-
1 decline
1. intransitive verb1) (fall off) nachlassen; [Moral:] sinken, nachlassen; [Preis, Anzahl:] sinken, zurückgehen; [Gesundheitszustand:] sich verschlechtern2) (refuse)2. transitive verbdecline with thanks — (also iron.) dankend ablehnen
1) (refuse) ablehnendecline to do something — [es] ablehnen, etwas zu tun
2) (Ling.) deklinieren3. nounNachlassen, das (in Gen.)a decline in prices/numbers — ein Sinken der Preise/Anzahl
* * *1. verb2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) sich verschlechtern2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) der Rückgang* * *de·cline[dɪˈklaɪn]I. n1. (decrease) Rückgang m, Abnahme f; prices sich akk reduzieren, sich akk ermäßigen (to auf + akk), zurückgehena \decline in the number of unemployed ein Rückgang m der Arbeitslosenzahlto be on the [or in] \decline im Rückgang befindlich sein, zurückgehena rapid \decline in health ein schneller gesundheitlicher Verfallindustrial \decline Niedergang m der IndustrieII. vi1. (diminish) interest, popularity sinken, fallen, nachlassen, zurückgehen; health sich akk verschlechtern; strength abnehmen3. (refuse) ablehnenIII. vt▪ to \decline sth1. (refuse) etw ablehnento \decline an invitation/offer eine Einladung/ein Angebot ablehnen [o ausschlagen* * *[dI'klaɪn]1. n1) (in standards, birthrate, business, sales, prices) Rückgang m; (of empire, a party's supremacy) Untergang m, Niedergang mto be on the or in decline, to go or fall into decline (business) — zurückgehen; (empire) verfallen
she went into a decline — es ging bergab mit ihr
2. vt1) invitation, honour ablehnenhe declined to come — er hat es abgelehnt, zu kommen
3. vi1) (empire) verfallen; (fame) verblassen; (health) sich verschlechtern; (prices, business) zurückgehen; (importance, significance, value) geringer werden; (custom) aussterben; (popularity, enthusiasm, interest) abnehmen; (population, influence) abnehmen, zurückgehen2) (= refuse, say no) ablehnen3) (= slope ground) abfallenin his declining years — gegen Ende seiner Tage (liter)
* * *decline [dıˈklaın]A v/i1. sich neigen, sich senken, abschüssig sein, abfallen2. sich neigen, zur Neige gehen, dem Ende zugehen:declining age vorgerücktes Alter;he is in his declining years sein Leben neigt sich dem Ende zu3. verfallen, in Verfall geraten4. sich verschlechtern, abnehmen, zurückgehen (Geschäfte etc)5. sinken, fallen (Preise)6. verfallen (alter Mensch etc)7. sich herbeilassen (to zu)8. (höflich) ablehnen9. LING dekliniert werdenB v/t1. neigen, senken2. ausschlagen, (höflich) ablehnen:decline with thanks oft iron dankend ablehnen3. es ablehnen ( to do zu tun)4. LING deklinierenC s1. Neigung f, Senkung f2. Abhang m3. Neige f, Ende n:decline of life vorgerücktes Alter, Lebensabend m4. Sinken n, Untergang m (der Sonne)5. Niedergang m, Verfall m:a) zur Neige gehen,b) im Niedergang begriffen sein, sinken6. Verschlechterung f, Abnahme f, Rückgang m:decline in sales WIRTSCH Absatzrückgang;8. MEDa) (körperlicher und geistiger) Verfallb) obs Siechtum n, besonders Lungentuberkulose f* * *1. intransitive verb1) (fall off) nachlassen; [Moral:] sinken, nachlassen; [Preis, Anzahl:] sinken, zurückgehen; [Gesundheitszustand:] sich verschlechtern2) (refuse)2. transitive verbdecline with thanks — (also iron.) dankend ablehnen
1) (refuse) ablehnendecline to do something — [es] ablehnen, etwas zu tun
2) (Ling.) deklinieren3. nounNachlassen, das (in Gen.)a decline in prices/numbers — ein Sinken der Preise/Anzahl
* * *n.Abstieg -e m.Ruin nur sing. m. v.ablehnen v. -
2 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) rehusar, rechazar2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) disminuir
