decisions

to be a rubber stamp for sb.'s decisions — avallare ciecamente le decisioni di qcn

to be a rubber stamp for sb.'s decisions — avallare ciecamente le decisioni di qcn

this kind of book, person — questo genere di libri, questo tipo di persone

all kinds of people, people of all kinds — persone di ogni tipo

what kind of dog is it? — che tipo di cane è?

what kind of person is he? — com'è? che tipo è?

what kind of person does he think I am? — per chi mi ha preso?

what kind of (a) person would do a thing like that? — chi potrebbe fare una cosa del genere?

what kind of an answer is that? — che razza di risposta è questa?

what kind of talk is that? — (ma) cosa dici?

I won't do anything of the kind — non farò niente del genere

I don't believe anything of the kind — non ci credo

decisions of a difficult kind — decisioni difficili

a criminal of the worst kind — un criminale della peggiore specie

this is the only one of its kind — è l'unico di questo tipo

this is one of a kind — è un esemplare unico nel suo genere

a picture of some kind — un qualche quadro

"what do you need?" - "books, toys, that kind of thing" — "di cosa avete bisogno?" - "libri, giocattoli e cose del genere"

what kind of thing(s) does he like? — che cosa gli piace?

that's the kind of person she is — lei è così

I'm not that kind of person — non sono quel genere di persona

they found a solution of a kind — hanno trovato una qualche soluzione

I know his kind — conosco i tipi come lui

a kind of — una specie di

a kind of handbag, soup — una specie di borsa, minestra

I felt a kind of apprehension — provai una sorta di apprensione

they are different in kind — sono fondamentalmente molto diversi

he's kind of cute, forgetful — è piuttosto carino, smemorato

they were kind of frightened — erano un po' spaventati

I kind of like him — in un certo senso mi piace

we kind of thought that... — pensavamo quasi che...

"is it interesting?" - "kind of" — "è interessante?" - "direi di sì"

to be kind to sb. — essere gentile con qcn.

"X is kind to your skin" — "X è delicato sulla pelle"

to be kind to animals — trattare bene gli animali

life has not been kind to him — non ha avuto una vita facile

that's very kind of you — è molto gentile da parte tua

would you be kind enough o so kind as to pass me the salt? vuole essere così gentile da passarmi il sale? he was kind enough to give me a lift home — è stato così gentile da accompagnarmi a casa

this kind of book, person — questo genere di libri, questo tipo di persone

all kinds of people, people of all kinds — persone di ogni tipo

what kind of dog is it? — che tipo di cane è?

what kind of person is he? — com'è? che tipo è?

what kind of person does he think I am? — per chi mi ha preso?

what kind of (a) person would do a thing like that? — chi potrebbe fare una cosa del genere?

what kind of an answer is that? — che razza di risposta è questa?

what kind of talk is that? — (ma) cosa dici?

I won't do anything of the kind — non farò niente del genere

I don't believe anything of the kind — non ci credo

decisions of a difficult kind — decisioni difficili

a criminal of the worst kind — un criminale della peggiore specie

this is the only one of its kind — è l'unico di questo tipo

this is one of a kind — è un esemplare unico nel suo genere

a picture of some kind — un qualche quadro

"what do you need?" - "books, toys, that kind of thing" — "di cosa avete bisogno?" - "libri, giocattoli e cose del genere"

what kind of thing(s) does he like? — che cosa gli piace?

that's the kind of person she is — lei è così

I'm not that kind of person — non sono quel genere di persona

they found a solution of a kind — hanno trovato una qualche soluzione

I know his kind — conosco i tipi come lui

a kind of — una specie di

a kind of handbag, soup — una specie di borsa, minestra

I felt a kind of apprehension — provai una sorta di apprensione

they are different in kind — sono fondamentalmente molto diversi

he's kind of cute, forgetful — è piuttosto carino, smemorato

they were kind of frightened — erano un po' spaventati

I kind of like him — in un certo senso mi piace

we kind of thought that... — pensavamo quasi che...

"is it interesting?" - "kind of" — "è interessante?" - "direi di sì"

to be kind to sb. — essere gentile con qcn.

"X is kind to your skin" — "X è delicato sulla pelle"

to be kind to animals — trattare bene gli animali

life has not been kind to him — non ha avuto una vita facile

that's very kind of you — è molto gentile da parte tua

would you be kind enough o so kind as to pass me the salt? vuole essere così gentile da passarmi il sale? he was kind enough to give me a lift home — è stato così gentile da accompagnarmi a casa

his own car, house — la sua auto, casa

my own sister — mia sorella

his own children — i suoi figli

with my own eyes — con i miei stessi occhi

to start one's own business — mettersi in proprio

the company has its own lawyer — la ditta ha un suo avvocato

he has his own ideas about what the truth is — ha una sua idea su quale sia la verità

he has his own problems — ha abbastanza problemi per conto suo

he's very nice in his own way — a modo suo è molto gentile

in his own words — per usare le sue parole

the house has its own garage, garden — la casa ha un garage, giardino (privato)

he does his own cooking — si fa da mangiare da solo

he makes his own decisions — decide da solo

I don't have a company car, I use my own — non ho la macchina della ditta, uso la mia

he didn't borrow it, it's his own — non l'ha preso in prestito, è proprio suo

she borrowed my pen, because she'd lost her own — prese in prestito la mia penna perché aveva perso la sua

they have problems of their own — hanno (abbastanza) problemi per conto loro

when you have children of your own — quando avrai dei figli

he has a room of his own — ha una camera tutta per sé

a house of our (very) own — una casa (tutta) nostra

my time's not my own — non ho neanche un attimo per me stesso

to do one's own thing — fare quel che si vuole

each to his own — ciascuno per sé

to hold one's own — tenere duro

on one's own — da solo

she owns three shops — è proprietaria di tre negozi

who owns this house? — di chi è questa casa?

