-
1 Entschlusskraft
-
2 Entschlussfreudigkeit
* * *Ent|schlụss|freu|dig|keit [-frɔydɪçkait]f no pldecisiveness, decision-making zeal* * *Ent·schluss·freu·dig·keitRR<->f kein pl decisiveness* * *Entschlussfreudigkeit f; nur sg decisiveness, relish for decision-making; (Unternehmungsgeist) enterprise, initiative -
3 Entscheidungsfreudigkeit
f decisiveness* * *Ent|schei|dungs|freu|dig|keitf -, no pldecisiveness* * *Entscheidungsfreudigkeit f decisiveness -
4 Bestimmtheit
-
5 Bestimmtheit
f; nur Sg.1. (Entschlossenheit) firmness; determination; (Kraft) force; etw. mit ( aller) Bestimmtheit sagen etc. (überzeugt) say s.th. with (complete) certainty ( oder confidence); (mit Nachdruck) say s.th. emphatically ( oder categorically)2. (Sicherheit) certainty; ich kann es nicht mit Bestimmtheit sagen I can’t say for certain ( oder with certainty); mit Bestimmtheit wissen know for certain* * *die Bestimmtheitdefiniteness; determinateness; positiveness* * *Be|stịmmt|heitf -,no pl1) (= Sicherheit) certaintyich kann mit Bestimmtheit sagen, dass... — I can say definitely or with certainty that...
2) (= Entschiedenheit) firmness* * ** * *Be·stimmt·heit<->f kein pl determination, resolution, resolutenessdie \Bestimmtheit von jds Auftreten sb's determined [or the resoluteness of sb's] mannerdie \Bestimmtheit von jds Ton the determination in sb's tone of voicedie \Bestimmtheit von Angaben/Daten the precision [or exactitude] of details/datain [o mit] aller \Bestimmtheit categorically, emphaticallyetw in aller \Bestimmtheit sagen/hören to say/hear sth loud and clearetw in aller \Bestimmtheit ablehnen to categorically refuse sthetw mit \Bestimmtheit sagen können to be able to state sth definitely [or with certainty]etw mit \Bestimmtheit wissen to know sth for certain, to be positive about sthauf jdn mit \Bestimmtheit rechnen to count [or rely] on sb* * *die; Bestimmtheit1) (Entschiedenheit) firmness; (im Auftreten) decisivenessetwas mit aller Bestimmtheit sagen/ablehnen — say something very firmly/reject something categorically
2) (Gewissheit)* * *etwas mit (aller) Bestimmtheit sagen etc (überzeugt) say sth with (complete) certainty ( oder confidence); (mit Nachdruck) say sth emphatically ( oder categorically)2. (Sicherheit) certainty;ich kann es nicht mit Bestimmtheit sagen I can’t say for certain ( oder with certainty);mit Bestimmtheit wissen know for certain* * *die; Bestimmtheit1) (Entschiedenheit) firmness; (im Auftreten) decisivenessetwas mit aller Bestimmtheit sagen/ablehnen — say something very firmly/reject something categorically
2) (Gewissheit)* * *f.certitude n.definiteness n.determinateness n.determination n.dogmatical quality n.positiveness n. -
6 Entschiedenheit
f; nur Sg. determination, resoluteness, resolution, steadfastness; mit ( aller) Entschiedenheit categorically; mit ( aller) Entschiedenheit ablehnen auch flatly refuse, turn s.th. down flat* * *Ent|schie|den|heitf -, -en(= Entschlossenheit) determination, resolution; (von Befürworter) staunchness; (von Ablehnung) firmnessetw mit aller Entschíédenheit dementieren — to deny sth categorically
etw mit aller Entschíédenheit ablehnen — to reject sth flatly
* * *Ent·schie·den·heit<-, -en>f determination, resolutionmit [aller] \Entschiedenheit in the strongest possible wayetw mit [aller] \Entschiedenheit ablehnen to refuse sth flatlymit \Entschiedenheit dementieren to deny categorically* * *die; Entschiedenheit: decisiveness* * *mit (aller) Entschiedenheit categorically;* * *die; Entschiedenheit: decisiveness -