2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) decaimiento, deterioro, descensodecline vb1. disminuir2. no aceptarI invited him to the party, but he declined le invité a la fiesta, pero no aceptótr[dɪ'klaɪn]1 (decrease) disminución nombre femenino, descenso2 (deterioration - gen) deterioro, declive nombre masculino, decadencia; (in health) deterioro, empeoramiento1 (decrease - gen) disminuir, decrecer; (interest) disminuir, decaer2 (deteriorate - gen) deteriorarse; (health) deteriorarse, empeorarse; (standard, quality) decaer, disminuir3 (refuse) rehusar una invitación, declinar una invitación4 SMALLLINGUISTICS/SMALL declinarse1 (refuse) rehusar, declinar2 SMALLLINGUISTICS/SMALL declinar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in decline estar en declive, estar en decadenciato be on the decline (fall, decrease) ir disminuyendo, estar descendiendo 2 (become less important) ir a menos 3 (worsen) empezar a empeorarto fall into decline entrar en decadencia1) descend: descender2) deteriorate: deteriorarse, decaerher health is declining: su salud se está deteriorando3) decrease: disminuir, decrecer, decaer4) refuse: rehusardecline vt1) inflect: declinar2) refuse, turn down: declinar, rehusardecline n1) deterioration: decadencia f, deterioro m2) decrease: disminución f, descenso m3) slope: declive m, pendiente fn.• baja s.f.• bajada s.f.• bajón s.m.• caimiento s.m.• decadencia s.f.• declinación s.f.• depresión s.f.• descenso s.m.• ocaso s.m.v.• aniquilarse v.• decaer v.(§pres: decaigo, decaes...)• declinar v.• descaecer v.• desgastar v.• desmedrar v.• desmejorar v.• desmoronar v.• menguar v.• rechazar v.• rehuir v.• rehusar v.dɪ'klaɪn
I
noun (no pl)a) ( decrease) descenso m, disminución fb) ( downward trend) declive m, decadencia f, deterioro mto be in decline — estar* en declive or en decadencia
to go into a decline — entrar en decadencia; ( Med) empezar* a empeorar
II
1.
1)a) ( decrease) \<\<production/strength\>\> disminuir*, decrecer*; \<\<interest\>\> disminuir*, decaer*to decline in importance — perder* importancia
b) ( deteriorate) \<\<health\>\> deteriorarse; \<\<industry/region/standards\>\> decaer*c) declining pres p <industry/region/standards> en declive, en decadencia2) ( refuse)I invited him, but he declined — lo invité, pero rehusó or declinó mi invitación
2.
decline vt1) ( refuse) \<\<offer/invitation\>\> rehusar, declinar2) ( Ling) declinar[dɪ'klaɪn]1. N1) (=decrease) (in numbers, sales) descenso m, disminución f (in de); (in support, interest) disminución f2) (=deterioration) decadencia f, declive m, deterioro m ; (in standards) descenso m, declive m ; (Med) debilitamiento mto fall into decline — [industry, town] entrar en decadencia, entrar en declive
to go into a decline — (Med) ir debilitándose
2. VT1) (=refuse) rehusar, rechazar, declinar frmto decline to do sth — rehusar hacer algo, declinar hacer algo frm
2) (Ling) declinar3. VI2) (=refuse) negarse, rehusar3) (Ling) declinarse* * *[dɪ'klaɪn]
I
noun (no pl)a) ( decrease) descenso m, disminución fb) ( downward trend) declive m, decadencia f, deterioro mto be in decline — estar* en declive or en decadencia
to go into a decline — entrar en decadencia; ( Med) empezar* a empeorar
II
1.
1)a) ( decrease) \<\<production/strength\>\> disminuir*, decrecer*; \<\<interest\>\> disminuir*, decaer*to decline in importance — perder* importancia
b) ( deteriorate) \<\<health\>\> deteriorarse; \<\<industry/region/standards\>\> decaer*c) declining pres p <industry/region/standards> en declive, en decadencia2) ( refuse)I invited him, but he declined — lo invité, pero rehusó or declinó mi invitación
2.