to own to a mistake — riconoscere il proprio errore

he owned to having lied — ammise di aver mentito

his own car, house — la sua auto, casa

my own sister — mia sorella

his own children — i suoi figli

with my own eyes — con i miei stessi occhi

to start one's own business — mettersi in proprio

the company has its own lawyer — la ditta ha un suo avvocato

he has his own ideas about what the truth is — ha una sua idea su quale sia la verità

he has his own problems — ha abbastanza problemi per conto suo

he's very nice in his own way — a modo suo è molto gentile

in his own words — per usare le sue parole

the house has its own garage, garden — la casa ha un garage, giardino (privato)

he does his own cooking — si fa da mangiare da solo

he makes his own decisions — decide da solo

I don't have a company car, I use my own — non ho la macchina della ditta, uso la mia

he didn't borrow it, it's his own — non l'ha preso in prestito, è proprio suo

she borrowed my pen, because she'd lost her own — prese in prestito la mia penna perché aveva perso la sua

they have problems of their own — hanno (abbastanza) problemi per conto loro

when you have children of your own — quando avrai dei figli

he has a room of his own — ha una camera tutta per sé

a house of our (very) own — una casa (tutta) nostra

my time's not my own — non ho neanche un attimo per me stesso

to do one's own thing — fare quel che si vuole

each to his own — ciascuno per sé

to hold one's own — tenere duro

on one's own — da solo

she owns three shops — è proprietaria di tre negozi

who owns this house? — di chi è questa casa?

to own to a mistake — riconoscere il proprio errore

he owned to having lied — ammise di aver mentito

on an ad hoc basis — a seconda dei casi, caso per caso

on an ad hoc basis — a seconda dei casi, caso per caso

to arrange sth. with sb. — fissare, organizzare qcs. con qcn.

to arrange that — fare in modo che

to arrange to do — organizzarsi per fare

I'll arrange it — ci penso io

to arrange a marriage — combinare un matrimonio

have you got anything arranged for this evening? — avete dei programmi per questa sera?

we've arranged to go out o to meet this evening — abbiamo combinato di uscire, di vederci questa sera

"date: to be arranged " — "data: da stabilire"

to arrange for sth. — prendere accordi per qcs.

to arrange for sb. to do — prendere accordi perché qcn. faccia

to arrange with sb. to do — prendere accordi con qcn. per fare

to arrange sth. with sb. — fissare, organizzare qcs. con qcn.

to arrange that — fare in modo che

to arrange to do — organizzarsi per fare

I'll arrange it — ci penso io

to arrange a marriage — combinare un matrimonio

have you got anything arranged for this evening? — avete dei programmi per questa sera?

we've arranged to go out o to meet this evening — abbiamo combinato di uscire, di vederci questa sera

"date: to be arranged " — "data: da stabilire"

to arrange for sth. — prendere accordi per qcs.

to arrange for sb. to do — prendere accordi perché qcn. faccia

to arrange with sb. to do — prendere accordi con qcn. per fare

to be in control of — avere il controllo di

to keep, lose control of a car — mantenere, perdere il controllo di un'automobile

his car went out of control — ha perso il controllo della sua automobile

to control oneself — controllarsi

to be in control of — avere il controllo di

to keep, lose control of a car — mantenere, perdere il controllo di un'automobile

his car went out of control — ha perso il controllo della sua automobile

to control oneself — controllarsi

from beyond the grave — dall'oltretomba

to go to one's grave believing that — essere convinto fino alla morte che

to go to an early grave — fare una fine prematura, morire prematuramente

to dig one's own grave — scavarsi la fossa

to have one foot in the grave — avere un piede nella fossa

to turn in one's grave — rivoltarsi nella tomba

from beyond the grave — dall'oltretomba

to go to one's grave believing that — essere convinto fino alla morte che

to go to an early grave — fare una fine prematura, morire prematuramente

to dig one's own grave — scavarsi la fossa

to have one foot in the grave — avere un piede nella fossa

to turn in one's grave — rivoltarsi nella tomba

on one's own initiative — di propria iniziativa

on one's own initiative — di propria iniziativa

we're just not interested — semplicemente non ci interessa

to become interested in — cominciare a interessarsi di

the interested parties — le parti interessate, gli interessati

we're just not interested — semplicemente non ci interessa

to become interested in — cominciare a interessarsi di

the interested parties — le parti interessate, gli interessati