-
1 declive
-
2 declive
de.cli.ve[dekl‘ivi] sm inclinaison, pente.* * *[de`klivi]Substantivo masculino pente féminin* * *nome masculinodéclive f.em decliveen décliveadjectivoterreno decliveterrain déclive; terrain en pente -
3 наклонённый
-
4 отлогий
-
5 покатый
-
6 منحدر بإعتدال
déclive -
7 наклонный
déclivé, incliné, dévers, dirigé, oblique -
8 пологий
déclivé, doux, mi-incliné, plat -
9 покатый
en pente, en déclive, déclive, inclinéпока́тый лоб — front fuyant
* * *adjgener. en pente, inclinant, incliné, penchant, rampant, pentu, déclive -
10 наклонный
incliné; oblique ( косой)накло́нная пло́скость — plan incliné
кати́ться по накло́нной пло́скости перен. — rouler sur une pente
* * *adj1) gener. dévers, en déclive, inclinant, oblique (obl.), inclinable, pentu, couché, incliné, penché, penchant2) eng. biaisé, déclive, rampant -
11 escarpa
-
12 pente
-
13 rampa
ram.pa[r̄‘ãpə] sf rampe.* * *[`xãmpa]Substantivo feminino rampe féminin* * *nome femininomontéepentecôtesubir a rampamonter la côterampe d'accès; passerellerampe de lancement -
14 resvalo
-
15 неаспирационный дренаж
Русско-французский медицинский словарь > неаспирационный дренаж
-
16 declivis
-is/e adj Bpdéclive, pente (en declivis) -
17 крайний
1) extrême; au bout de ( находящийся на краю)кра́йний дом — la dernière maison
2) ( предельный) dernierкра́йняя цена́ — dernier prix
кра́йний срок — dernier terme, terme de rigueur, date f limite
••Кра́йний Се́вер — Grand Nord m
кра́йняя необходи́мость — urgence f
в кра́йнем слу́чае — à la rigueur
на кра́йний слу́чай — au pis aller
по кра́йней ме́ре — au moins
кра́йняя плоть анат. — prépuce m
* * *adj1) gener. suprême, archi.., dernier, exacerbé, excessif, impérieux, indépassable, marginal, premier, souverain, ultime, ultième, d'extrémité (Longueur d'un véhiñule d'extrémité: 45 m.), marginé, paroxysmal, paroxysmique, extrême, ultra(...)2) med. déclive (о части органа)3) colloq. baudet (тот, на кого всё валят: - нашли крайнего!)4) obs. superlatif, fin5) eng. extrémal (Le corps central comporte deux parties extrémales qui ne sont pas destinées à être enroulées.) -
18 наклонённая нижняя почечная чашечка
Dictionnaire russe-français universel > наклонённая нижняя почечная чашечка
-
19 наклонённый
-
20 наклонно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
déclive — [ dekliv ] adj. • XVIe; lat. declivis, de clivus « pente » 1 ♦ Qui présente un plan incliné. Terres déclives, en pente. La partie déclive d un toit. 2 ♦ Anat., méd. Qui indique le point le plus bas (d un organe, d une partie du corps, d une… … Encyclopédie Universelle
declive — sustantivo masculino 1. Cuesta o inclinación de una superficie: el declive de un tejado, el declive de un terreno. Sinónimo: pendiente. 2. Pérdida de fuerza o importancia: el declive del imperio. Sinónimo: decadencia, caída … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
declive — s. m. 1. Grau de inclinação do terreno. = DECLÍVIO, PENDOR 2. Terreno inclinado, especialmente em relação a quem desce. = DECLÍVIO, LADEIRA, RAMPA • adj. 2 g. 3. Que forma ladeiras. = ACLIVE, INCLINADO, ÍNGREME 4. [Figurado] Que está em… … Dicionário da Língua Portuguesa
declive — (Del lat. declīvis). 1. m. Pendiente, cuesta o inclinación del terreno o de la superficie de otra cosa. 2. decadencia … Diccionario de la lengua española
declive — (Del lat. declivis, que forma cuesta.) ► sustantivo masculino 1 Inclinación de un terreno o de la superficie de otra cosa: ■ el suelo del patio tiene un declive suave para evitar inundaciones. SINÓNIMO desnivel pendiente 2 Pérdida progresiva de… … Enciclopedia Universal
declive — (m) (Intermedio) inclinación de una superficie Ejemplos: Estaba muy cansado y dos veces casi perdió el equilibrio bajando por el declive rocoso hacia el mar. Debido al fuerte declive la calle es inaccesible para el tránsito de carruajes.… … Español Extremo Basic and Intermediate
déclive — (dé kli v ) adj. Qui est en pente. Un terrain déclive. Terme de chirurgie. Partie déclive, la partie la plus basse d une plaie ou d un foyer de pus. HISTORIQUE XVIe s. • Delaissant un petit orifice en la partie plus declive, pour donner… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
declive — {{#}}{{LM D11612}}{{〓}} {{SynD11880}} {{[}}declive{{]}} ‹de·cli·ve› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Inclinación o pendiente de un terreno o de otra superficie. {{<}}2{{>}} Descenso, decadencia o pérdida progresiva de cualidades: • Con aquella… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
declive — de·clì·ve agg., s.m. 1. agg. LE che declina, che si abbassa gradualmente: l acque de l Affrico declive (D Annunzio) Contrari: acclive. 2. s.m. OB declivio, pendio 3. s.m. TS anat. parte posteriore bassa del monticello del verme superiore del… … Dizionario italiano
declive — The posterior sloping portion of the monticulus of the vermis of the cerebellum; vermal lobule immediately caudal to the primary fissure; lobule VI. SYN: declivis, lobulus clivi. [L. declivis, sloping downward, fr. clivus, a … Medical dictionary
Declive — šeštoji b skiltelė statusas T sritis centrinė nervų sistema atitikmenys: lot. Declive; Lobulus VIb ryšiai: platesnis terminas – smegenėlės … Paukščių anatomijos terminai