decline vt1) ( refuse) \<\<offer/invitation\>\> rehusar, declinar2) ( Ling) declinar -
3 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) afslå2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) svække; forringe; gå ned2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) svækkelse; forringelse; nedgang* * *1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) afslå2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) svække; forringe; gå ned2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) svækkelse; forringelse; nedgang -
4 decline
I [dɪ'klaɪn]1) (waning) declino m. (of di)2) (drop) diminuzione f., calo m., ribasso m. (in, of di)3) (of health, person) peggioramento m. (in, of di)II 1. [dɪ'klaɪn]to go, fall into (a) decline — deperire, perdere le forze
1) (refuse) declinare, rifiutare [offer, honour]2) ling. declinare2.2) (wane) [empire, career] essere in declino3) (refuse) rifiutare* * *1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) declinare2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) declinare; diminuire2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) declino; diminuzione* * *I [dɪ'klaɪn]1) (waning) declino m. (of di)2) (drop) diminuzione f., calo m., ribasso m. (in, of di)3) (of health, person) peggioramento m. (in, of di)II 1. [dɪ'klaɪn]to go, fall into (a) decline — deperire, perdere le forze
1) (refuse) declinare, rifiutare [offer, honour]2) ling. declinare2.2) (wane) [empire, career] essere in declino3) (refuse) rifiutare -
5 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) avslå, si nei til2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) gå ned, avta, synke2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) nedgang, tilbakegang, fallavslå--------forfall--------skråningIsubst. \/dɪˈklaɪn\/1) nedgang, tilbakegang, reduksjon, (pris)fall2) forfall, undergang3) skråning4) ( medisin) tæringa decline in\/of prices prisfallbe on the decline være i nedgang, være på returIIverb \/dɪˈklaɪn\/1) skråne nedover, lute, helle2) bøye (seg) ned3) ( om sol e.l.) dale, synke4) ( om dag e.l.) nærme seg slutten5) ( overført) gå tilbake, avta, minske, synke, gå ned, forfalle6) avslå, takke nei til, frabe seg7) vegre seg mot, betakke seg for8) ( gammeldags) avvike9) ( grammatikk) bøye, deklineredecline business avslutte forretningenedeclining birth-rate synkende fødselstalldeclining health skrantende helse -
6 decline
[dɪ'klaɪn] 1. n2. vt 3. videcline in/of — spadek m +gen
when he asked me to dance, I politely declined his invitation — gdy poprosił mnie do tańca, grzecznie odmówiłam
* * *1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) odmawiać2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) pogorszyć się2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) spadek -
7 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) odkloniti2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) poslabšati se, zmanjšati se2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) padec* * *I [dikláin]1.intransitive verbsklanjati, nagibati se; biti naklonjen; pojemati; padati (cene); nazadovati, propadati; oslabeti, obnemoči;2.transitive verbnagniti; odkloniti, odbiti; grammar sklanjatiII [dikláin]nounupadanje, pojemanje, upad, padec (cen); medicine tuberkuloza, zavratna bolezento be on the decline — upadati, propadatito fall ( —ali go) into a decline — začeti propadati, hirati; bolehati za jetikodecline of day — večer, mrak -
8 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) recusar2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) diminuir2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) declínio* * *de.cline[dikl'ain] n 1 declínio, decadência, decaimento, definhamento. 2 deterioração. 3 decrescimento, diminuição, baixa (de preços). 4 arch tísica. 5 declive, inclinação de terreno, ladeira. • vt+vi 1 declinar, recusar, rejeitar delicadamente. 2 abaixar(-se), inclinar-se. 3 desviar-se, afastar-se. 4 deteriorar. 5 baixar, ir baixando (os preços), diminuir. 6 decair, entrar em decadência, definhar, ir acabando. 7 Gram declinar, enunciar as flexões de nomes, pronomes e adjetivos. to be on the decline estar em declínio, estar gradualmente perdendo a importância ou tornando-se menos poderoso. to go (fall) into decline entrar em declínio. -
9 decline
csökkenés to decline: ragoz, romlik, hanyatlik, visszautasít* * *1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) visszautasít2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) gyengül2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) hanyatlás -
10 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) hafna2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) fara aftur, hnigna2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) fall -
11 decline
n. çökme, çöküş, gerileme, batma, düşüş; güçten düşüren hastalık; azalma, yolun sonu————————v. çökmek, zayıflamak, düşmek, batmak, çürümek, bozulmak; azalmak; çevirmek, geri çevirmek; çekilmek, çekmek [dilb.]; kabul etmemek; eğimi olmak, eğmek* * *1. sap (v.) 2. sapma (n.)* * *1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) reddetmek, geri çevirmek2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) düşmek, azalmak2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) düşüş, gerileme -
12 decline
• painua• riutumus• rinne• torjua (kielt.)• torjua• torjua(kieltää)• turmelus• heikkeneminen• heiketä• huonontua• huojistua• huveta• hylätä• huononeminen• huojentua• viettää• epäonnistuminen• evätä• alentua• aleta• alasmeno• alaspäinmeno• vähetä• vähentyminen• väheneminen• rappeutuminen• rappiotila• rappeutua• reputtaa• rappio• kieltäytyä• kallistua• kallistaa• halveta• halventua• madaltuafinance, business, economy• matalasuhdanne• mataloitua• taantua• taaksepäinmeno• taivuttaa• taantuminen• lamachemistry• laimentua• laskusuuntafinance, business, economy• lasku• laskeutuminen• laskeminen• laskeutua• laskea* * *1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) kieltäytyä2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) heikentyä2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) aleneminen, heikkeneminen -
