-
21 decrease
1. [ʹdi:kri:s] nуменьшение, убывание; понижение, ослабление; спадdecrease in speed [in current] - падение скорости [напряжения]
2. [di:ʹkri:s] vcases of this sort are on the decrease - случаев такого рода всё меньше и меньше
1) уменьшать; убавлять, сокращатьto decrease export [import] - сокращать вывоз [ввоз]
to decrease the number to ten [by ten] - уменьшить число до десяти [на десять]
2) убывать; уменьшаться, убавляться, сокращаться; идти на убыльto decrease in size [in number, in extent] - уменьшаться в размере [в количестве, в объёме]
-
22 decrease
I ['diːkriːs]nome diminuzione f., decremento m.; (in price) ribasso m., calo m. (in di)II 1. [dɪ'kriːs]verbo transitivo diminuire, ridurre [number, size]2.verbo intransitivo [ population] diminuire, decrescere; [price, rate] abbassarsi, calare; [ popularity] diminuire, calare* * *1. [di'kri:s] verb(to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) diminuire2. ['di:kri:s] noun(a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) diminuzione* * *decrease /ˈdi:kri:s/n.diminuzione; calo; a decrease in income, una diminuzione del reddito; a decrease in prices, un ribasso dei prezzi; The latest figures showed a decrease of 5% [of 10,000£], le cifre più recenti mostravano un calo del 5% [di 10 000 sterline]; a decrease in the demand for consumer goods, una flessione della domanda di beni di consumo● to be on the decrease, essere in diminuzione.(to) decrease /dɪˈkri:s/A v. i.1 diminuire; scendere: Unemployment decreased by 15,000 last month, la disoccupazione è scesa di 15 000 il mese scorso; The tumor has decreased in size, le dimensioni del tumore si sono ridotte; Interest rates decreased to 1.5%, i tassi di interesse sono scesi all'1,5%B v. t.* * *I ['diːkriːs]nome diminuzione f., decremento m.; (in price) ribasso m., calo m. (in di)II 1. [dɪ'kriːs]verbo transitivo diminuire, ridurre [number, size]2.verbo intransitivo [ population] diminuire, decrescere; [price, rate] abbassarsi, calare; [ popularity] diminuire, calare -
23 decrease
1. Ithe population (the membership, their number, etc.) 'decreases народонаселение и т. д. уменьшается /сокращается, падает/; the storm decreases буря утихает; the flood decreases вода спадает /убывает/; the cold decreasedecreases становится теплее, мороз ослабевает; the circulation has decreased тираж упал /снизился/; the moon decreases луни на ущербе; in winter the days decrease зимой дни становятся короче2. IIdecrease in some manner decrease gradually (slowly but steadily, rapidly, sharply, markedly, etc.) постепенно и т. д. уменьшаться /сокращаться, убавляться, убывать, снижаться/3. IIIdecrease smth. decrease the population (membership, circulation, the dose, etc.) уменьшать /сокращать/ население и т. д.4. XVIdecrease in smth. decrease in size (in number, in extent, etc.) уменьшаться /становиться меньше/ в размере и т. д.; decrease in severity становиться менее суровым; decrease in importance делаться /становиться/ менее важным /значительным/, терять значение; decrease to smth. decrease to a small number (to this size, to five, etc.) уменьшаться /сокращаться/ до незначительного числа и т. д; the membership (the number, the population, etc.) decreased to three hundred количество членов и т. д. сократилось /упало/ до трехсот -
24 decrease
-
25 decrease
1. [dɪ'kriːs] гл.1) уменьшаться, убывать, сокращатьсяto decrease from … to … — уменьшаться с … до...
to decrease by … — уменьшаться на...
to decrease in — уменьшаться в (размере, количестве)
Over the same period the percentage has decreased from 27 per cent to 9 per cent. — За тот же период процентное соотношение сократилось с двадцати семи процентов до девяти.
The price has decreased by 15 %. — Цена уменьшилась на пятнадцать процентов.
Between 1920 and 1953 the average hours of work decreased by ten: from fifty to forty hours. — За период с 1920 по 1953 год средняя продолжительность рабочей недели сократилась на десять часов: с пятидесяти часов в неделю до сорока.
The roar decreased in volume. — Рёв стал тише.
