-
1 défenestration
-
2 déformation
defɔʀmasjɔ̃f1) Deformation f, Verformung f2) ( malformation) Missbildung f3) Betriebsblindheit fdéformation professionnelle (fig) — die Folgen des Berufes, berufsbedingte Einseitigkeit f
déformationdéformation [defɔʀmasjõ] -
3 déformer
defɔʀmev1) deformieren, verunstalten2) ( tordre) verbiegen3) ( altérer) verformen4) (fig) verdrehendéformerdéformer [defɔʀme] <1>2 (fausser) falsch darstellen faits; falsch wiedergeben pensées; verderben goût; Beispiel: déformer l'ouïe dem Gehörsinn schaden; Beispiel: déformer la voix die Stimme verzerrenBeispiel: se déformer chaussures sich verformen; vêtement die Form verlieren; étagère sich verziehen -
4 défrayer
defʀɛjev1) ( payer) die Kosten übernehmen2)défrayer la chronique (fig) — von sich reden machen, im Mittelpunkt des Klatsches stehen, den Klatsch nähren
défrayerdéfrayer [defʀeje] <7>Beispiel: défrayer quelqu'un du trajet jdm die Unkosten für die Reise erstatten -
5 défraîchir
defʀɛʃiʀvdéfraîchirdéfraîchir [defʀe∫iʀ] <8>Beispiel: se défraîchir tissu nicht mehr neu aussehen -
6 défricher
-
7 défroqué
-
8 indéformable
-
9 défaire
defɛʀv irr2)se défaire de qc (fig) — etw ablegen
défaire1 (détacher pour ouvrir) aufmachen; (dénouer) lösen nœud, corde (pour enlever) ausziehen chaussures, manteau; abmachen skis, bretelles2 (enlever ce qui est fait) aufmachen, auftrennen ourlet; wieder aufmachen rangs d'un tricot; auseinander nehmen construction; Beispiel: défaire le lit; (pour changer de drap/se coucher) das Bett abziehen/aufdecken; (mettre en désordre) das Bett zerwühlen4 (mettre en désordre) durcheinander bringen5 (déballer) auspacken1 (se détacher) Beispiel: se défaire paquet, ourlet aufgehen; nœud, lacets aufgehen; bouton abgehen; coiffure in Unordnung geraten -
10 défaite
-
11 défection
defɛksjɔ̃f1) MIL Abfall m, Überlaufen n2)faire défection — fernbleiben, nicht erscheinen
défectiondéfection [defεksjõ] -
12 défectueux
defɛktɥøadj1) defekt2) ( imparfait) fehlerhaft, schadhaft3) ( mauvais) mangelhaftdéfectueuxdéfectueux , -euse [defεktɥø, -øz] -
13 défendable
defɑ̃dabladjdéfendabledéfendable [defãdabl]militaire; Beispiel: être défendable verteidigt werden können -
14 défendre
defɑ̃dʀv irr1) beschützen, schützen2) ( soutenir) verteidigen3)défendre à qn de faire qc — jdm verbieten, etw zu tun
4)défendre1défendre1 [defãdʀ] <14>verteidigen; Beispiel: défendre un acteur contre quelqu'un/quelque chose einen Schauspieler gegen jemanden/etwas verteidigen; Beispiel: défendre une cause sich für eine Sache einsetzen————————défendre2défendre2 [defãdʀ] <1>(interdire) Beispiel: défendre qu'on fasse quelque chose untersagen, dass man etwas macht2 (se retenir) Beispiel: ne pouvoir se défendre de quelque chose sich einer S. génitif nicht erwehren soutenu können -
15 défendu
-
16 défenseur
defɑ̃sœʀm1) Vertreter m2) ( promoteur) Verfechter m3) ( protecteur) Beschützer mdéfenseurdéfenseur [defãsœʀ]2 (partisan) Anhänger(in) masculin(féminin); d'un projet Befürworter(in) masculin(féminin); Beispiel: défenseur des droits de l'Homme Verteidiger masculin der Menschenrechte; Beispiel: défenseur de l'environnement Umweltschützer masculin -
17 défensif
-
18 défensive
defɑ̃sivf1) Defensive f2)être sur la défensive — in der Defensive sein, in der Verteidigungsstellung sein, verteidigungsbereit sein, abwehrbereit sein
défensivedéfensive [defãsiv] -
19 déferlement
defɛʀləmɑ̃mdéferlementdéferlement [defεʀləmã]des vagues Brechen neutre; de la mer Brandung féminin; Beispiel: déferlement d'enthousiasme Woge féminin der Begeisterung -
20 défoncer
defɔ̃sev1) aufstoßen2) ( forcer) knacken, aufbrechen3) ( le sol) rigolen, tiefpflügen4)se défoncer (fam) — sich voll einsetzen
défoncerdéfoncer [defõse] <2>Beispiel: se défoncer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Def FX — Also known as Definition FX Origin Australia Genres Industrial rock Years active 1990–1997 … Wikipedia
Def — or DEF may refer to: DEF = Definitely In medicine Deferoxamine Diprivan, Esmeron and Fentanyl, a notable drug combination in anesthesia Desaturation Event Frequency Dose Effect Factor Other Design Exchange Format Diesel Exhaust Fluid Disarmed… … Wikipedia
DEF II — logo, as seen on early transmissions. DEF II was a programming strand on BBC Two, which aired at 6pm on Mondays and Wednesdays from 9 May 1988 to 23 May 1994, to serve the teenage market. It was produced by Janet Street Porter, and followed on… … Wikipedia
def — [def] 1. mod. better; cool. (Originally black. From definitive.) □ Man, that yogurt is def! □ What a def set of threads! 2. mod. definitely. □ I will be there. Def … Dictionary of American slang and colloquial expressions
DEF — is a three letter abbreviation that may refer to:* Design Exchange Format, in Electronic design automation domain * Deutsche Emaillewaren Fabrik , a factory owned by Oskar Schindler * Diesel Exhaust Fluid, see AdBlue * Disarmed Enemy Forces,… … Wikipedia
def. — def. def. written abbreviation for deficit … Financial and business terms
def. — def. def. abbrdefendant Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
def — def1 [def] adj. Slang excellent; first rate def2 abbrev. 1. defendant 2. defense 3. defensive 4. deferred 5. defined 6. definition … English World dictionary
Def. — Def. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Defunctus ( Deceased ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
def — [Abk. für engl. deficient = mangelhaft, unzureichend]: bei isotopenmarkierten Verb. ein kursiv gesetzter, einem Nuklid Symbol unmittelbar vorangestellter Deskriptor, der anzeigt, dass ebendieses Isotop in geringerem als dem natürlichen Anteil… … Universal-Lexikon
def — excellent, first recorded 1979 in Black English, perhaps a shortened form of DEFINITE (Cf. definite), or from a Jamaican variant of DEATH (Cf. death) … Etymology dictionary
