-
1 углубление
............................................................1. deepening{deepen ـ(vt.) گود کردن، گود شدن}{ deepen: ـ(vt.) گود کردن، گود شدن}........................................................................................................................(n.) افزایش، تشدید، پر قوت سازی، افزون شدگی............................................................4. extending{extend ـ(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن}{!! extender: بسط دهنده، توسعه دهنده، ادامه دهنده، پوشا}............................................................5. depression(n.) تو رفتگی، گود شدگی، فرودافت، کسادی، تنزل، افسردگی، پریشانی............................................................6. hollowپوک، میان تهی، گود افتاده، گود شده، تهی، پوچ، بی حقیقت، غیر صمیمی، کاواک، خالی کردن............................................................7. cavity(n.) گودال، کاوی، کاواک، حفره، کرم خوردگی دندان............................................................8. dip(vi. & n.) شیب، غوطه دادن، تعمید دادن، غوطه ور شدن، پائین آمدن، سرازیری، جیب بر، فرو رفتگی، غسل............................................................9. recess(vt. & n.) عقب نشینی، پس زنی، پس رفت کردن، بازگشت، فترت، دوره فترت، تعطیل موقتی، تنفس، گوشه، کنار، پستی، تورفتگی، موقتا تعطیل کردن، طاقچه ساختن، مرخصی گرفتن، تنفس کردن............................................................10. draught(draft=)(صورت انگلیسی کلمه draft) -
2 подрывать (I) > подрыть (I) I
............................................................1. dig(pl. & vt. & n.) حفر، کاوش، حفاری، کنایه، کندن، (مج.) کاوش کردن، فرو کردن........................................................................................................................3. deepen(vt.) گود کردن، گود شدنРусско-персидский словарь > подрывать (I) > подрыть (I) I
-
3 сгущаться (I) > сгуститься (II)
............................................................1. thicken(vt. & vi.) کلفت کردن، ستبر کردن، ضخیم کردن، پرپشت کردن، کلفت تر شدن، غلیظ شدن............................................................2. deepen(vt.) گود کردن، گود شدنРусско-персидский словарь > сгущаться (I) > сгуститься (II)
-
4 углублять (I) > углубить (II)
............................................................1. make deeper............................................................Русско-персидский словарь > углублять (I) > углубить (II)
-
5 углубляться (I) > углубиться (II)
............................................................1. become/get deeper............................................................2. deepen(vt.) گود کردن، گود شدن........................................................................................................................4. go down(v.) غروب کردن، غرق شدن، روی کاغذ آمدن، پائین رفتن............................................................5. sink(v.) چاهک، فرو رفتن، فروبردن، دست شویی آشپزخانه، وان دستشویی، رسوخ، ته نشینی، حفره یا گودال، نزول کردن، غرق شدن، ته رفتن، نشست کردن، گود افتادن............................................................6. get deeper............................................................Русско-персидский словарь > углубляться (I) > углубиться (II)
См. также в других словарях:
Deepen — Deep en, v. t. [imp. & p. p. {Deepened}; p. pr. & vb. n. {Deepening}.] 1. To make deep or deeper; to increase the depth of; to sink lower; as, to deepen a well or a channel. [1913 Webster] It would . . . deepen the bed of the Tiber. Addison.… … The Collaborative International Dictionary of English
deepen — UK US /ˈdiːpən/ verb [I or T] ► to increase or become more serious; to make something increase or become more serious: »There are fears that the crisis in the Pacific region could deepen considerably. »Some experts say raising interest rates to… … Financial and business terms
deepen — [v1] make depth greater dig, dig out, dredge, excavate, expand, extend, hollow, scoop out, scrape out; concept 250 Ant. fill deepen [v2] make more intense aggravate, develop, enhance, expand, extend, grow, heighten, increase, intensate, intensify … New thesaurus
Deepen — Deep en, v. i. To become deeper; as, the water deepens at every cast of the lead; the plot deepens. [1913 Webster] His blood red tresses deepening in the sun. Byron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deepen — index aggravate (exacerbate), enhance, expand, extend (enlarge), intensify, magnify Burton s Legal The … Law dictionary
deepen — c.1600, from DEEP (Cf. deep) (adj.) + EN (Cf. en) (1). Related: Deepened; deepening. The earlier verb had been simply deep, from O.E. diepan … Etymology dictionary
deepen — ► VERB ▪ make or become deep or deeper … English terms dictionary
deepen — [dē′pən] vt., vi. to make or become deep or deeper … English World dictionary
deepen — [[t]di͟ːpən[/t]] deepens, deepening, deepened 1) V ERG If a situation or emotion deepens or if something deepens it, it becomes stronger and more intense. If this is not stopped, the financial crisis will deepen... If anything, Sloan s uneasiness … English dictionary
deepen — UK [ˈdiːpən] / US [ˈdɪpən] verb Word forms deepen : present tense I/you/we/they deepen he/she/it deepens present participle deepening past tense deepened past participle deepened 1) [intransitive] if a bad situation deepens, it becomes worse The… … English dictionary
deepen — deep|en [ˈdi:pən] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(get worse)¦ 2¦(become stronger)¦ 3¦(expression on somebody s face)¦ 4¦(water)¦ 5¦(colour)¦ 6¦(sound)¦ 7¦(breath)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(GET WORSE)¦ if a serious situation deepens, it gets worse used especially in news… … Dictionary of contemporary English