13 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) atteikties; noraidīt2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) pasliktināties; mazināties2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) pasliktināšanās; pazemināšanās; panīkums* * *nogāze, slīpums; panīkums, pagrimums; pasliktināšanās; pazeminājums, pazemināšanās; novakare; noliekties; noliekt; pagrimt, panīkt; kristies, mazināties; pasliktināties; iet uz beigām; atteikties; deklinēt, locīt -
14 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) atsisakyti2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) blogėti, silpnėti, mažėti2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) (su)mažėjimas, silpnėjimas, kritimas -
15 decline
n. nedgång, minskning--------v. neka; vägra; minska, avta; förfalla; sjunka; (grammatik:) konjugera (verb)* * *1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) avböja, tacka nej2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) avta, minska, sjunka2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) avtagande, minskning, nedgång -
16 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) odmítnout2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) klesat, upadat2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) pokles, úpadek* * *• pokles• snížit• ochabovat -
17 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) odmietnuť2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) upadať, klesať2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) pokles* * *• zhubná choroba• znižovat sa• znížit sa• zohnút• sklonovat• sklánat sa• sklon dna• svah• upadat• ubúdat• úbytok• úpadok• ubúdanie• klesat• chátrat• chabnút• chýlit sa ku koncu• rozklad• protestovat• rozpad• pokles• mravne upadnút• naklánat sa• neprijat• ochabovat• odmietnutie• odmietnut -
18 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) a refuza2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) a fi în declin2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) scădere, declin -
19 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) αρνούμαι,αποποιούμαι2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) φθίνω2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) πτώση,παρακμή -
20 decline
[dɪˈklaɪn]1. verb1) to say "no" to (an invitation etc); to refuse:يَرْفُضWe declined his offer of a lift.
يَضْعُف، يَخورُOur profits have temporarily declined.
2. nouna gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc):تَضاؤُل، إنْحِطاط، ضَعْف، إنْخِفاضThere has been a gradual decline in the birthrate.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Demographics of the world — This article is about the demographic features of the population of the World, including population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.… … Wikipedia
Great Depression in the Netherlands — The Great Depression was a period of severe economic crisis in the 1930s which affected countries around the world, including the Netherlands (Dutch: De Grote Depressie, de Crisisjaren, de Crisistijd). In the United States the Stock Market Crash… … Wikipedia
Crisis in the Population Question — (Kris i befolkningsfrågan) is a 1934 book by Alva and Gunnar Myrdal. It discussed the declining birthrate in Sweden and proposed possible solutions. The book was influential in the debate which created the Swedish welfare model. Contents 1 Work… … Wikipedia
Demographics of the United States — As of today s date, the United States has a total resident population of 312,615,000, making it the third most populous country in the world. It is a very urbanized population, with 82% residing in cities and suburbs as of 2008 (the worldwide… … Wikipedia
Religion in the United States — has a history of diversity, due in large part to the nation s multicultural demographic makeup. Among developed nations, the US is one of the most religious in terms of its demographics. According to a 2002 study by the Pew Global Attitudes… … Wikipedia
List of The Southern Vampire Mysteries characters — This is a listing of significant characters in Charlaine Harris s The Southern Vampire Mysteries / Sookie Stackhouse novels only. HBO created a television series called True Blood based on this series. Contents 1 Main characters 1.1 Sookie… … Wikipedia
Population Trends — ▪ 1999 Introduction Demography At midyear 1998, world population stood at 5,926,000,000, according to estimates prepared by the Population Reference Bureau. This total represented an increase of 84 million over the previous year, firmly… … Universalium
Population and Human Relations — ▪ 1996 Introduction DEMOGRAPHY At midyear 1995, world population stood at 5,702,000,000, according to estimates prepared by the Population Reference Bureau. The 1995 figure was about 700 million higher than in 1987, when world population… … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Jean-François-Albert du Pouget — Jean François Albert du Pouget, Marquis de Nadaillac, b. around 1817; d. Rougemont, Cloyes sur le Loir, 1 October, 1904, was a French anthropologist and palaeontologist. The scion of an old French family, he devoted his earlier years to public… … Wikipedia
Jean-Francois-Albert du Pouget — Jean François Albert du Pouget † Catholic Encyclopedia ► Jean François Albert du Pouget Marquis de Nadaillac, b. in 1817; d. at Rougemont, Cloyes, 1 October, 1904; the scion of an old French family, and one of the most distinguished… … Catholic encyclopedia