defiance to desafiar. -
32 defiance
n1) визивна поведінка, демонстративна непокора; повна зневага2) викликin defiance of smth. — а) всупереч чомусь; б) з очевидною зневагою до чогось
* * *n1) зухвала поведінка, демонстративна непокора: повна зневага2) виклик (на парі, бій) in defiance of smth; всупереч чому-небудь; незважаючи на що-небудь; з явною зневагою до чого-небудь -
33 defiance
[dɪ'faɪəns]nbunt min defiance of — (rules, orders etc) wbrew or na przekór +dat
* * *(open disobedience; challenging or opposition: He went in defiance of my orders.) nieposłuszeństwo, opór- defiant- defiantly -
34 Defiance
subs.Challenge: P. πρόκλησις, ἡ.In defiance of: P. and V. βίᾳ (gen.), V. πρὸς βίαν (gen.).Courago: P. and V. θάρσος, τό.Bid defiance to, v.; P. and V. θαρσεῖν (acc.).Self-will: P. αὐθάδεια, ἡ, Ar. and V. αὐθαδία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Defiance
-
35 defiance
-
36 defiance
-
37 defiance
N1. अवज्ञाThe staff is on strike in defiance of the late payment of bonus. -
38 defiance
n1) зухвала поведінка, демонстративна непокора: повна зневага2) виклик (на парі, бій) in defiance of smth; всупереч чому-небудь; незважаючи на що-небудь; з явною зневагою до чого-небудь -
39 defiance
-
40 defiance
1) défi; mépris2) mànque de confiance; défianceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > defiance
См. также в других словарях:
défiance — [ defjɑ̃s ] n. f. • XVIe; « défi » 1170; de se défier ♦ Sentiment d une personne qui craint d être trompée. ⇒ crainte, doute, méfiance, suspicion. Accueillir une nouvelle avec défiance. ⇒ circonspection, réserve, scepticisme. Inspirer, éveiller… … Encyclopédie Universelle
Defiance — may refer to: Contents 1 Film and theatre 2 Games 3 Literature 4 … Wikipedia
Defiance — (engl. für ‚Herausforderung‘ oder ‚Trotz‘), steht für: den Originaltitel des Films Die Schläger von Brooklyn von John Flynn den Originaltitel des Films Defiance – Für meine Brüder, die niemals aufgaben von Edward Zwick das Videospiel Legacy of… … Deutsch Wikipedia
Defiance — De*fi ance, n. [OF. defiance, desfiance, challenge, fr. desfier to challenge, F. d[ e]fier. See {Defy}.] 1. The act of defying, putting in opposition, or provoking to combat; a challenge; a provocation; a summons to combat. [1913 Webster] A war… … The Collaborative International Dictionary of English
défiance — DÉFIANCE. s. f. Soupçon, crainte d être trompé. Être dans la défiance. Entrer en défiance. Avoir de la défiance. Concevoir de la défiance. f♛/b] On dit proverbialement, que La défiance est mère de sûreté, pour dire, que Pour ne pas être trompé,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Defiance (EP) — Defiance EP by Defiance Released 1994 (1994 … Wikipedia
Defiance — Defiance, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 16465 Housing Units (2000): 7061 Land area (2000): 10.538139 sq. miles (27.293653 sq. km) Water area (2000): 0.488358 sq. miles (1.264841 sq. km) Total area (2000): 11.026497 sq. miles (28.558494… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Defiance — Título Resistencia Ficha técnica Dirección Edward Zwick Guion Edward Zwick Clay Frohman Libro: Nechama Tec Mús … Wikipedia Español
Defiance, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 346 Housing Units (2000): 131 Land area (2000): 0.398193 sq. miles (1.031314 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.398193 sq. miles (1.031314 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Defiance, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 16465 Housing Units (2000): 7061 Land area (2000): 10.538139 sq. miles (27.293653 sq. km) Water area (2000): 0.488358 sq. miles (1.264841 sq. km) Total area (2000): 11.026497 sq. miles (28.558494 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
defiance — [dē fī′əns, difī əns] n. [ME defiaunce < OFr defiance < defier, DEFY] 1. the act of defying; open, bold resistance to authority or opposition 2. a challenge in defiance of 1. defying 2. in spite of … English World dictionary