-
1 декантировать
■ decantar -
2 спускать отработавшее масло
Русско-испанский автотранспортный словарь > спускать отработавшее масло
-
3 выпускать металл
Русско-испанский автотранспортный словарь > выпускать металл
-
4 выгребать
decantar, limpiar -
5 воспевать
-
6 воспеть
-
7 сцедить
сцеди́ть, сце́живатьdekanti, forfiltri.* * *сов.* * *сов.* * *vgener. colar, decantar, filtrar (процедить) -
8 нацедить
сов.* * *vgener. (ñàïîëñèáü) llenar (colando), (öåäà, ñàëèáü) verter (colando), decantar, trasegar -
9 нацеживать
несов., вин. п.* * *vgener. (ñàïîëñèáü) llenar (colando), (öåäà, ñàëèáü) verter (colando), decantar, trasegar -
10 отмутить
-
11 отмучивать
-
12 сцеживать
сцеди́ть, сце́живатьdekanti, forfiltri.* * *несов., вин. п.* * *vgener. colar, decantar, filtrar (процедить) -
13 декантировать
vchem. decantar -
14 объявлять
несов.см. объявить* * *v1) gener. decantar, enunciar, intimar, manifestar, notificar, desvelar, anunciar, declarar, denunciar, nunciar, publicar2) law. comunicar, exponer, proclamar, protestar -
15 разглашать
-
16 сливать
несов.см. слить* * *v1) gener. fusionar, decantar (жидкость)2) sl. (информацию) chivar3) eng. evacuar, intercalar4) law. incorporar (ñà) -
17 воспеть
-
18 сцедить
сцеди́ть, сце́живатьdekanti, forfiltri.* * *сов.* * *décanter vtсцеди́ть сы́воротку с тво́рога — séparer le caillé du petit-lait
-
19 всасывать
absorber, aspirar, decantar
См. также в других словарях:
decantar — v. tr. 1. Celebrar (em verso). = CANTAR 2. Tecer elogios. = ENALTECER, EXALTAR 3. Fazer previsões. = PREVER, VATICINAR ‣ Etimologia: latim decanto, are, cantar, louvar decantar v. tr. 1. Proceder à decantação, à filtragem de. 2. Transvasar um… … Dicionário da Língua Portuguesa
decantar — Proceso para separar líquidos o sedimentos sólidos vertiendo la capa de líquido más alta. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
decantar — verbo pronominal 1. Tomar (una persona) partido por [otra persona o por una cosa]: La novia se decantó por un vestido más sencillo. Los socios se decantaron por la continuidad de la junta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decantar — {{#}}{{LM D11557}}{{〓}} {{ConjD11557}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11825}} {{[}}decantar{{]}} ‹de·can·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} verterlo en un recipiente inclinando suavemente el que lo contiene, de manera que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decantar — (Del lat. decantare.) ► verbo transitivo 1 Dejar caer parte del líquido de una vasija a otra sin que caiga el poso. ► verbo pronominal 2 Decidirse sobre algo o tomar partido: ■ Pedro se decantó finalmente por el voto de izquierda. REG.… … Enciclopedia Universal
decantar — de|can|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
decantar(se) — Sinónimos: ■ trasegar, verter, derramar, ladear, inclinar ■ ponderar, encomiar, ensalzar, propalar, elogiar, alabar ■ inclinarse, decidirse, tomar partido … Diccionario de sinónimos y antónimos
decantar — decantar1 pronominal inclinarse, tomar partido. Las tres formas rigen la preposición por. decantar2 transitivo verter … Diccionario de sinónimos y antónimos
decantar — tr. Propalar, engrandecer. Inclinar suavemente una vasija sobre otra para que salga el líquido pero quede el sedimento … Diccionario Castellano
decantar — decantar1 (Del lat. decantāre). tr. Propalar, ponderar, engrandecer. decantar2 (De de y canto, ángulo, esquina). 1. tr. Separar un líquido del poso que contiene, vertiéndolo suavemente en otro recipiente. 2. Quím. Separar sustancias no miscibles… … Diccionario de la lengua española
Tipología de vasos griegos — Ceramicas de diferentes formas y estilos como complementos en una tumba infantil en el Museo Nacional Arqueológico de Atenas … Wikipedia Español