-
1 deface
1 ( damage) abîmer [wall, door, furniture] ; dégrader, couvrir [qch] d'inscriptions [painting, monument, poster] ; do not deface the book by writing in the margins n'abîmez pas le livre en écrivant dans la marge ; to deface sth with barbouiller qch de, couvrir qch de [graffiti, slogans] ; ( scratch) abîmer qch avec [penknife] ;2 ( make illegible) barbouiller. -
2 deface
deface [dɪˈfeɪs]* * *[dɪ'feɪs]transitive verb abîmer [wall, door]; dégrader, couvrir [quelque chose] d'inscriptions [painting, monument] -
3 deface
deface [dɪˊfeɪs] v1) по́ртить; искажать2) стира́ть, де́лать неудобочита́емым3) уст. дискредити́ровать -
4 deface
-
5 deface
-
6 deface
портить глагол: -
7 deface
[dıʹfeıs] v1. портить, обезображивать, уродовать, коверкатьto deface the surface - тех. проф. «запороть» обрабатываемую поверхность
2. стирать, делать неудобочитаемым или неразборчивым; вымарывать3. гасить, погашать -
8 deface
di'feis(to spoil the appearance of: The statue had been defaced with red paint.) desfigurartr[dɪ'feɪs]1 (damage, spoil) desfigurar; (scrawl on) pintarrajearv.• afear v.• borrar v.• desfigurar v.• mutilar v.dɪ'feɪstransitive verb \<\<wall/notice\>\> pintarrajear[dɪ'feɪs]VT [+ wall, monument] llenar de pintadas; [+ work of art, poster, book] pintarrajear* * *[dɪ'feɪs]transitive verb \<\<wall/notice\>\> pintarrajear -
9 deface
transitive verbverunstalten; verschandeln [Gebäude]* * *[di'feis]* * *de·face[dɪˈfeɪs]vt▪ to \deface sth etw verunstaltento \deface a building ein Gebäude verschandeln* * *[dI'feɪs]vtverunstalten* * *deface [dıˈfeıs] v/t1. entstellen, verunstalten2. aus-, durchstreichen, unleserlich machen3. Briefmarken etc entwerten* * *transitive verbverunstalten; verschandeln [Gebäude]* * *v.entstellen v.verunstalten v. -
10 deface
------------------------------------------------------------[English Word] deface[Swahili Word] -athiri[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] deface[Swahili Word] -pambua[Part of Speech] verb[Class] inversive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pamba------------------------------------------------------------[English Word] deface[Swahili Word] -rembua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
11 deface
[dɪˈfeɪs]deface дискредитировать deface портить; искажать deface стирать, делать неудобочитаемым -
12 deface
de·face [dɪʼfeɪs] vtto \deface sth etw verunstalten;to \deface a building ein Gebäude verschandeln -
13 deface
1. v портить, обезображивать, уродовать, коверкать2. v стирать, делать неудобочитаемым или неразборчивым; вымарывать3. v гасить, погашатьСинонимический ряд:1. mar (verb) blot out; damage; deform; disfashion; disfeature; disfigure; maim; mangle; mar; mark; mutilate; scratch; spoil2. stain (verb) blot; blotch; smudge; spot; stain; sullyАнтонимический ряд:beautify; bedeck; decorate; embellish -
14 deface
dɪˈfeɪs гл.