Syn:Ant:2) уменьшать, сокращать2. ['diːkriːs] сущ.to decrease pressure — уменьшать, понижать давление
уменьшение, убывание, понижение; убавление; снижение, сокращение, спадSyn:Ant: -
26 decrease
уменьшение, убывание, падение, упадок, понижение || уменьшаться, падать, убывать, понижаться
* * *
уменьшение, убывание, понижение
* * *
убывание; уменьшение, снижение- formation pressure decrease
- pressure decrease
- pressure decrease at leak
- production rate decrease
- reservoir pressure decrease
- well production rate decrease* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > decrease
-
27 decrease
̘. ̈n.ˈdi:kri:s
1. сущ. уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
снижение, сокращение, спад a decrease in ≈ уменьшение в чем-л a gradual decrease ≈ постепенное уменьшение a sharp decrease ≈ резкое a steady decrease ≈ неуклонное to be on the decrease ≈ идти на убыль Syn: diminution, lessening
2. гл. уменьшать(ся), убывать, сокращать(ся) (in - в чем-л.) The newspaper has decreased in size, but not in quality. ≈ Объем газеты уменьшился, но качество осталось прежним. Syn: abate, decline, drop, dwindle, fall, sink, subside Ant: climb, enlarge, escalate, grow, strengthen, wax уменьшение, убывание;
понижение, ослабление;
спад - * of a swelling уменьшение опухоли - * in population уменьшение населения - a small * in production небольшой спад производства - * in speed падение скорости - to be on the * идти на убыль - our imports are on the * наш импорт сокращается - cases of this sort are on the * случаев такого рода все меньше и меньше уменьшать;
убавлять, сокращать - to * export сокращать вывоз - to * the number to ten уменьшить число до десяти убывать;
уменьшаться, убавляться, сокращаться;
идти на убыль - to * in size уменьшаться в размере - the population is decreasing население сокращается - temperature *s температура падает - his influence slowly *d его влияние постепенно уменьшалось - fears * страхи исчезают ~ уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
спад;
to be on the decrease идти на убыль decrease ослабление ~ снижение ~ сокращать ~ сокращаться ~ сокращение ~ убавлять ~ убывание ~ убывать ~ уменьшать(ся), убывать ~ уменьшать ~ уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
спад;
to be on the decrease идти на убыль ~ уменьшение ~ ухудшение ~ in assets сокращение активов ~ in deposits уменьшение вкладов ~ in exports сокращение экспорта ~ in population уменьшение численности населения ~ in remaining maturity сокращение оставшегося срока погашения ~ in value снижение стоимости ~ in value снижение ценности ~ of earning capacity снижение потенциальных личных доходов ~ of pay уменьшение платежа ~ of risk снижение риска ~ of working capital уменьшение оборотного капитала population ~ убыль населения rent ~ снижение арендной платы rent ~ снижение квартирной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decrease
-
28 decrease
de·crease vi [dɪʼkri:s, ʼdi:kri:s]crime, unemployment, inflation abnehmen, zurückgehen vt [dɪʼkri:s, ʼdi:kri:s];to \decrease sth etw reduzieren;to \decrease costs Kosten verringern [o reduzieren];to \decrease prices/ spending Ausgaben/Preise senken;\decrease in births Geburtenrückgang m;\decrease in price Preissenkung f;to be on the \decrease rückläufig sein -
29 decrease
уменьшение, снижение -
30 decrease
1.падать; убавлять; понижаться; уменьшаться2.снижение; понижение; уменьшение -
31 decrease
1. v намалявам (се), снижавам (се)
2. n намаление, намаляване, снижаване, спадане* * *спадане; смалявам; снижавам; намалявам; намаление;* * *1. n намаление, намаляване, снижаване, спадане 2. v намалявам (се), снижавам (се)* * *decrease[di´kri:s] I. v 1. намалявам (се), отслабвам, понижавам (се), снижавам (се); 2. свивам бримки (при плетене); II. n намаление, намаляване; спадане; снижаване; \decrease in value намаление (снижение) на стойността; \decrease in current ел. отслабване на тока; \decrease of load ел. намаляване на товара; to be on the \decrease намалявам. -
32 decrease
1. [di'kri:s] verb(to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) zmanjšati2. ['di:kri:s] noun(a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) zmanjšanje* * *I [di:krís]1.transitive verbmanjšati, (z)nižati;2.intransitive verbmanjšati se, upadati, pešati, pojematiII [dí:kri:s]nounmanjšanje, upadanje, pešanje, pojemanje -
33 decrease
[diː'kriːs]v1) уменьшать, сокращать, убавлять- decrease the speed- decrease the population
- decrease the membership2) уменьшаться, сокращатьсяThe newspaper has decreased in size, but not in quality. — Объем газеты уменьшился, но качество осталось прежним
