-
1 pourri
pourri, e [puʀi]1. adjective• être pourri [pomme] to have gone badb. [temps, été, personne, société] rotten2. masculine noun( = partie gâtée) bad part* * *
1.
pourrie puʀi adjectif1) ( avarié) [aliment] rotten2) ( décomposé) [végétal] decayed, rotting; [bois] rotten; [mur, roche] rotten, crumbling3) (colloq) ( mauvais) [temps] rotten (colloq), dismal4) (colloq) ( de mauvaise qualité) rotten (colloq), lousy (colloq)5) ( déplaisant) [lieu] awful6) (colloq) ( corrompu) [personne, mentalité] crooked (colloq), corrupt; [société] corrupt, rotten (colloq)7) (colloq) ( gâté) [enfant] spoiled rotten (colloq) (jamais épith), spoiled
2.
nom masculin rotten part* * *puʀi pourri, -e1. adj1) (= qui se décompose) rotten3) (roche, pierre) crumbling4) * (= mauvais) (temps) filthy, foul, (climat) rotten2. nm1) * (= personne) scumbag *2) (= odeur)* * *A pp ⇒ pourrir.B pp adj3 ○( mauvais) [temps, climat, été] rotten○, dismal;4 ○( de mauvaise qualité) [appareil, objet, véhicule, système] rotten○, lousy○;5 ( déplaisant) [lieu, quartier, coin] awful;6 ○( corrompu) [personne, mentalité] crooked○, corrupt; [société] corrupt, rotten○; [magistrat, policier] crooked○, bent○;7 ○( gâté) [enfant] spoiled rotten○ ( jamais épith), spoiled; être pourri de fric○ to be filthy○ rich.D ◑nm,f swine◑.être pourri jusqu'à l'os to be rotten to the core.[planche, arbre, plante] rottenelle est complètement pourrie ta voiture! your car is a wreck ou is nothing but a pile of rust!3. [trop gâté - enfant] spoilt4. (familier)être pourri d'orgueil/d'ambition to be eaten up with pride/ambition————————, pourrie [puri] nom masculin, nom féminin(familier) [terme d'injure] swine————————nom masculin[partie pourrie] rotten ou bad part -
2 putride
putride [pytʀid]adjective* * *pytʀid adj* * *[pytrid] adjectifodeur putride putrid smell, foul stench -
3 décomposé
dekɔ̃poze décomposé, -e1. adj1) (= pourri) decomposed2) (visage) distraught3)décomposé en (= divisé) — broken down into
2. ppSee:
См. также в других словарях:
decomposed — decomposed; un·decomposed; … English syllables
Decomposed — De com*posed , a. (Zo[ o]l.) Separated or broken up; said of the crest of birds when the feathers are divergent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
decomposed — index dilapidated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Decomposed — Decompose De com*pose , v. t. [imp. & p. p. {Decomposed}; p. pr. & vb. n. {Decomposing}.] [Cf. F. d[ e]composer. Cf. {Discompose}.] To separate the constituent parts of; to resolve into original elements; to set free from previously existing… … The Collaborative International Dictionary of English
decomposed — adj. Decomposed is used with these nouns: ↑body … Collocations dictionary
Decomposed granite — near Font Romeu Odeillo Via. Decomposed granite, also known as DG, is granitic rock that has weathered to the point that it readily fractures into smaller pieces or chunks of weak rock. Further weathering produces rock that easily crumbles into… … Wikipedia
Decomposed Subsonic — is the alter ego of musician Hartmut Wessling. He performs minimal house that uses static, and found noises to create a variety of different sounds. While some tracks are very ambient soundscapes with little to no percussion, a number of them are … Wikipedia
decomposed — /dee keuhm pohzd /, adj. 1. having undergone decomposition. 2. (of a feather) having the barbs separate, hanging loosely, and not interconnected by barbules. [1840 50; DECOMPOSE + ED2] * * * … Universalium
decomposed — Synonyms and related words: bad, cankered, carious, corrupt, decayed, festering, foul, gangrened, gangrenous, gone bad, mortified, necrosed, necrotic, peccant, putrefied, putrescent, putrid, rotten, rotting, sphacelated, spoiled, suppurating,… … Moby Thesaurus
decomposed — de·com·pose || ‚diËkÉ™m pəʊz v. separate into simpler compounds, disintegrate; rot, decay … English contemporary dictionary
decomposed — Pilau, pela, ūmelu, melu, malau … English-Hawaiian dictionary