1) ухудшать, портить;
повреждать, искажать( with) Someone has defaced the wall with rude messages in red paint. ≈ Кто-то испоганил стену гадкими надписями красной краской. Syn: disfigure, impair
2) а) стирать, уничтожать( отметки, знаки, надписи) The beginning of this letter is irreparably defaced. ≈ Начало этого письма безнадежно испорчено (его невозможно прочитать). Syn: blot out, obliterate, efface б) перен. убивать (надежду, любовь, жизнь) ;
уничтожать (в мыслях, памяти, воспоминаниях) Syn: extinguish портить, обезображивать, уродовать, коверкать - to * a work of art испортить произведение искусства - to * a deed умалить значение подвига - to * the surface( техническое) (профессионализм) "запороть" обрабатываемую поверхность стирать, делать неудобочитаемым или неразборчивым;
вымарывать гасить, погашать - to * a stamp погасить( почтовую) марку deface дискредитировать ~ портить;
искажать ~ стирать, делать неудобочитаемым -
15 deface
викривляти; спотворювати; стирати; калічити; псувати; робити малорозбірливим (нечитабельним) -
16 deface
v обезобразявам* * *обезобразявам; задрасквам; заличавам; изтривам;* * *v обезобразявам* * *deface[di´feis] v 1. обезобразявам; 2. задрасквам, изтривам, заличавам; правя нечетлив (надпис и пр.). -
17 deface
1 გაფუჭება, დამახინჯება (დაამახინჯებს), დაუშნოება2 სახელის გატეხა (სახელს გაუტეხს) -
18 deface
-
19 deface
v псувати, нівечити, спотворювати- deface a deed зменшити значення подвигу -
20 deface
1) портить; искажать; стирать, делать неудобочитаемым2) обезобразить, изуродовать•
См. также в других словарях:
Deface — De*face (d[ e]*f[=a]s ), v. t. [imp. & p. p. {Defaced} (d[ e]*f[=a]st ); p. pr. & vb. n. {Defacing}.] [OE. defacen to disfigure, efface, OF. desfacier; L. dis + facies face. See {Face}, and cf. {Efface}.] 1. To destroy or mar the face or external … The Collaborative International Dictionary of English
deface — deface, disfigure mean to mar the appearance of a thing. Deface usually suggests a marring of the face or external appearance of something; it frequently implies the effacement, obliteration, or removal of some part or detail {earth has yet a… … New Dictionary of Synonyms
deface — de·face /di fās/ vt de·faced, de·fac·ing: to destroy or mar the face or surface of de·face·ment n de·fac·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
deface — mid 14c., to obliterate, from O.Fr. desfacier mutilate, destroy, disfigure, from des away from (see DIS (Cf. dis )) + V.L. *facia (see FACE (Cf. face) (n.)). Weaker sense of to mar, make ugly is late 14c. in English. Related: Defaced; defacing … Etymology dictionary
deface — [v] mar, mutilate blemish, contort, damage, deform, demolish, destroy, dilapidate, disfigure, distort, harm, impair, injure, mangle, misshape, obliterate, ruin, scratch, spoil, sully, tarnish, trash*, vandalize, wreck; concepts 246,252 Ant. adorn … New thesaurus
deface — ► VERB ▪ spoil the surface or appearance of. DERIVATIVES defacement noun … English terms dictionary
deface — [dē fās′, difās′] vt. defaced, defacing [ME defacen < OFr desfacier: see DE & FACE] 1. to spoil the appearance of; disfigure; mar 2. to make illegible by injuring the surface of defacement n. defacer n … English World dictionary
Deface — Дефейс сайта MediaWiki Deface (англ. deface уродовать, искажать) тип … Википедия
deface — defaceable, adj. defacement, n. defacer, n. /di fays /, v.t., defaced, defacing. 1. to mar the surface or appearance of; disfigure: to deface a wall by writing on it. 2. to efface, obliterate, or injure the surface of, as to make illegible or… … Universalium
deface — UK [dɪˈfeɪs] / US verb [transitive] Word forms deface : present tense I/you/we/they deface he/she/it defaces present participle defacing past tense defaced past participle defaced to deliberately damage something valuable by writing on it or… … English dictionary
deface — transitive verb Etymology: Middle English, from Anglo French *desfacer, *deffacer, from des de + face front, face Date: 14th century 1. to mar the appearance of ; injure by effacing significant details < deface an inscription > 2. impair … New Collegiate Dictionary