- membership decreased- decrease in size
- decrease to two hundred people -
34 decrease
снижение; снижать -
35 decrease
1. nзменшення, зниження, скорочення2. vзменшувати(ся), скорочувати(ся)•- gradual decrease - service life decrease - sharp decrease - steady decrease -
36 decrease
1. [di'kri:s] verb(to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) aftage; mindskes2. ['di:kri:s] noun(a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) nedgang* * *1. [di'kri:s] verb(to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) aftage; mindskes2. ['di:kri:s] noun(a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) nedgang -
37 decrease
n. daling; vermindering--------v. verminderen, inkrimpen; dalendecrease1[ die:krie:s] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 vermindering ⇒ afneming, daling♦voorbeelden:on the decrease • teruglopend, afnemend————————decrease2[ dikrie:s]1 (geleidelijk) afnemen ⇒ teruglopen, achteruitgaan♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 verminderen ⇒ beperken, verkleinen♦voorbeelden: -
38 decrease
1. ['diːkriːs] n2. [diː'kriːs] vt 3. videcrease (in) — zmniejszanie się nt ( +gen)
zmniejszać się (zmniejszyć się perf), maleć (zmaleć perf)to be on the decrease — zmniejszać się, maleć
* * *1. [di'kri:s] verb(to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) zmniejszyć (się)2. ['di:kri:s] noun(a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) spadek -
39 decrease
понижение; падение; спад• -
40 decrease
إِنْقاص \ decrease: making or becoming less: There is a decrease in crime this year. \ See Also نقص (نَقْص) \ تَنَاقُص \ decrease: making or becoming less: There is a decrease in crime this year.
См. также в других словарях:
decrease — I noun abatement, abbreviation, abridgment, alleviation, attenuation, constriction, contraction, curtailment, cut, cutback, deceleration, declension, declination, decline, decline and fall, decrement, decrescence, deduction, deflation, deminutio … Law dictionary
decrease — vb Decrease, lessen, diminish, reduce, abate, dwindle denote to make or grow less, but they are not freely interchangeable. Decrease and lessen are often employed in place of any of the others. Decrease normally retains, even in the transitive,… … New Dictionary of Synonyms
Decrease — De*crease , v. i. [imp. & p. p. {Decreased}; p. pr. & vb. n. {Decreasing}.] [OE. decrecen, fr. OF. decreistre, F. d[ e]cro[^i]tre, or from the OF. noun (see {Decrease}, n.), fr. L. decrescere to grow less; de + crescere to grow. See {Crescent},… … The Collaborative International Dictionary of English
decrease — [dē krēs′, dikrēs′; ] also, & for n. usually [, dē′krēs΄] vi., vt. decreased, decreasing [ME decresen < OFr decreistre < L decrescere < de , from, away + crescere, grow: see CRESCENT] to become or cause to become less, smaller, etc.;… … English World dictionary
Decrease — De*crease , n. [OE. decrees, OF. decreis, fr. decreistre. See {Decrease}, v.] 1. A becoming less; gradual diminution; decay; as, a decrease of revenue or of strength. [1913 Webster] 2. The wane of the moon. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Decrease — De*crease , v. t. To cause to grow less; to diminish gradually; as, extravagance decreases one s means. [1913 Webster] That might decrease their present store. Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
decrease — [n] diminishing, lessening abatement, compression, condensation, constriction, contraction, cutback, decline, declining, decrescence, depression, diminution, discount, downturn, dwindling, ebb, falling off, loss, reduction, shrinkage, striction,… … New thesaurus
decrease — is pronounced with stress on the first syllable as a noun and on the second syllable as a verb … Modern English usage
decrease — ► VERB ▪ make or become smaller or fewer in size, amount, intensity, or degree. ► NOUN 1) an instance of decreasing. 2) the process of decreasing. ORIGIN Latin decrescere, from crescere grow … English terms dictionary
decrease — I UK [diːˈkriːs] / US [dɪˈkrɪs] verb Word forms decrease : present tense I/you/we/they decrease he/she/it decreases present participle decreasing past tense decreased past participle decreased ** Other ways of saying decrease: be/go/come down to… … English dictionary
decrease — ▪ I. decrease de‧crease 2 [ˈdiːkriːs] noun [countable, uncountable] the process of reducing something, or the amount by which it reduces: decrease in • The government announced a 25% decrease in the price of fuel. decrease of • Industrial… … Financial and business terms