Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

intensification

  • 1 интенсификация

    مونث intensification
    (n.) افزایش، تشدید، پر قوت سازی، افزون شدگی

    Русско-персидский словарь > интенсификация

  • 2 обострение

    ............................................................
    (n.) افزایش، تشدید، پر قوت سازی، افزون شدگی
    ............................................................
    {sharpen ـ(vt. & vi.) تیز کردن، تیز شدن، نوک تیز کردن، تقلب کردن، تند کردن}
    {!! sharpener: تیز کننده، مداد تراش، تیز گر}
    ............................................................
    {worsen ـ(vt.) بدتر کردن، بدتر جلوه دادن}
    { worsen: ـ(vt.) بدتر کردن، بدتر جلوه دادن}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > обострение

  • 3 углубление

    ............................................................
    {deepen ـ(vt.) گود کردن، گود شدن}
    { deepen: ـ(vt.) گود کردن، گود شدن}
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) افزایش، تشدید، پر قوت سازی، افزون شدگی
    ............................................................
    {extend ـ(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن}
    {!! extender: بسط دهنده، توسعه دهنده، ادامه دهنده، پوشا}
    ............................................................
    (n.) تو رفتگی، گود شدگی، فرودافت، کسادی، تنزل، افسردگی، پریشانی
    ............................................................
    پوک، میان تهی، گود افتاده، گود شده، تهی، پوچ، بی حقیقت، غیر صمیمی، کاواک، خالی کردن
    ............................................................
    (n.) گودال، کاوی، کاواک، حفره، کرم خوردگی دندان
    ............................................................
    8. dip
    (vi. & n.) شیب، غوطه دادن، تعمید دادن، غوطه ور شدن، پائین آمدن، سرازیری، جیب بر، فرو رفتگی، غسل
    ............................................................
    (vt. & n.) عقب نشینی، پس زنی، پس رفت کردن، بازگشت، فترت، دوره فترت، تعطیل موقتی، تنفس، گوشه، کنار، پستی، تورفتگی، موقتا تعطیل کردن، طاقچه ساختن، مرخصی گرفتن، تنفس کردن
    ............................................................
    (draft=)
    (صورت انگلیسی کلمه draft)

    Русско-персидский словарь > углубление

  • 4 усиление

    ............................................................
    (n.) افزایش، تشدید، پر قوت سازی، افزون شدگی
    ............................................................
    {strengthen ـ(vt.) نیرومند کردن، قوی کردن، تقویت دادن، تقویت یافتن، تحکیم کردن}
    { strengthen: ـ(vt.) نیرومند کردن، قوی کردن، تقویت دادن، تقویت یافتن، تحکیم کردن}
    ............................................................
    (n.) تقویت، مدد
    ............................................................
    (n.) بسط، توسعه، افزایش، تقویت

    Русско-персидский словарь > усиление

См. также в других словарях:

  • intensification — [ ɛ̃tɑ̃sifikasjɔ̃ ] n. f. • 1893; de intensifier ♦ Action d intensifier ou de s intensifier. Intensification de la production. ⇒ augmentation. L intensification de la violence. ⇒ escalade, exacerbation, paroxysme. ⊗ CONTR. Baisse, diminution. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Intensification — In*ten si*fi*ca tion, n. The act or process of intensifying, or of making more intense. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • intensification — index advance (increase), aggravation (exacerbation), augmentation, boom (increase), exaggeration …   Law dictionary

  • intensification — 1847, noun of action from INTENSIFY (Cf. intensify) …   Etymology dictionary

  • intensification — intensify ► VERB (intensifies, intensified) ▪ make or become more intense. DERIVATIVES intensification noun …   English terms dictionary

  • intensification of sports bout — kovos suaktyvėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bendra vyraujanti sporte tendencija – optimalus technikos veiksmų ir jų derinių kiekybinių rodiklių (skaičiaus per laiko vienetą) didėjimas, tų veiksmų atlikimo trukmės… …   Sporto terminų žodynas

  • intensification of sports fight — kovos suaktyvėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bendra vyraujanti sporte tendencija – optimalus technikos veiksmų ir jų derinių kiekybinių rodiklių (skaičiaus per laiko vienetą) didėjimas, tų veiksmų atlikimo trukmės… …   Sporto terminų žodynas

  • intensification — noun see intensify …   New Collegiate Dictionary

  • intensification — See intensify. * * * …   Universalium

  • intensification — noun The act or process of intensifying, or of making more intense …   Wiktionary

  • Intensification — (фотографическое) усиление; Интенсификация …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»