7 Maßgeblichkeit
-
8 Zielbewusstsein
Ziel|be|wusst|seinntpurposefulness, decisivenessmangelndes Zíélbewusstsein — lack of purpose
* * *Ziel·be·wusst·seinRRnt purposefulness, decisiveness -
9 Durchschlagskraft
f; nur Sg.1. striking force2. fig. eines Arguments etc.: force* * *Dụrch|schlags|kraftf(von Geschoss) penetration; (fig) (von Argument) decisiveness, conclusiveness; (von Maßnahmen) effectiveness; (von Grund) cogency* * *Durch·schlags·kraftf1. (Wucht) penetration2. (fig) effectivenessohne \Durchschlagskraft sein to be ineffective* * ** * *1. striking force2. fig eines Arguments etc: force* * ** * *f.penetrating force n.penetrating impact n.penetrating power n. -
10 Entschlossenheit
f; nur Sg. determination, resolution, resoluteness* * *die Entschlossenheitintentness; resolve; determinedness; resolution; determination; resoluteness; purposefulness* * *Ent|schlọs|sen|heitf -, no pldetermination, resolution* * *die1) decisiveness2) (firmness of character or stubbornness: She showed her determination by refusing to give way.) determination3) resoluteness4) (resoluteness.) resolution5) (determination to do what one has decided to do: He showed great resolve.) resolution* * *Ent·schlos·sen·heit<->f kein pl determination, resolutionmit wilder \Entschlossenheit (fam) with fierce determination* * *die; Entschlossenheit: determination; resolution* * ** * *die; Entschlossenheit: determination; resolution* * *f.determination n.determinedness n.intentness n.purposefulness n.resoluteness n. -
11 Entschlussfreudigkeit
decisivenessDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Entschlussfreudigkeit
-
12 Entschlusskraft
Ent·schluss·kraftRR f kein pldecisiveness; -
13 Zielbewusstsein
Ziel·be·wusst·seinRR ntpurposefulness, decisiveness -
14 Entschlusskraft
f1. decisiveness2. initiative -
15 Maßgeblichkeit
fdecisiveness
См. также в других словарях:
decisiveness — noun (U) the ability to make decisions quickly with confidence and determination: David acted with speed and decisiveness … Longman dictionary of contemporary English
decisiveness — decisive ► ADJECTIVE 1) settling an issue quickly. 2) able to make decisions quickly. DERIVATIVES decisively adverb decisiveness noun … English terms dictionary
decisiveness — noun 1. the quality of being final or definitely settled the finality of death • Syn: ↑finality, ↑conclusiveness • Ant: ↑inconclusiveness (for: ↑conclusiveness) … Useful english dictionary
Decisiveness — Decisive De*ci*sive, a. [Cf. F. d[ e]cisif. See {Decision}.] 1. Having the power or quality of deciding a question or controversy; putting an end to contest or controversy; final; conclusive. A decisive, irrevocable doom. Bates. Decisive campaign … The Collaborative International Dictionary of English
decisiveness — noun see decisive … New Collegiate Dictionary
decisiveness — See decisively. * * * … Universalium
decisiveness — noun The state or quality of being decisive … Wiktionary
decisiveness — (Roget s Thesaurus II) noun Unwavering firmness of character, action, or will: decidedness, decision, determination, firmness, purpose, purposefulness, resoluteness, resolution, resolve, toughness, will, willpower. See CERTAIN, STRONG … English dictionary for students
decisiveness — de ci·sive·ness || nɪs n. resoluteness, firmness … English contemporary dictionary
decisiveness — de·ci·sive·ness … English syllables
decisiveness — See: decisive … English dictionary