-
1 defecar
-
2 cagar
ka'ɡ̱arv1) (fam: evacuar) kacken, scheißen2) ( fallar) versagen, etw in den Sand setzen (fig)verbo intransitivo————————verbo transitivo————————cagarse verbo pronominal1. (vulgar) [defecar] in die Hose scheißen2. (vulgar) [acobardarse] Schiss kriegencagarcagar [ka'γar] <g ⇒ gu>(vulgar scheißen -
3 evacuar
eba'kwarv1) ausräumen2) ( desalojar) räumen3)verbo transitivo1. [desalojar] evakuierenevacuarevacuar [eβa'kwar]num2num (diligencias, trámites) erledigen; (deber) erfüllen; (consulta) durchführen; (negocio, trato) abschließen -
4 obrar
'obrarvhandeln, tun, verfahrenverbo intransitivo1. [gen] handeln2. [causar efecto] wirken3. (loc)obrarobrar [o'βrar]num1num (actuar) handeln; obrar contra las buenas costumbres gegen die guten Sitten verstoßen; obrar a tontas y a locas (familiar) unbedacht vorgehennum2num (familiar: defecar) Stuhlgang habennum3num (encontrarse) sich befindenII verbo intransitivo, verbo transitivonum1num (hacer efecto) wirken; obrar buen efecto eine gute Wirkung haben; obrar sobre alguien/algo auf jemanden/etwas einwirkennum2num (construir) bauen
См. также в других словарях:
defecar — acto de descargar materias de desecho (heces) de la digestión por al ano Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
defecar — v. intr. 1. Expulsar os excrementos pelo ânus. = EVACUAR 2. [Portugal: Trás os Montes] Enfraquecer, definhar (a vinha). • v. tr. 3. Tirar as fezes a. = DEPURAR 4. [Figurado] Purificar. • v. pron. 5. [Popular] Definhar se. ‣ Etimologia: latim … Dicionário da Língua Portuguesa
defecar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: restringido, elevado. Expulsar (una persona) los excrementos: Le dije al médico que no defecaba con normalidad. Sinónimo: deponer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
defecar — (Del lat. defaecāre). 1. tr. Quitar las heces o impurezas. 2. Expeler los excrementos. U. m. c. intr.) … Diccionario de la lengua española
defecar — (Del lat. defaecare, purificar < fex, fecis, heces, impurezas.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Expeler una persona o un animal los excrementos. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO cagar deponer evacuar ► verbo transitivo 2 … Enciclopedia Universal
defecar — {{#}}{{LM D11661}}{{〓}} {{ConjD11661}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11929}} {{[}}defecar{{]}} ‹de·fe·car› {{《}}▍ v.{{》}} Expulsar excrementos por el ano: • Las personas estreñidas defecan con dificultad.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
defecar — de|fe|car Mot Agut Verb … Diccionari Català-Català
defecar — v. expulsar excrementos por el ano. ❙ «...se aman con gran pleitesía y defecan con discreta solemnidad...» C. J. Cela, Oficio de tinieblas 5. cf. (afines) aguas mayores, aliviarse, hacer * caca, cagar, hacer uno sus * cosas, hacer de * cuerpo,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
defecar — intransitivo evacuar, ensuciarse*, hacer de vientre, cagar (malsonante). * * * Sinónimos: ■ evacuar, expeler … Diccionario de sinónimos y antónimos
defecar — tr. Expeler los excrementos … Diccionario Castellano
defecar — ir al baño … Colombianismos